ICS 33.040.50 Říjen 1997
|
|
Dílčí specifikace přístrojových kabelů |
ČSN 34 7816 |
idt HD 609 S1:1995
Sectional specification for equipment cables to be used for digital and analogue communication
Spécification intermédiaire pour câbles d’équipement destinés à la communication numérique et analogue
Rahmenspezifikation für Geräteanschlußkabel für digitale und analoge Kommunikation
Tato norma obsahuje identické znění harmonizačního dokumentu HD 609 S1:1995.
This standard contains identical version of the Harmonization Document HD 609 S1:1995.
|
© Český normalizační institut, 1997 50277 |
Národní předmluva
Citované normy
HD 602 zaveden v ČSN 34 7021-2 Zkouška plynů vznikajících při spalování kabelů. Část 2: Určení stupně kyselosti plynů během hoření materiálů měřením pH a vodivosti (mod IEC 754-2)
HD 608 dosud nezaveden
HD 624.1 zaveden v ČSN 34 7810-1 Hmoty používané pro telekomunikační kabely - Část 1: Směsi PVC pro izolaci
HD 624.2 zaveden v ČSN 34 7810-2 Hmoty používané pro telekomunikační kabely - Část 2: Směsi PVC pro pláště
HD 624.3 zaveden v ČSN 34 7810-3 Hmoty používané pro telekomunikační kabely - Část 3: Izolace PE
HD 624.5 zaveden v ČSN 34 7810-5 Hmoty používané pro telekomunikační kabely - Část 5: Směsi polypropylénu pro izolaci
HD 624.6 zaveden v ČSN 34 7810-6 Hmoty používané pro telekomunikační kabely - Část 6: Bezhalogenové směsi pro izolaci se zpomaleným šířením plamene
HD 624.7 zaveden v ČSN 34 7810-7 Hmoty používané pro telekomunikační kabely - Část 7: Bezhalogenové směsi pro pláště se zpomaleným šířením plamene
IEC 189-2 zavedena v ČSN IEC 189-2 Nízkofrekvenční kabely a vodiče s izolací z PVC a pláštěm z PVC. Část 2: Kabely v párech, trojkách, čtyřkách a pětkách pro vnitřní instalace (34 7821)
IEC 189-6 zavedena v ČSN IEC 189-6 Nízkofrekvenční kabely a vodiče s izolací z PVC a pláštěm z PVC. Část 6: Signalizační kabely z jednožilových vodičů pro telekomunikační zařízení a instalace (34 7821)
IEC 344 zavedena v ČSN IEC 344+A1 Směrnice pro výpočet rezistance holých a pokovených měděných jader nízkofrekvenčních kabelů a vodičů (34 7702)
IEC 708-1 zavedena v ČSN IEC 708-1 Nízkofrekvenční kabely s polyolefinovou izolací a vrstveným polyolefinovým pláštěm zabraňujícím vnikání vlhkosti. Část 1: Všeobecná specifikace (34 7832)
Obdobná zahraniční norma
E DIN VDE 0819-5 Rahmenspezifikation für Geräteanschlußkabel für digitale und analoge Kommunikation (Dílčí specifikace pro přístrojové kabely pro digitální a analogovou komunikaci)
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly v příloze B doplněny informativní národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Technický a zkušební ústav telekomunikací a pošt Praha - TESTCOM, IČO 00003468, Ing. Jaroslav Adam
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Slavínský, CSc.
|
HARMONIZAČNÍ DOKUMENT HD 609 S1 |
|
HARMONIZATION DOCUMENT Listopad 1995 |
|
DOCUMENT D’HARMONISATION |
|
HARMONISIERUNGSDOKUMENT |
ICS 33.040.50
Deskriptory: equipment cables, digital communications
|
Dílčí specifikace přístrojových kabelů Sectional specification for equipment cables to be used |
|
|
Spécification intermédiaire pour câbles d’équipement destinés à la communication numérique et analogue |
Rahmenspezifikation für Geräteanschlußkabel für digitale und analoge Kommunikation |
Tento harmonizační dokument byl schválen CENELEC 1994-12-06. Členové CENELEC jsou povinni plnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, které stanoví podmínky pro zavádění tohoto harmonizačního dokumentu na národní úrovni.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se zavádění na národní úrovni lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tento harmonizační dokument existuje ve třech oficiálních verzích (angličtině, francouzštině, němčině).
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva
Tento harmonizační dokument byl připraven Technickou komisí CENELEC SC 46XC, Vícežilové, vícepárové a čtyřkové kabely pro datovou komunikaci.
Dokument byl předložen k jednotnému schvalovacímu postupu (UAP) CENELEC v lednu 1994 a byl schválen CENELEC jako HD 609 S1 dne 1994-12-06.
Byla stanovena následující data:
- nejzazší datum oznámení existence HD
na národní úrovni (doa) 1995-06-01;
- nejzazší datum zavedení HD na národní
úrovni vydáním harmonizované národní normy
nebo vydáním oznámení o schválení k přímému
používání (dop) 1995-12-01;
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s HD v rozporu (dow) 1995-12-01.
Všude, kde se tato norma odvolává na “kmenovou specifikaci”, rozumí se jí HD 608 S1:1992.
POZNÁMKA - Tento HD 608 bude přepracován do evropské normy.
Pro výrobky, které podle údaje výrobce nebo certifikačního orgánu odpovídaly příslušné národní normě před 1995-12-01, může být tato předchozí norma používána pro účely výroby až do 2000-12-01.
Obsah
Strana
1 Pokyn pro používání 6
1.1 Rozsah platnosti 6
1.2 Úvod 6
1.3 Zásady pro instalaci 6
1.4 Předmět normy 6
2 Definice a požadavky 6
2.1 Všeobecně 6
2.2 Normativní odkazy 6
2.3 Definice 7
2.4 Materiály a konstrukce kabelu 7
2.4.1 Všeobecně 7
2.4.2 Konstrukce kabelu 7
2.4.3 Jádro 7
2.4.4 Izolace 8
2.4.5 Barevné značení izolace 8
2.4.6 Kabelový prvek 8
2.4.7 Stínění kabelového prvku 8
2.4.8 Provedení kabelu 8
2.4.9 Stínění kabelové duše 8
2.4.10 Plášť 9
2.4.11 Barva pláště 9
2.4.12 Identifikace 9
2.4.13 Dokončený kabel 9
2.4.14 Celkový průměr kabelu 9
3 Zkušební metody 9
3.1 Všeobecně 9
3.2 Zkoušky elektrických vlastností 9
3.3 Zkoušky přenosových vlastností 8
3.4 Zkoušky mechanických vlastností a měření rozměrů 10
3.5 Zkoušky odolnosti vnějším vlivům 10
Příloha A Rozsah provozních teplot 11
Příloha B Činitel hustoty opletení 12
1 Pokyn pro používání
1.1 Rozsah platnosti
Tato dílčí specifikace zahrnuje přístrojové kabely používané pro vnitřní a vnější propojování elektronických zařízení v sítích digitálních a analogových komunikací.
Kabely jsou izolované, vícežilové, vícepárové a vícečtyřkové, se stínícími mezivrstvami nebo bez nich.
Kabely mají obvykle pláště z PVC. Požadují-li se kabely s odolností šíření požáru, musí mít plášť z termoplastického materiálu s nízkým vyvíjením dýmu a korozivních plynů při hoření.
Kabely jsou vhodné pro použití v suchých vnitřních prostředích za podmínek předepsaných v příloze A. Izolace těchto kabelů je vhodná pro provoz při napětích předepsaných v předmětových specifikacích. Tyto kabely se však nesmí přímo připojovat ke zdroji s nízkou impedancí, například k veřejným sítím pro rozvod elektřiny.
Viz kmenovou specifikaci.
Viz kmenovou specifikaci.
Kabely uvedené v této normě musí vyhovovat požadavkům kmenové specifikace vícežilových kabelů a kabelů se symetrickými páry nebo čtyřkami pro digitální a analogové komunikace. Tato dílčí specifikace musí být doplněna předmětovými specifikacemi udávajícími dodatečné podrobnosti, jsou-li vyžadovány konkrétním způsobem použití.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz