Národní předmluva
Upozornění na používání této
normy
Souběžně s touto normou je
v souladu s předmluvou k EN 50463-4:2017 dovoleno do 2020-10-06
používat
dosud platnou ČSN EN 50463-4 (34 1566) z října 2013.
Změny proti předchozí normě
V porovnání s EN
50463-4:2012 obsahuje EN 50463-4:2017 následující významné technické změny:
–
obecnou náhradu textu 4.3 novými úplnými protokoly pro přenos dat mezi
EMS a DCS z důvodu dosažení interoperability (kapitola 4);
–
zavedení odkazu na EN 61375, soubor norem pro komunikaci (kapitola 4);
–
zavedení normativních příloh D až F obsahujících schémata XML
pro podrobnější popis požadavků uvedených v kapitole 4.
Informace o citovaných
dokumentech
EN 50463-1:2017 zavedena
v ČSN EN 50463-1 ed. 2:2018 (34 1566) Energetické měření na
palubě vlaku – Část 1: Obecně
EN 50463-2:2017 zavedena
v ČSN EN 50463-2 ed. 2:2018 (34 1566) Energetické měření na
palubě vlaku – Část 2: Měření energie
EN 50463-3:2017 zavedena
v ČSN EN 5463-3 ed. 2:2018 (34 1566) Energetické měření na
palubě vlaku – Část 3: Zpracování dat
EN 50463-5:2017 zavedena
v ČSN EN 50463-5 ed. 2: 2018 (34 1566) Energetické měření
na palubě vlaku – Část 5: Posuzování shody
EN 60870-5 (soubor) zaveden
v souboru ČSN EN 60870-5 (33 4650) Systémy a zařízení
pro dálkové ovládání – Část 5: Přenosové protokoly
EN 61158-2:2014 zavedena
v ČSN EN 61158-2 ed. 5:2015 (18 4020) Průmyslové
komunikační sítě – Specifikace sběrnice pole – Část 2: Specifikace
fyzické vrstvy a definice služby
EN 61375-1:2012 zavedena
v ČSN EN 61375-1:2013 (34 2690) Elektronická drážní
zařízení – Vlaková komunikační síť (TCN) – Část 1: Obecná
architektura
EN 61375-3-1:2012 zavedena
v ČSN EN 61375-3-1:2013 (34 2690) Elektronická drážní
zařízení – Vlaková
komunikační síť (TCN) – Část 3-1: Multifunkční vozidlová sběrnice (MVB)
EN 61375-3-3:2012 zavedena
v ČSN EN 61375-3-3:2013 (34 2690) Elektronická drážní
zařízení – Vlaková
komunikační síť (TCN) – Část 3-3: Síť sestavy CANopen (CCN)
EN 61375-3-4:2014 zavedena
v ČSN EN 61375-3-4:2014 (34 2690) Elektronická drážní
zařízení – Vlaková
komunikační síť (TCN) – Část 3-4: Síť Ethernet (ECN)
EN ISO 3166-1:2014 zavedena
v ČSN EN ISO 3166-1:2015 (97 1002) Kódy pro
názvy zemí a jejich částí – Část 1: Kódy zemí
EN ISO/IEC 9646-1:1996 nezavedena
ISO 8601:2004 zavedena
v ČSN ISO 8601:2005 (97 9738) Datové prvky a formáty
výměny – Výměna informací – Zobrazení data a času
ISO 11898-1:2015 dosud
nezavedena
ISO 11898-2:2016 dosud
nezavedena
ISO/IEC 8482:1993 zavedena
v ČSN ISO/IEC 8482:1997 (36 9350) Informační technologie – Telekomunikace
a výměna informací mezi systémy – Mnohobodová propojení kroucenými
páry
ISO/IEC/IEEE 8802‑3:2017 dosud
nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN EN 50155 ed. 4 (33 3555) Drážní
zařízení – Elektronická zařízení drážních vozidel
ČSN EN 60359 (35 6504) Elektrická
a elektronická měřicí zařízení – Vyjadřování vlastností
ČSN EN 61373 ed. 2 (33 3565) Drážní
zařízení – Zařízení drážních vozidel – Zkoušky rázy a vibracemi
ČSN EN 61968-9
ed. 2 (33 4900) Integrace aplikací v energetických
společnostech – Systémová rozhraní pro řízení dodávky elektrické energie –
Část 9: Rozhraní pro odečet a řízení měřičů
ČSN EN 61968-100:2013 (33 4900) Integrace
aplikací v energetických společnostech – Systémová rozhraní pro
řízení dodávky elektrické energie – Část 100: Profily implementace
ČSN IEC 60050 (soubor) (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník
ČSN IEC 60050-192:2016 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Část 192: Spolehlivost
ČSN IEC 60050-713:200 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Kapitola 713: Radiokomunikace: vysílače,
přijímače, sítě a provoz
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní
normy jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními,
platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba
vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Citované předpisy
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES
(2008/57/EC) ze dne 17. června 2008, o interoperabilitě
železničního systému ve Společenství.
Vypracování normy
Zpracovatel: Asociace
podniků železničního průmyslu (ACRI) IČO 638322721, Ing. Bohuslav Kramerius,
Ing. Eva Návorková Vejvodová Ph.D.
Technická normalizační komise: TNK 126 Elektrotechnika v dopravě
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Pavel Vojík
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci,
metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona
č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN 50463-4
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Říjen 2017
ICS 45.060.10 Nahrazuje
EN 50463-4:2012
Drážní zařízení – Energetické měření na palubě vlaku –
Část 4: Komunikace
Railway applications – Energy measurement on board trains –
Part 4: Communication
|
Applications ferroviaires –
Mesure d’énergie à bord des trains –
Partie 4: Communication
|
Bahnanwendungen – Energiemessung
auf Bahnfahrzeugen –
Teil 4: Kommunikation
|
Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 2017-05-08. Členové
CENELEC jsou povinni splnit vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou
stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv
modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající
se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání
v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie,
Bulharska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie,
České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu,
Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa,
Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska,
Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci v elektrotechnice
European
Committee for Electrotechnical Standardization
Comité
Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches
Komitee für Elektrotechnische Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000 Brusel
© 2017
CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli
prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
Ref.
č. EN 50463-4:2017 E
|
Obsah
Strana
Evropská předmluva. 14
Úvod. 15
1......... Rozsah platnosti 17
2......... Citované dokumenty. 17
3......... Termíny, definice a zkratky. 19
3.1...... Termíny a definice. 19
3.2...... Zkratky. 23
4......... Požadavky. 24
4.1...... Obecně. 24
4.2...... Komunikace mezi funkcemi EMS.. 24
4.2.1... Obecně. 24
4.2.2... Soubor komunikačních protokolů. 26
4.2.3... Bezpečnost komunikace. 26
4.2.4... Rozhraní mezi VMF/CMF a ECF (VEI) 27
4.2.5... Rozhraní mezi EMF a DHS (EMDI) 28
4.2.6... Rozhraní pro údržbu/zkoušení (DSI a ESI) 28
4.2.7... DHS a funkce polohy. 28
4.2.8... DHS a zdroj UTC.. 28
4.2.9... Spojení mezi DHS a digitálním rozhraním sítě soupravy (CNI) 29
4.3...... Komunikace mezi EMS a pozemní stanicí 29
4.3.1... Obecně. 29
4.3.2... Nastavení EMS.. 29
4.3.3... Aplikační služby (servisní vrstva) 31
4.3.4... Struktura dat (datová vrstva) 33
4.3.5... Mechanismus zpráv (vrstva zprávy) 77
4.3.6... Aplikační protokoly pro podporu mechanismu zpráv. 88
4.3.7... Architektura komunikace. 92
4.3.8... Řízení verzí schématu XML. 95
4.3.9... Bezpečnost 95
4.4...... Zabezpečení přístupu. 95
5......... Posuzování shody. 96
5.1...... Obecně. 96
5.1.1... Úvod. 96
5.1.2... Použitelnost 96
5.1.3... Metodologie. 96
5.2...... PICS a PIXIT. 96
5.2.1... Obecně. 96
5.2.2... PICS.. 96
5.2.3... PIXIT. 96
5.3...... Přezkoumání návrhu. 97
5.4...... Postup typové zkoušky. 97
5.4.1... Obecně. 97
Strana
5.4.2... Zkoušení komunikace. 97
5.4.3... Zkoušení palubních rozhraní 97
5.4.4... Zkoušení rozhraní mezi palubou a pozemní stanicí 98
Příloha A (informativní) Příklad implementace rozhraní mezi
VEI-VMF/CMF a ECF. 100
A.1...... Obecně. 100
A.2...... Formát datového přenosu. 100
A.3...... Šifrování 100
Příloha B (informativní) Struktura PICS a instrukce. 101
B.1..... Struktura. 101
B.2..... Pokyny pro vyplňování předběžného PICS.. 101
B.2.1.. Struktura tabulky PICS.. 101
B.2.2.. Zkratky použité v PICS.. 101
B.2.3.. Referenční sloupec. 102
B.2.4.. Sloupec
článků. 102
B.2.5.. Sloupec schopností 102
B.2.6.. Sloupec požadavků. 102
B.2.7.. Sloupec implementace. 102
B.2.8.. Sloupec hodnoty parametrů. 102
B.3..... Příklady předběžného PICS.. 103
B.3.1.. Identifikace PICS.. 103
B.3.2.. Identifikace posuzované implementace. 103
B.3.3.. Identifikace dodavatele IUA.. 103
B.3.4.. Identifikace norem... 104
B.3.5.. Globální prohlášení o shodě. 104
B.3.6.. Úroveň shody. 104
Příloha C (informativní) Zabezpečení přístupu. 105
Příloha D (normativní) Schémata XML mechanismu zpráv. 106
D.1..... Obecně. 106
D.2..... Message.xsd. 106
Příloha E (normativní) Schémata XML povinných struktur dat 108
E.1...... Obecně. 108
E.2...... BaseType.xsd. 108
E.3...... 50463_CEBDBlock.xsd. 110
E.4...... EventSet.xsd. 111
E.5...... Heartbeat.xsd. 111
Příloha F (normativní) Schémata XML volitelných struktur dat 113
F.1...... Obecně. 113
F.2...... 50463_BaseTypes_Extension.xsd. 113
F.3...... ReadingBlock.xsd. 114
F.4...... CommunicationConfig.xsd. 116
F.5...... ChangeCommunicationConfig.xsd. 121
F.6...... AssetData.xsd. 125
F.7...... State.xsd. 128
Strana
Příloha G (informativní) Příklady komunikace XML mezi palubou
a pozemní stanicí 131
G.1..... Obecně. 131
G.2..... Příklady struktur dat 131
G.2.1.. CEBDBlock. 131
G.2.2.. EventSet 134
G.2.3.. Heartbeat 135
G.2.4.. ReadingBlock. 135
G.2.5.. CommunicationConfig. 139
G.2.6.. CommunicationConfig. 141
G.2.7.. AssetData. 142
G.2.8.. State. 146
G.3..... Příklady aplikačních služeb. 147
G.3.1.. AutomaticTransferCEBDBlocks. 147
G.3.2.. AutomaticTransferEvents. 147
G.3.3.. AutomaticTransferHeartbeat 147
G.3.4.. PeriodicTransferState. 148
G.3.5.. RequestCEBDBlocks. 148
G.3.6.. RequestAssetData. 149
G.3.7.. RequestEvents. 149
G.3.8.. ChangeCommunicationConfig. 150
Příloha ZZ (normativní) Vztah mezi touto evropskou normou a základními
požadavky směrnice EU 2008/57/ES.. 152
Bibliografie................................................................................................................................................................................................ 153
Obrázky
Obrázek 1 – Funkční uspořádání EMS a schéma
přenosu dat......................................................................................................... 16
Obrázek 2 – Příklad ukazatele hodnoty energie.................................................................................................................................. 20
Obrázek 3 – Blokové schéma a rozhraní EMS..................................................................................................................................... 25
Obrázek 4 – Komunikační jednotky (příklad)........................................................................................................................................ 30
Obrázek 5 – Provozní stavy bodu spotřeby........................................................................................................................................... 30
Obrázek 6 – Uvedení zařízení do provozu a údržba........................................................................................................................... 31
Obrázek 7 – Struktura CEBDBlock......................................................................................................................................................... 34
Obrázek 8 – Struktura EventSet.............................................................................................................................................................. 36
Obrázek 9 – Struktura Hearbeat.............................................................................................................................................................. 42
Obrázek 10 – Struktura ReadingBlock................................................................................................................................................... 43
Obrázek 11 – Struktura CommunicationConfig................................................................................................................................... 49
Obrázek 12 – Struktura ChangeCommunicationConfig.................................................................................................................... 58
Obrázek 13 – Struktura AssetData.......................................................................................................................................................... 65
Obrázek 14 – Struktura prvku State........................................................................................................................................................ 71
Obrázek 15 – Případ požadavku z DCS do EMS................................................................................................................................. 77
Obrázek 16 – Případ události z EMC do DCS...................................................................................................................................... 78
Obrázek 17 – Struktura RequestMessage............................................................................................................................................. 78
Obrázek 18 – Struktura ResponseMessage......................................................................................................................................... 78
Obrázek 19 – Struktura EventMessage................................................................................................................................................. 78
Obrázek 20 – Struktura Header............................................................................................................................................................... 79
Strana
Obrázek 21 – Struktura Request............................................................................................................................................................. 80
Obrázek 22 – Struktura Reply.................................................................................................................................................................. 81
Obrázek 23 – Struktura Payload............................................................................................................................................................. 82
Obrázek 24 – Požadavek HTTP.............................................................................................................................................................. 88
Obrázek 25 – Úspěšná odpověď HTTP................................................................................................................................................. 89
Obrázek 26 – Příklad postupu pro přenos RequestMessage
pomocí FTP s e-mailovou schránkou........................................ 91
Obrázek 27 – Příklad postupu pro přenos ResponseMessage
pomocí FTP s e-mailovou schránkou..................................... 91
Obrázek 28 – Příklad postupu pro přenos EventMessage
pomocí FTP s e-mailovou schránkou............................................. 92
Obrázek 29 – Možnosti architektury komunikace mezi EMS a uživatelem
na pozemní stanici................................................. 93
Obrázek 30 – Vyhrazené bezdrátové připojení.................................................................................................................................... 94
Obrázek 31 – Zkušební sestava pro palubní rozhraní........................................................................................................................ 97
Obrázek 32 – Zkušební sestava 1 pro rozhraní mezi
palubou a pozemní stanicí......................................................................... 98
Obrázek 33 – Zkušební sestava 2 pro rozhraní mezi
palubou a pozemní stanicí......................................................................... 99
Obrázek A.1 – Formát datového obsahu............................................................................................................................................ 100
Tabulky
Tabulka 1 – Seznam povolených typů protokolů................................................................................................................................. 26
Tabulka 2 – Typy uživatelských přístupových práv.............................................................................................................................. 32
Tabulka 3 – XML schéma každé struktury dat...................................................................................................................................... 33
Tabulka 4 – Definice prvků CEBDBlock................................................................................................................................................ 35
Tabulka 5 – Definice prvků EMSType (CEBDBlock)........................................................................................................................... 35
Tabulka 6 – Definice prvků CEBDType (CEBDBlock)........................................................................................................................ 35
Tabulka 7 – Definice prvků ChannelType (CEBDBlock).................................................................................................................... 35
Tabulka 8 – Definice prvků EnergyType (CEBDBlock)...................................................................................................................... 36
Tabulka 9 – Definice prvků EventSet..................................................................................................................................................... 36
Tabulka 10 – Definice prvků EMSType (EventSet)............................................................................................................................. 37
Tabulka 11 – Definice prvků EventType (EventSet)............................................................................................................................ 37
Tabulka 12 – Definice prvků EventDescriptionType........................................................................................................................... 37
Tabulka 13 – Proměnné pro definování událostí................................................................................................................................ 38
Tabulka 14 – Hodnoty proměnných pro definování
událostí............................................................................................................ 38
Tabulka 15 – Hardwarové a softwarové alarmy.................................................................................................................................. 38
Tabulka 16 – Správa událostí uživatelů................................................................................................................................................. 39
Tabulka 17 – Alarmy při měření.............................................................................................................................................................. 40
Tabulka 18 – Synchronizace poplachů a událostí............................................................................................................................... 40
Tabulka 19 – Události týkající se komunikace..................................................................................................................................... 40
Tabulka 20 – Události týkající se konfigurace...................................................................................................................................... 41
Tabulka 21 – Definice prvků Heartbeat................................................................................................................................................. 42
Tabulka 22 – Definice prvků ReadingBlock.......................................................................................................................................... 44
Tabulka 23 – Definice prvků EMSType (ReadingBlock).................................................................................................................... 44
Tabulka 24 – Definice prvků ReadingType (ReadingBlock).............................................................................................................. 44
Tabulka 25 – Definice prvků ChannelType (ReadingBlock)............................................................................................................. 45
Tabulka 26 – Definice prvků EnergyType (ReadingBlock)................................................................................................................ 45
Tabulka 27 – Definice prvků Reactive4QType (ReadingBlock)........................................................................................................ 46
Strana
Tabulka 28 – Definice prvků IndexEnergyType
(ReadingBlock)...................................................................................................... 46
Tabulka 29 – Definice prvků CurrentType (ReadingBlock)............................................................................................................... 46
Tabulka 30 – Definice prvků VoltageType (ReadingBlock)............................................................................................................... 46
Tabulka 31 – Definice prvků MinimumVoltageType
(ReadingBlock).............................................................................................. 47
Tabulka 32 – Definice prvků Enhanced LocationType
(ReadingBlock).......................................................................................... 47
Tabulka 33 – Definice prvků SpeedType (ReadingBlock)................................................................................................................. 47
Tabulka 34 – Definice prvků TemperatureType
(ReadingBlock)..................................................................................................... 47
Tabulka 35 – Definice prvků InternalLoadType
(ReadingBlock)...................................................................................................... 48
Tabulka 36 – Příklady hodnot pro druh v InternalLoadType
(ReadingBlock)................................................................................. 48
Tabulka 37 – Definice prvků CommunicationConfig......................................................................................................................... 50
Tabulka 38 – Definice prvků prvků UserType
(CommunicationConfig)......................................................................................... 50
Tabulka 39 – Definice prvků UserMessageHeaderType
(CommunicationConfig)...................................................................... 51
Tabulka 40 – Definice ServiceType (CommunicationConfig).......................................................................................................... 51
Tabulka 41 – Definice prvků RequestType
(CommunicationConfig).............................................................................................. 52
Tabulka 42 – Definice prvků AutomaticTransferType
(CommunicationConfig)........................................................................... 52
Tabulka 43 – Definice prvků ChangeType
(CommunicationConfig).............................................................................................. 53
Tabulka 44 – Definice prvků ProtocolType
(CommunicationConfig).............................................................................................. 53
Tabulka 45 – Definice prvků FTPMailboxType
(CommunicationConfig)....................................................................................... 53
Tabulka 46 – Definice prvků HTTPType
(CommunicationConfig).................................................................................................. 53
Tabulka 47 – Definice prvků DataGenerationType
(CommunicationConfig)................................................................................ 54
Tabulka 48 – Definice prvků CEBDBlockConfigType (CommunicationConfig)........................................................................... 54
Tabulka 49 – Definice prvků Heartbeat
(CommunicationConfig).................................................................................................... 54
Tabulka 50 – Definice prvků ReadingBlockConfigType
(CommunicationConfig)....................................................................... 54
Tabulka 51 – Definice prvků EventConfigType
(CommunicationConfig)...................................................................................... 55
Tabulka 52 – Definice prvků LogType (CommunicationConfig)...................................................................................................... 55
Tabulka 53 – Definice prvků EMSStateConfigType
(CommunicationConfig).............................................................................. 55
Tabulka 54 – Definice prvků SignatureParameterType
(CommunicationConfig)........................................................................ 55
Tabulka 55 – Definice prvků MessageGenerationType
(CommunicationConfig)........................................................................ 55
Tabulka 56 – Definice prvků EMSMessageHeaderType
(CommunicationConfig)...................................................................... 56
Tabulka 57 – Definice prvků DedicatedWirelessConnection
(CommunicationConfig).............................................................. 56
Tabulka 58 – Definice prvků MobileType
(CommunicationConfig)................................................................................................ 56
Tabulka 59 – Definice prvků protokolu IPv4Type
(CommunicationConfig)................................................................................... 56
Tabulka 60 – Definice prvků protokolu IPv6Type
(CommunicationConfig)................................................................................... 57
Tabulka 61 – Definice prvků APNType (CommunicationConfig).................................................................................................... 57
Tabulka 62 – Definice prvků TelephoneNumberType (CommunicationConfig).......................................................................... 57
Tabulka 63 – Definice prvků WIFIType
(CommunicationConfig)..................................................................................................... 57
Tabulka 64 – Definice prvků
EN61375DedicatedConnectionType (CommunicationConfig).................................................... 57
Tabulka 65 – Definice prvků EN 61375SharedConnectionType
(CommunicationConfig)........................................................ 57
Tabulka 66 – Definice prvků ChangeCommunicationConfig........................................................................................................... 59
Tabulka 67 – Definice prvků UserType
(ChangeCommunicationConfig)..................................................................................... 59
Tabulka 68 – Definice prvků UserMessageHeaderType
(ChangeCommunicationConfig)....................................................... 60
Tabulka 69 – Definice ServiceType (ChangeCommunicationConfig)........................................................................................... 60
Tabulka 70 – Definice prvků RequestType
(ChangeCommunicationConfig)............................................................................... 60
Strana
Tabulka 71 – Definice prvků AutomaticTransferType
(ChangeCommunicationConfig)............................................................ 60
Tabulka 72 – Definice prvků ChangeType
(ChangeCommunicationConfig)............................................................................... 60
Tabulka 73 – Definice prvků ProtocolType
(ChangeCommunicationConfig)............................................................................... 61
Tabulka 74 – Definice prvků FTPMailboxType
(ChangeCommunicationConfig)........................................................................ 61
Tabulka 75 – Definice prvků HTTPType
(ChangeCommunicationConfig).................................................................................... 61
Tabulka 76 – Definice prvků DataGenerationType
(ChangeCommunicationConfig)................................................................. 61
Tabulka 77 – Definice prvků CEBDBlockConfigType
(ChangeCommunicationConfig)............................................................ 61
Tabulka 78 – prvků Definice Heartbeat
(CommunicationConfig).................................................................................................... 62
Tabulka 79 – Definice prvků ReadingBlockConfigType
(ChangeCommunicationConfig)........................................................ 62
Tabulka 80 – Definice prvků EventConfigType
(ChangeCommunicationConfig)....................................................................... 62
Tabulka 81 – Definice prvků EMSStateConfigType
(ChangeCommunicationConfig)................................................................ 62
Tabulka 82 – Definice prvků SignatureParameterType
(ChangeCommunicationConfig)......................................................... 62
Tabulka 83 – Definice prvků MessageGenerationType
(ChangeCommunicationConfig)......................................................... 62
Tabulka 84 – Definice prvků EMSMessageHeaderType
(ChangeCommunicationConfig)....................................................... 62
Tabulka 85 – Definice prvků DedicatedWirelessConnection
(ChangeCommunicationConfig)................................................ 63
Tabulka 86 – Definice prvků MobileType
(ChangeCommunicationConfig).................................................................................. 63
Tabulka 87 – Definice prvků protokolu IPv4Type
(ChangeCommunicationConfig).................................................................... 63
Tabulka 88 – Definice prvků protokolu IPv6Type
(ChangeCommunicationConfig).................................................................... 63
Tabulka 89 – Definice prvků APNType
(ChangeCommunicationConfig)...................................................................................... 64
Tabulka 90 – Definice prvků TelephoneNumberType
(ChangeCommunicationConfig)........................................................... 64
Tabulka 91 – Definice prvků WIFIType
(ChangeCommunicationConfig)...................................................................................... 64
Tabulka 92 – Definice prvků EN 61375 DedicatedConnection
(ChangeCommunicationConfig)............................................ 64
Tabulka 93 – Definice prvků
EN 61375SharedConnectionType (ChangeCommunicationConfig)......................................... 64
Tabulka 94 – Definice prvků AssetData................................................................................................................................................ 66
Tabulka 95 – Definice prvků EndDeviceInfoType (AssetData)......................................................................................................... 66
Tabulka 96 – Definice prvků AssetModelType (AssetData).............................................................................................................. 67
Tabulka 97 – Definice prvků HardwareVersionType
(AssetData).................................................................................................... 67
Tabulka 98 – Definice prvků SoftwareVersionType
(AssetData)..................................................................................................... 67
Tabulka 99 – Definice prvků LifeCycleType (AssetData).................................................................................................................. 67
Tabulka 100 – Definice prvků AcceptanceTestType
(AssetData).................................................................................................... 67
Tabulka 101 – Definice prvků SensorType (AssetData).................................................................................................................... 68
Tabulka 102 – Definice prvků MeterType (AssetData)....................................................................................................................... 68
Tabulka 103 – Definice prvků DeviceType (AssetData)..................................................................................................................... 68
Tabulka 104 – Definice prvků SealType (AssetData)......................................................................................................................... 68
Tabulka 105 – Definice prvků TractionUnitType (AssetData)........................................................................................................... 69
Tabulka 106 – Definice prvků TractionSystemDataType
(AssetData)............................................................................................ 69
Tabulka 107 – Definice prvků VehicleType (AssetData).................................................................................................................... 69
Tabulka 108 – Definice prvků PhysicalPositionType
(AssetData)................................................................................................... 69
Tabulka 109 – Definice prvků EMFType (AssetData)......................................................................................................................... 69
Tabulka 110 – Definice prvků ECFType (AssetData)......................................................................................................................... 70
Tabulka 111 – Definice prvků CMFType (AssetData)......................................................................................................................... 70
Tabulka 112 – Definice prvků VMFType (AssetData)......................................................................................................................... 70
Tabulka 113 – Definice prvků FunctionType (AssetData).................................................................................................................. 70
Strana
Tabulka 114 – Definice prvků State....................................................................................................................................................... 72
Tabulka 115 – Definice prvků SensorType (State).............................................................................................................................. 72
Tabulka 116 – Definice prvků MeterType (State)................................................................................................................................ 72
Tabulka 117 – Definice prvků DeviceType (State).............................................................................................................................. 72
Tabulka 118 – Definice prvků EMFType (State).................................................................................................................................. 73
Tabulka 119 – Definice prvků ECFType (State)................................................................................................................................... 73
Tabulka 120 – Definice prvků CMFType (Stav)................................................................................................................................... 73
Tabulka 121 – Definice prvků VMFType (State).................................................................................................................................. 73
Tabulka 122 – Definice prvků FunctionType (State)........................................................................................................................... 74
Tabulka 123 – Definice prvků ActiveType............................................................................................................................................. 74
Tabulka 124 – Definice prvků ReactiveType........................................................................................................................................ 74
Tabulka 125 – Definice CPIDType......................................................................................................................................................... 74
Tabulka 126 – Definice DateTimeIntervalType................................................................................................................................... 74
Tabulka 127 – Definice prvků LocationType........................................................................................................................................ 74
Tabulka 128 – Definice jednoduchých typů......................................................................................................................................... 75
Tabulka 129 – Definice prvků BasicTemperatureType...................................................................................................................... 76
Tabulka 130 – Definice prvků BasicSpeedType.................................................................................................................................. 76
Tabulka 131 – Definice prvků ActivePowerType................................................................................................................................. 76
Tabulka 132 – Další jednoduché typy.................................................................................................................................................... 76
Tabulka 133 – Parametry digitálního podpisu..................................................................................................................................... 76
Tabulka 134 – Definice prvků Header................................................................................................................................................... 79
Tabulka 135 – Definice prvků User........................................................................................................................................................ 80
Tabulka 136 – Definice prvků Request.................................................................................................................................................. 80
Tabulka 137 – Definice prvků Reply...................................................................................................................................................... 81
Tabulka 138 – Definice prvků ErrorType............................................................................................................................................... 81
Tabulka 139 – Definice Payload prvků.................................................................................................................................................. 82
Tabulka 140 – Mapování služby RequestCEBDBlocks...................................................................................................................... 83
Tabulka 141 – Mapování služby AutomaticTransferCEBDBlocks................................................................................................... 83
Tabulka 142 – Mapování služby RequestEvents................................................................................................................................. 84
Tabulka 143 – Mapování služby AutomaticTransferEvents.............................................................................................................. 84
Tabulka 144 – Mapování služby AutomaticTransferHeartbeat......................................................................................................... 84
Tabulka 145 – Mapování služby ReaquestReadingBlocks................................................................................................................ 85
Tabulka 146 – Mapování služby
AutomaticTransferReadingBlocks............................................................................................... 85
Tabulka 147 – Mapování služby RequestCommunicationConfig.................................................................................................... 85
Tabulka 148 – Mapování služby
AutomaticTransferCommunicationConfig................................................................................. 86
Tabulka 149 – Mapování služby RequestAssetData........................................................................................................................... 86
Tabulka 150 – Mapování služby
AutomaticTransferCommunicationConfig................................................................................. 86
Tabulka 151 – Mapování služby RequestState.................................................................................................................................... 87
Tabulka 152 – Mapování služby PeriodicTransferState..................................................................................................................... 87
Tabulka 153 – Mapování služby ChangeCommunicationConfig.................................................................................................... 87
Tabulka 154 – Parametry HTTP.............................................................................................................................................................. 89
Tabulka B.1 – Formát tabulky PICS..................................................................................................................................................... 101
Tabulka B.2 – Tabulka pro identifikaci PICS...................................................................................................................................... 103
Strana
Tabulka B.3 – Tabulka pro identifikaci IUA......................................................................................................................................... 103
Tabulka B.4 – Tabulka pro identifikaci dodavatele IUA................................................................................................................... 103
Tabulka B.5 – Tabulka pro identifikaci používaných norem........................................................................................................... 104
Tabulka B.6 – Tabulka globálního prohlášení................................................................................................................................... 104
Tabulka B.7 – Úroveň shody................................................................................................................................................................. 104
Tabulka ZZ.1 – Souvislost mezi touto evropskou normou,
TSI „Lokomotivy a osobní kolejová vozidla“ (NAŘÍZENÍ (EU)
č. 1302/2014 ze dne 18. listopadu 2014) a směrnicí 2008/57/ES ve znění
směrnice 2011/18/ES............................ 152
Tabulka ZZ.2 – Souvislost mezi touto evropskou normou,
TSI „Energie“ (NAŘÍZENÍ (EU) č. 1301/2014
ze dne 18. listopadu 2014) a směrnicí 2008/57/ES ve znění směrnice
2011/18/ES..................................................... 152
Text dokumentu (EN 50463-4:2017)
vypracovala technická komise CLC/TC 9X Elektrická a elektronická
zařízení pro železnice.
Jsou stanovena tato data:
|
–
nejzazší datum zavedení dokumentu na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení k přímému používání
jako normy národní
|
(dop)
|
2018-04-06
|
|
–
nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s dokumentem v rozporu
|
(dow)
|
2020-10-06
|
Tento dokument nahrazuje
EN 50463-4:2012.
V porovnání s EN 50463-4:2012 obsahuje EN
50463-4:2017 následující významné technické změny:
– obecná náhrada
textu 4.3 novými úplnými protokoly pro přenos dat mezi EMS a DCS z důvodu
dosažení interoperability (kapitola 4);
– zavedení odkazu
na EN 61375, soubor norem pro komunikaci (kapitola 4);
– zavedení
normativních příloh D až F obsahující schémata XML pro podrobnější
popis požadavků uvedených v kapitole 4.
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu
mohou být předmětem patentových práv. CENELEC nelze činit odpovědným za identifikaci
jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu
uděleného CENELEC Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a pokrývá
základní požadavky evropské směrnice (směrnic) EU.
Vztah se směrnicí (směrnicemi) EU je uveden v informativní
příloze ZZ, která tvoří nedílnou součást tohoto
dokumentu.
Tento dokument je 4 částí souboru EN 50463, který se
skládá z následujících částí se společným názvem Drážní zařízení –
Energetické měření na palubě vlaku:
‒ Část 1:
Obecně;
‒ Část 2:
Měření energie;
‒ Část 3:
Zpracování dat;
‒ Část 4:
Komunikace;
‒ Část 5:
Posuzování shody.
Tento soubor evropských norem se řídí popisem praktických
instrukcí uvedených v příloze A,
EN ISO/IEC 17000:2004 „Principy posuzování shody“ přizpůsobených systému měření
energie (EMS).
Tento soubor evropských norem podporuje požadavky na systémy
měření energie uvedených v příslušných technických specifikacích pro
interoperabilitu.
Systém měření energie poskytuje měření a data vhodná
pro fakturování ceny a může být také použitý mana-
gementem pro hospodaření energií např. pro úspory energie.
Tento soubor evropských norem uvádí praktický přístup k popsání
systému měření energie a k pozemní službě sběru dat. Tyto funkce jsou
implementovány do jednoho nebo více fyzikálních zařízení. Uživatel tohoto
souboru se může volně rozhodnout pro provedení fyzikálního uspořádání.
a) Uspořádání a hlavní
obsah souboru EN 50463:
Tento soubor Evropské normy je
rozdělen do pěti částí. Názvy a stručné popisy jednotlivých částí jsou
uvedeny níže.
1) EN 50463-1 –
Obecně
Předmětem EN 50463-1 je Systém
měření energie (EMS).
EN 50463-1
uvádí požadavky na uspořádání systému pro kompletní EMS a obecné požadavky
pro všechna zařízení obsahující jednu nebo více funkcí EMS.
2) EN 50463-2 –
Měření energie
Předmětem EN 50463-2 je funkce
měření energie (EMF).
EMF umožňuje měření spotřebované a rekuperované
činné elektrické energie drážní trakční jednotky.
