Národní předmluva
Informace o citovaných dokumentech
EN 485-1 zavedena v ČSN EN 485-1
(42 1416) Hliník a slitiny hliníku – Plechy, pásy a desky –
Část 1: Technické dodací předpisy
EN 485-3 zavedena v ČSN EN 485-3
(42 7332) Hliník a slitiny hliníku – Plechy, pásy a desky –
Část 3: Mezní úchylky rozměrů a tvaru pro výrobky válcované za tepla
EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204
(42 0009) Kovové výrobky – Druhy dokumentů kontroly
EN ISO 6892-1 zavedena v ČSN EN
ISO 6892-1 (42 0310) Kovové materiály – Zkoušení tahem – Část
1: Zkušební metoda za pokojové teploty
Souvisící ČSN
ČSN EN 12258-1 (42 1403) Hliník a slitiny
hliníku – Termíny a definice – Část 1: Obecné termíny
ČSN EN 573-1
(42 1401) Hliník a slitiny hliníku – Chemické složení
a druhy tvářených výrobků – Část 1: Číselné označování
ČSN EN ISO 9001 (01 0321) Systémy
managementu kvality – Požadavky
ČSN ISO 7539-5 (03 8172) Koroze kovů
a slitin. Zkouška koroze za napětí. Část 5: Příprava a používání
vzorků tvaru C
ČSN EN 515 (42 0053) Hliník a slitiny
hliníku – Výrobky tvářené – Označování stavů
Vypracování normy
Zpracovatel: SMETANA PRAHA, IČ 01250272, Ing. Miloslav
Smetana
Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii
a státní zkušebnictví: Ing. Ludmila Fuxová
EVROPSKÁ NORMA EN 16914
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Březen 2017
ICS 77.150.10
Hliník a slitiny hliníku – Pancéřové desky válcované
za tepla
ze svařitelné slitiny hliníku – Technické dodací předpisy
Aluminium and aluminium alloys – Hot-rolled
armour plates
in weldable aluminium alloy – Technical delivery conditions
|
Aluminium et alliages d’aluminium – Tôles
en alliage d’aluminium soudable laminées à chaud
pour blindage – Conditions techniques de livraison
|
Aluminium und Aluminiumlegierungen – Warmgewalzte
Panzerplatten aus schweißgeeigneter Aluminiumlegierung – Technische
Lieferbedingungen
|
Tato evropská norma byla schválena CEN dne 2017-01-16.
Členové CEN jsou povinni splnit vnitřní předpisy
CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské
normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované
seznamy a biblio-
grafické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání
v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie,
Bulharska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie,
Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska,
Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska,
Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci
European
Committee for Standardization
Comité
Européen de Normalisation
Europäisches
Komitee für Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000 Brusel
© 2017 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli prostředky Ref.
č. EN 16914:2017 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
|
Obsah
Strana
Evropská
předmluva.................................................................................................................................................................................... 6
1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 7
2......... Citované dokumenty....................................................................................................................................................................... 7
3......... Označování....................................................................................................................................................................................... 7
4......... Informace, které mají být poskytnuty
odběratelem................................................................................................................... 7
4.1...... Závazné informace (nabídky a objednávky).............................................................................................................................. 7
4.2...... Možnosti volby.................................................................................................................................................................................. 8
5......... Požadavky......................................................................................................................................................................................... 8
5.1...... Chemické složení............................................................................................................................................................................ 8
5.2...... Mechanické vlastnosti..................................................................................................................................................................... 8
5.3...... Koroze za napětí.............................................................................................................................................................................. 9
5.4...... Nepřípustnost vad............................................................................................................................................................................ 9
5.5...... Kvalita hran....................................................................................................................................................................................... 9
5.6...... Balistické parametry........................................................................................................................................................................ 9
6......... Geometrické vlastnosti a mezní úchylky..................................................................................................................................... 9
6.1...... Jmenovitý rozměr............................................................................................................................................................................ 9
6.2...... Mezní úchylky jmenovitých rozměrů a rovinnosti...................................................................................................................... 9
6.2.1... Tloušťka............................................................................................................................................................................................. 9
6.2.2... Šířka................................................................................................................................................................................................... 9
6.2.3... Délka.................................................................................................................................................................................................. 9
6.2.4... Rovinnost........................................................................................................................................................................................ 10
7......... Kontroly........................................................................................................................................................................................... 10
7.1...... Management kvality...................................................................................................................................................................... 10
