ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
29.035.20; 33.120.10 Červen
2017
|
Komunikační kabely –
Část 2-29: Společná pravidla návrhu
a konstrukce – Izolační směsi sesítěného
polyethylenu: přístrojové, ovládací a terénní
sběrnicové kabely
|
ČSN
EN 50290-2-29
ed. 2
34 7820
|
Communication cables –
Part 2-29: Common design rules and construction – Crosslinked polyethylene
insulation compounds: instrumentation,
control and field bus cables
Câbles de communication –
Partie 2-29: Règles de conception communes et construction – Mélanges
isolants à base de polyéthylène réticulé: câbles
d’instrumentation, de commande et de bus de terrain
Kommunikationskabel –
Teil 2-29: Gemeinsame Regeln für Entwicklung und Konstruktion – Vernetzte
Polyethylen-Isolier-Mischungen: Mess-,
Steuer- und Feldbuskabel
Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy
EN 50290-2-29:2016. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard implements the English version of the European
Standard EN 50290-2-29:2016. It has the same status as the official
version.
Nahrazení předchozích norem
S účinností od 2019-07-22 se nahrazuje
ČSN EN 50290-2-29 (34 7820) ze září 2002, která do
uvedeného data platí souběžně s touto normou.
Anotace obsahu
Tato norma uvádí specifické požadavky na směsi sesítěného
polyethylenu (XLPE) používané pro izolaci přístrojových, ovládacích a terénních
sběrnicových kabelů. Existuje několik způsobů používaných pro výrobu kabelů
izolovaných XLPE a v důsledku toho je možno specifikovat několik
rozdílných typů polyethylenové směsi. Materiály požadované pro různé výrobní
procesy jsou: PE, PE-S, SXPE, SXPE-S. Nestabilizované materiály vyžadují
v průběhu procesu výtlačného lisování kabelů přidání antioxidantů.
Je důležité používat tuto normu spolu s EN 50290-2-20,
normami výrobků EN 50288-7 a EN 61158 a dalšími vhodnými normami
výrobků. Při použití surovin a údajů o typových zkouškách uvedených
v této normě bude mít dodavatel dostatek údajů k prokazování shody
a záruku, že materiál je vhodný pro specifikovanou aplikaci.
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu s předmluvou k EN 50290-2-29:2016
dovoleno do 2019-07-22 používat dosud platnou ČSN EN 50290-2-29
(34 7820) ze září 2002.
Změny proti předchozí normě
V porovnání s předchozí
normou byl v této normě aktualizován a rozšířen seznam citovaných
dokumentů. V důsledku inovace technologických procesů jsou v normě
dále nově specifikovány jednotlivé izolační materiály, požadavky na jejich
stabilizaci a etapy jejich výrobního procesu.
Informace o citovaných dokumentech
EN 50288-7 zavedena v ČSN EN 50288-7
(34 7818) Víceprvkové metalické kabely pro analogovou a digitální
komunikaci a řízení – Část 7: Dílčí specifikace přístrojových a ovládacích
kabelů
EN 60216 (soubor) zaveden v ČSN EN 60216
(34 6416) Elektroizolační materiály – Vlastnosti tepelné odolnosti
EN 60811-401 zavedena v ČSN EN 60811-401
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro
nekovové materiály – Část 401: Ostatní zkoušky – Metody tepelného
stárnutí – Stárnutí v horkovzdušné peci
EN 60811-501 zavedena v ČSN EN 60811-501
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro
nekovové materiály – Část 501: Mechanické zkoušky – Zkoušky pro
určení mechanických vlastností izolačních a plášťových směsí
EN 60811-502 zavedena v ČSN EN 60811-502
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro
nekovové materiály – Část 502: Mechanické zkoušky – Zkouška
smrštivosti izolace
EN 60811-507 zavedena v ČSN EN 60811-507
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro
nekovové materiály – Část 507: Mechanické zkoušky – Zkouška
sesítěných materiálů tlakem při vysoké teplotě
EN 60811-510 zavedena v ČSN EN 60811-510
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro
nekovové materiály – Část 510: Mechanické zkoušky – Specifické metody
pro polyethylenové a polypropylenové směsi – Zkouška navíjením po
tepelném stárnutí na vzduchu
EN 61158 (soubor) zaveden v ČSN EN 61158
(18 4020) Průmyslové komunikační sítě – Specifikace sběrnic pole
EN ISO 868 zaveden v ČSN EN ISO 868
(64 0624) Plasty a ebonit – Stanovení tvrdosti vtlačováním hrotu
tvrdoměru (tvrdost Shore)
EN ISO 1133 (soubor) zaveden
v ČSN EN ISO 1133 (64 0861) Plasty – Stanovení hmotnostního
(MFR) a objemového (MVR) indexu toku taveniny termoplastů
EN ISO 1183 (soubor) zaveden v ČSN EN ISO
1183 (64 0111) Plasty – Metody stanovení hustoty nelehčených plastů
EN ISO 11357-6 zavedena
v ČSN EN ISO 11357-6 (64 0748) Plasty – Diferenciální snímací
kalorimetrie (DSC) – Část 6: Stanovení oxidačně-indukčního času
(izotermický OIT) a oxidačně-indukční teploty (dynamická OIT)
ISO 6502 nezavedena
ISO 974 nezavedena
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní
normy jsou ČSN uvedené v článku „Informace o citovaných dokumentech
nejnovějšími vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání
této normy je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější
vydání nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Vypracování normy
Zpracovatel: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii
a státní zkušebnictví, IČ 48135267
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii
a státní zkušebnictví: Viera Borošová