Pokud je trakční jednotka určená pro AC trakční soustavu, EMF umožňuje taktéž
měření jalové elektrické energie. EMF umožňuje předávání měřených veličin přes
rozhraní do systému zpracování dat.
EMF se skládá ze tří funkcí:
Funkce měření napětí, funkce měření proudu a funkce výpočtu energie. Pro
každou z těchto funkcí, jsou specifikovány třídy přesnosti a definovány
přidružené referenční podmínky. EN 50463-2 také stanovuje všechny
specifické požadavky pro všechny funkce EMF.
Funkce měření napětí měří napětí
soustavy trolejového vedení a funkce měření proudu měří proud odebíraný z a rekuperovaný
do soustavy trolejového vedení. Tyto funkce poskytují signální vstupy pro
funkci výpočtu spotřeba energie.
Signály pro funkci výpočtu energie
vstupují z funkcí měření proudu a napětí, kde z množiny těchto
hodnot je vypočítáno množství odebrané a rekuperované energie. Tyto
hodnoty jsou přenášeny do systému zpracování dat a jsou použité pro
vytvoření sestavy na zpracování údajů pro výpočet spotřeby energie (CEDB).
Tato norma byla vypracována s přihlédnutím
k tomu, že v některých aplikacích, může EMF podléhat
zákonné metrologické kontrole. Veškerá významná metrologická hlediska jsou
popsaná v EN 50463-2.
EN 50463-2 také definuje
posuzování shody EMF.
3) EN 50463-3 –
Zpracování dat
Předmětem EN 50463-3 je systém
zpracování dat (DHS) a souvisící požadavky systému sběru dat (DCS)
DHS na palubě vlaku přijímá,
vytváří a ukládá data, připravená k přenosu k oprávněnému
přijímači dat na palubě vlaku nebo pozemní stanici. Hlavním cílem DHS je
vytvářet údaje pro fakturaci spotřeby energie (CEBD)a přenášet je do
systému sběru dat (DCS). DHS může podporovat další funkce na palubě nebo
pozemní stanici (např. pro management hospodaření s energií, systém řízení
apod.) pokud to není v rozporu s hlavním cílem.
DCS na pozemní stanici přijímá
fakturační údaje o spotřebě energie a přenese je do zúčtovacího
systému
EN 50463-3 také definuje
posuzování shody DHS a přenos CEBD do pozemního systému sběru dat (DCS).
4) EN 50463-4 –
Komunikace
Předmětem EN 50463-4 jsou
komunikační služby.
Tato část EN 50463 stanovuje
požadavky a pokyny týkající se datové komunikace mezi funkcemi
realizovanými uvnitř EMS, stejně jako mezi dalšími funkcemi na palubě jednotek,
kde data jsou přenášena pomocí komunikačních protokolů přes vyhrazené fyzické
rozhraní nebo sdílenou síť.
Zahrnuje odkaz na komunikační
službu mezi palubou a pozemní stanicí a pokrývá požadavky nezbytné
pro podporu přenosu dat mezi DHS a DCS, včetně přenosu CEBD na základech
interoperability.
EN 50463-4 také definuje
posuzování shody komunikačních služeb.
5) EN 50463-5 –
Komunikace
Předmětem EN 50463-5 je
proces posuzování shody pro EMS.
EN 50463-5 také obsahuje
opětný ověřovací proces posuzování shody v případě nahrazení zařízení EMS.
b) Funkční
uspořádání EMS a toku dat:
Obrázek 1 je informativní a ukazuje
funkční uspořádání EMS, hlavní podfunkce a uspořádání toku dat. Pouze
hlavní rozhraní požadovaná touto normou jsou znázorněna šipkami.
Od té doby, co je funkce
komunikace přenášena přes EMS, bylo znázornění této funkce vynecháno pro větší
přehlednost, kromě komunikace mezi vlakem a pozemní stanicí. Všechna
rozhraní nejsou uvedena.
Obrázek 1 – Funkční
uspořádání EMS a schéma přenosu dat
1 Rozsah
platnosti
Tato evropská norma se vztahuje na komunikační služby na
palubě vlaku a mezi palubou vlaku a pozemní komu-
nikační službou, tzn., že zahrnuje datovou komunikaci využívající digitální
rozhraní:
a) mezi funkcemi
implementovanými v rámci EMS;
b) mezi funkcí EMS a ostatními
palubními subsystémy;
c) mezi EMS a pozemními
komunikačními službami.
Datové komunikační služby EMS na palubě vlaku zahrnují
výměnu dat mezi funkcemi EMS a výměnu dat mezi EMS a dalšími
jednotkami na palubě, kde dochází k výměně dat pomocí souboru
komunikačních protokolů přes vyhrazené fyzické rozhraní nebo sdílenou
komunikační síť.
Komunikační služby mezi palubou a zemí zahrnují
bezdrátovou komunikaci pro přenos dat mezi DHS a pozemním serverem.
Tento dokument rovněž obsahuje požadavky na posuzování
shody.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA