ICS 77.140.10 Květen 1998
|
|
Výrobky z konstrukčních ocelí automaticky tryskané a automaticky opatřené ochranným povlakem |
ČSN 42 1025 |
Automatically blast-cleaned and automatically prefabrication primed structural steel products
Produits en aciers de construction grenaillés et prépeints par traitement automatique
Automatisch gestrahlte und automatisch fertigungsbeschichtete Erzeugnisse aus Baustählen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 10238:1996. Evropská norma EN 10238:1996 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 10238:1996. The European Standard EN 10238:1996 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 1998 50261 |
Citované normy
EN 10021 zavedena v ČSN EN 10021 Všeobecné technické dodací podmínky pro ocel a ocelové výrobky (42 0905)
EN 10025 zavedena v ČSN EN 10025 Výrobky válcované za tepla z nelegovaných konstrukčních ocelí. Technické dodací podmínky (42 0904)
EN 10113-2 zavedena v ČSN EN 10113-2 Výrobky válcované za tepla ze svařitelných jemnozrnných konstrukčních ocelí. Část 2: Dodací podmínky pro normalizačně žíhané nebo normalizačně válcované oceli (42 0935)
EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204 Kovové výrobky. Druhy dokumentů kontroly (42 0009)
EN ISO 8503-2 zavedena v ČSN EN ISO 8503-2 Příprava ocelových podkladů před nanesením nátěrových hmot a obdobných výrobků. Charakteristiky drsnosti povrchu otryskaných ocelových podkladů. Část 2: Hodnocení povrchu profilu otryskané oceli komparátorem (03 8223)
ISO 2808 dosud nezavedena
ISO 8501-1 zavedena v ČSN ISO 8501-1 Příprava ocelových podkladů před nanesením nátěrových hmot a obdobných výrobků. Vizuální vyhodnocení čistoty povrchu. Část 1: Stupně zarezavění a stupně přípravy ocelového podkladu bez povlaku a ocelového podkladu po úplném odstranění předchozích povlaků (03 8221)
Vypracování normy
Zpracovatel: NORTECH Praha 6, IČO 62902431, Ing. Věra Sulkiewiczová, Marie Váchalová, prom. chem.
Technická normalizační komise: TNK 62 Ocel
Pracovník Českého normalizačního institutu: Emilie Kremličková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 10238 |
|
EUROPEAN STANDARD Září 1996 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 77.140.10
Deskriptory: iron and steel products, shot blasted painted products, steels, prefabrication primers, designation, characteristics, manufacturing, preparation grade, thickness, welding, storage, marking, information
|
Výrobky z konstrukčních ocelí automaticky tryskané Automatically blast-cleaned |
|
|
Produits en aciers de construction grenaillés |
Automatisch gestrahlte und automatisch |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1996-03-19. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah
Strana
Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 5
1 Předmět normy ................................................................................................................................................................... 5
2 Normativní odkazy .............................................................................................................................................................. 5
3 Definice ................................................................................................................................................................................ 6
3.1 Automatické tryskání .......................................................................................................................................................... 6
3.2 Automatické nanášení povlaku .......................................................................................................................................... 6
3.3 Ochranný povlak ................................................................................................................................................................. 6
4 Objednávání ........................................................................................................................................................................ 6
4.1 Požadavky ............................................................................................................................................................................ 6
4.2 Dodatečné požadavky ....................................................................................................................................................... 6
5 Označování .......................................................................................................................................................................... 6
6 Výroba ................................................................................................................................................................................... 7
7 Stupeň přípravy povrchu .................................................................................................................................................... 7
8 Drsnost povrchu ................................................................................................................................................................. 7
9 Ochranné povlaky ............................................................................................................................................................... 7
9.1 Druhy ochranných povlaků ............................................................................................................................................... 7
9.2 Zkoušení tloušťky suché vrstvy ........................................................................................................................................ 8
10 Řezání plamenem a svařování ........................................................................................................................................ 8
11 Manipulace a skladování .................................................................................................................................................. 8
11.1 Manipulace .......................................................................................................................................................................... 8
11.2 Skladování ........................................................................................................................................................................... 8
12 Zkoušení .............................................................................................................................................................................. 9
13 Značení ................................................................................................................................................................................ 9
Příloha A (normativní)
Umístění zkušebních destiček pro zkoušení tloušťky suché vrstvy ..................................................................................... 10
Příloha B (normativní)
Řezání plamenem - svařování .................................................................................................................................................... 11
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí ECISS/TC 10 „Všeobecné konstrukční oceli - normy jakosti“, jejíž sekretariát vede NNI.
Této evropské normě se nejpozději do března 1997 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, budou zrušeny nejpozději do března 1997.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny převzít tuto evropskou normu následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanoví požadavky na výrobky z konstrukčních ocelí automaticky tryskané a automaticky opatřené ochranným povlakem.
Tato evropská norma neplatí pro výrobky z konstrukčních ocelí ručně tryskané a/nebo ručně opatřené povlakem.
POZNÁMKA - U výrobků s tloušťkou pod 5 mm musí být tryskání provedeno opatrně, aby nedošlo k deformaci výrobků.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz