ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 17.140.01                                                                                                                              Červenec 2017

Akustika – Software pro výpočet zvuku ve venkovním prostoru – Část 1: Požadavky na kvalitu a zabezpečení kvality

ČSN ISO 17534-1 01 1693

 

Acoustics – Software for the calculation of sound outdoors –
Part 1: Quality requirements and quality assurance

Acoustique – Logiciels de prévision de bruit dans l’environnement –
Partie 1: Exigences de qualité et assurance qualité

Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 17534-1:2015. Překlad byl zajištěn Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. Má stejný status jako oficiální verze.

This standard is the Czech version of the International Standard ISO 17534-1:2015. It was translated by the Czech Office for Standards, Metrology and Testing. It has the same status as the official version.

 

Národní předmluva

Souvisící ČSN

ČSN ISO 9613-2:1998 (01 1664) Akustika – Útlum při šíření zvuku ve venkovním prostoru – Část 2: Obecná metoda výpočtu

ČSN ISO 3534-1 (01 0216) Statistika – Slovník a značky – Část 1: Obecné statistické termíny a termíny používané v pravděpodobnosti

TNI 01 4109-3 (01 4109) Nejistoty měření – Část 3: Pokyn pro vyjádření nejistoty měření (GUM:1995) (Pokyn ISO/IEC 98-3)

Vypracování normy

Zpracovatel: JANDÁK Praha, IČ 12494372, Ing. Zdeněk Jandák, CSc.

Technická normalizační komise: TNK 11 Vibrace a rázy

Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Lubomír Drápal, CSc.

MEZINÁRODNÍ NORMA

Akustika – Software pro výpočet zvuku ve venkovním prostoru –                    ISO 17534-1
Část 1: Požadavky na kvalitu a zabezpečení kvality                                              První vydání
                                                                                                                                              2015-05-15

ICS 17.140.01

Obsah

Strana

Předmluva..................................................................................................................................................................................................... 5

Úvod................................................................................................................................................................................................................ 6

1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 7

2......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................... 7

3......... Zabezpečení kvality softwaru s implementovanými výpočtovými metodami..................................................................... 9

4......... Požadavky na souhrnně implementovatelné výpočtové metody........................................................................................ 10

4.1...... Dokumentace................................................................................................................................................................................. 10

4.2...... Úplnost............................................................................................................................................................................................ 10

4.3...... Jednoznačnost............................................................................................................................................................................... 10

4.4...... Uvažování softwarových strategií............................................................................................................................................... 10

4.5...... Testovací případy – Ověřování správné implementace........................................................................................................ 11

4.5.1... Účel testovacích případů.............................................................................................................................................................. 11

4.5.2... Návrh testovacích případů a testovacích scénářů................................................................................................................... 11

4.5.3... Definice souboru testovacích případů....................................................................................................................................... 11

4.5.4... Modul P2P pro výpočet jednotlivého paprsku bod po bodu................................................................................................. 12

5......... Požadavky na kvalitu softwarových produktů.......................................................................................................................... 12

5.1...... Popis produktu a dokumentace pro uživatatele...................................................................................................................... 12

5.1.1... Funkčnost........................................................................................................................................................................................ 12

5.1.2... Návod pro uživatele a podpora uživatele................................................................................................................................. 12

5.2...... Vlastnosti softwaru na podporu zabezpečení kvality............................................................................................................. 13

5.2.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 13

5.2.2... Řízení modelu a výpočet.............................................................................................................................................................. 13

5.2.3... Určování nejistoty způsobené aplikací aproximačních postupů.......................................................................................... 13

5.2.4... Zabezpečení kvality rozhraní (QA) umožňujícího výměnu dat............................................................................................. 13

6......... Deklarování shody (DoC)............................................................................................................................................................ 13

7......... Kontroly prováděné uživatelem programu............................................................................................................................... 14

7.1...... Použitím softwaru s testovacími případy.................................................................................................................................. 14

7.2...... Určování nejistoty v bodech příjmu způsobené vlivem modifikovaných konfigurací...................................................... 14

Příloha A (normativní) Testovací případy/scénáře.............................................................................................................................. 15

Příloha B (normativní) Deklarování shody (DoC)................................................................................................................................ 20

Příloha C (informativní) Odhad nejistoty na základě statistického hodnocení hladinových rozdílů.......................................... 22

Příloha D (informativní) Rozhraní se zabezpečením kvality (QA).................................................................................................... 25

Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 26

 

DOKUMENT CHRÁNĚNÝ COPYRIGHTEM

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětová federace národních normalizačních orgánů
(členů ISO). Mezinárodní normy obvykle vypracovávají technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.

Postupy použité při tvorbě tohoto dokumentu a postupy určené pro jeho další udržování jsou popsány ve směrnicích ISO/IEC, část 1. Zejména se má věnovat pozornost rozdílným schvalovacím kritériím potřebným pro různé druhy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s redakčními pravidly uvedenými ve směrnicích ISO/IEC, část 2 (viz www.iso.org/directives).

Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ISO nelze činit odpovědnou za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv. Podrobnosti o jakýchkoliv patentových právech identifikovaných během přípravy tohoto dokumentu budou uvedeny v úvodu a/nebo v seznamu patentových prohlášení obdržených ISO (viz www.iso.org/patents).

Jakýkoliv obchodní název použitý v tomto dokumentu se uvádí jako informace pro usnadnění práce uživatelů a neznamená schválení.

Vysvětlení významu specifických termínů a výrazů ISO, které se vztahují k posuzování shody, jakož i informace o tom, jak ISO dodržuje principy WTO týkající se technických překážek obchodu (TBT), jsou uvedeny na tomto odkazu URL: Foreword – Supplementary information.

Za tento dokument je odpovědná komise ISO/TC 43 Akustika, subkomise SC 1 Hluk.

ISO 17534 sestává z těchto částí s obecným názvem Akustika – Software pro výpočet zvuku ve venkovním prostoru:

‒    Část 1: Požadavky na kvalitu a zabezpečení kvality

‒    Část 2: Obecná doporučení pro testovací případy a rozhraní se zabezpečením kvality [Technická zpráva]

‒    Část 3: Doporučení pro implementaci ISO 9613-2 se zabezpečením kvality v softwaru v souladu s ISO 17534-1 [Technická zpráva]

 

Úvod

Metody výpočtu hluku jsou matematickým popisem toho, jak určovat hladiny hluku v bodech imise z emisních dat zdrojů a dat popisujících akusticky příslušné prostředí po drahách šíření. V některých případech zahrnují určování emise zvuku z technických parametrů zdrojů. I když na základě výzkumu a zkušeností dochází k neustálému rozšiřování znalosti o fyzice šíření zvuku, normalizované metody výpočtu se tomuto nárůstu současného stavu znalostí přizpůsobují po krocích a z důvodů zamýšlené stability zůstávají po několik roků neměnné. Není-li možné zjevně významné vlivy na emisi zvuku a šíření zvuku odvodit z fyzikálních modelů podle stávající znalosti s dosta-
tečnou přesností, používají se často na základě časově omezené shody matematické vztahy stanovené empiricky. Takový kompromis mezi experty vyžaduje pečlivé zvážení pro a proti a obecně je odvozen a periodicky prověřován normalizačními nebo podobnými skupinami.

Pro používání určité dokumentované metody jsou v některých případech navrhovány a vyvíjeny softwarové programy. Softwarové produkty s více než jednou případně volitelnou metodou výpočtu jsou softwarové platformy, které často řídí mnoho dalších důležitých úloh a operací, například na uživatelských rozhraních, datový vstup a výstupní zařízení, nástroje pro kontrolu a úpravu vstupních dat a v neposlední řadě nástroje pro prezentaci a analýzu výsledných dat.

Zobrazení na obrázku 1 ukazuje strukturu souboru ISO 17534. Takové dílčí rozdělení tvořené řadou technických zpráv je nezbytné, protože v mnoha případech nejsou stávající normy nebo alternativní dokumentace metody výpočtu kompletní v tom smyslu, že určité situace, které se vyskytují v reálných scénářích, nejsou popsány vůbec nebo jsou popsány jen z části. Stávající specifikace jsou často nejasné a umožňují rozdílné interpretace –
v takových případech je nezbytné zredukovat počet stupňů volnosti a rozsah interpretací ustavením nejlepšího možného kompromisu jakožto „prozatímního řešení“, dokud odpovědnou normalizační komisí nebo jiným odpovědným orgánem nebude nedostatek odstraněn.

Obrázek 1 – Struktura souboru ISO 17534 tvořeného hlavní částí 1 a podřízenými technickými zprávami

1 Předmět normy

ISO 17534-1 popisuje požadavky na kvalitu a opatření k zajištění, označování a ověřování stupně shody softwarového programu se souhrnně implementovatelnou výpočtovou metodou/procedurou.

Hlavním předmětem ISO 17534-1 je zajištění toho, aby používání souhrnně implementovatelné výpočtové
metody pomocí různých softwarových produktů se zabezpečením kvality na totožném souboru vstupních dat
poskytovalo v rámci definovaného rozsahu přípustných odchylek stejné výsledky.

ISO 17534-1 umožňuje výrobci tohoto typu softwaru deklarovat a potvrdit správnou implementaci výpočtové metody a uživateli softwaru ověřovat jej bez potřeby certifikace třetí stranou. Zohledňuje to, že vývojáři a uživatelé softwaru jsou členy stejné vědeckotechnické obce a nabízí prostředky a opatření pro transparentní a otevřenou komunikaci mezi nimi.

ISO 17534-1 nepokrývá hlediska správnosti samotné výpočtové metody, tj. nezabývá se zejména shodou vypočítaných výsledků s výsledky získanými měřeními.

 

 

Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.