7.2...... Odběr vzorků a zkoušení............................................................................................................................................................. 10
7.3...... Stanovení kontrolované dávky pro mechanické
zkoušení.................................................................................................... 10
7.4...... Stanovení kontrolované dávky pro balistické
zkoušení pro ARAL1..................................................................................... 10
7.5...... Typ a počet zkoušek, které mají být
provedeny....................................................................................................................... 10
7.6...... Vyhovění kontrolované dávky..................................................................................................................................................... 11
7.7...... Opakované zkoušky...................................................................................................................................................................... 11
7.8...... Dokumenty kontroly...................................................................................................................................................................... 11
8......... Příprava vzorku a zkušebního tělesa......................................................................................................................................... 11
9......... Zkušební metody........................................................................................................................................................................... 12
9.1...... Chemický rozbor........................................................................................................................................................................... 12
9.2...... Zkouška tahem.............................................................................................................................................................................. 12
9.3...... Zkouška koroze za napětí............................................................................................................................................................ 12
9.4...... Balistické zkoušení........................................................................................................................................................................ 12
10....... Značení, štítkování, balení........................................................................................................................................................... 12
Příloha A (normativní) Zkouška koroze za napětí................................................................................................................................ 13
A.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 13
A.2...... Odběr vzorků zkušebních těles................................................................................................................................................... 13
A.3...... Tvary a rozměry zkušebních těles.............................................................................................................................................. 13
A.4...... Příprava zkušebního tělesa......................................................................................................................................................... 14
Strana
A.4.1.. Strojní obrábění a příprava povrchu.......................................................................................................................................... 14
A.4.2.. Výpočet rovnice............................................................................................................................................................................. 14
A.5...... Pracovní postupy........................................................................................................................................................................... 14
A.6...... Zkušební podmínky....................................................................................................................................................................... 15
A.7...... Vyhodnocení výsledků................................................................................................................................................................. 15
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 16
Obrázky
Obrázek A.1 – Zkušební těleso pro zkoušku koroze za
napětí.......................................................................................................... 13
Obrázek A.2 – Tvary a rozměry zkušebních těles................................................................................................................................ 13
Obrázek A.3 – Ochrana proti štěrbinové korozi a galvanickým
účinkům........................................................................................ 15
Tabulky
Tabulka 1 – Kategorie................................................................................................................................................................................. 7
Tabulka 2 – Chemické složení pro rozbor tavby,
hmotnost v % (ARAL1)......................................................................................... 8
Tabulka 3 – Chemické složení pro rozbor tavby,
hmotnost v % (ARAL2)......................................................................................... 8
Tabulka 4 – Mechanické vlastnosti – ARAL1.......................................................................................................................................... 8
Tabulka 5 – Mechanické vlastnosti – ARAL2.......................................................................................................................................... 9
Tento dokument (EN 16914:2017) vypracovala technická
komise CEN/TC 132 Hliník a slitiny hliníku, jejíž sekretariát
zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2017 udělit
status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením
k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu,
je nutno zrušit nejpozději do září 2017.
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu
mohou být předmětem patentových práv. CEN nelze činit odpovědným za
identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Podle vnitřních předpisů CEN-CENELEC jsou tuto evropskou
normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí:
Belgie, Bulharska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, České republiky,
Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru,
Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka,
Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska,
Švédska, Švýcarska a Turecka.
Tato evropská norma stanovuje
technické dodací předpisy pro pancéřové desky ze svařitelné slitiny hliníku jmenovité
tloušťky mezi 10 mm a 70 mm.
Pro tloušťky menší než 10 mm
mohou platit další specifikace.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA