ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 55.080 Září 1997

Obaly - Metoda specifikace pro pytle -Část 2: Plastové pytle

ČSN
EN ISO 8351-2

77 0216

Packaging - Method of specification for sacks - Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film

Emballages - Méthode de spécification des sacs - Partie 2: Sacs faits d'un film thermoplastique flexible

Verpackung - Spezifikationsverfahren für Säcke - Teil 2: Säcke aus thermoplastischen Kunststoff-Folien

Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 8351-2:1996. Evropská norma EN ISO 8351-2:1996 má status české normy.

This standard is the Czech version of the European standard EN ISO 8351-2:1996. The European Standard EN ISO 8351-2:1996 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN EN ISO 8351-2 (77 0216) z března 1997.

Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozí normě

Proti předchozí normě dochází ke změně převzetí EN ISO 8351-2:1996 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN ISO 8351-2 z března 1997 převzala EN ISO 8351-2:1996 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.

Citované normy

ISO 6590-2:1986 zavedena v ČSN ISO 6590-2:1995 Obaly - Pytle - Terminologie a typy - Část 2: Plastové pytle (idt EN 26590-2:1992) (77 0012)

ISO 6591-2:1985 zavedena v ČSN EN 6591-2:1993 Obaly - Pytle - Popis a metoda měření - Část 2: Prázdné plastové pytle (idt EN 26591-2:1992) (77 0680).

Vypracování normy

Zpracovatel: MSB LOGISTIK, s.r.o., Praha, IČO 416 95844, Ing. Jana Lukešová

Technická normalizační komise: TNK 78 Obaly a balení

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Miloslav Vomočil

Strana 3

EVROPSKÁ NORMA EN ISO 8351-2

EUROPEAN STANDARD Srpen 1996

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 55.080

Deskriptory: packaging, plastics products, flexible plastics, plastic sheets, bags, technical data sheets, orders (sales documents).

	Obaly - Metoda specifikace pro pytle - Část 2: Plastové pytle (ISO 8351-2:1994)
	Packaging - Method of specification for sacks - Part 2: Sacks made from thermoplastic flexible film (ISO 8351-2:1994)
Emballages - Méthode de spécification des sacs - Partie 2: Sacs faits d'un film thermoplastique flexible (ISO 8351-2:1994)		Verpackung - Spezifikationsverfahren für Säcke - Teil 2: Säcke aus thermoplastischen Kunststoff-Folien (ISO 8351-2:1994)

Tato evropská norma byla schválena CEN 1996-03-12.

Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel

Strana 4

Předmluva

Text mezinárodní normy zpracovaný technickou komisí ISO/TC 122 „Obaly" při Mezinárodní organizaci pro normalizaci (ISO), byl převzat technickou komisí CEN/TC 261 „Obaly“, jejímž sekretariátem je pověřen AFNOR.

Této evropské normě musí být udělen nejpozději do února 1997 status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, musí být zrušeny nejpozději do února 1997.

V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy ISO 8351-2:1994 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.

POZNÁMKA: Odkazy na mezinárodní normy jsou uvedeny v příloze ZA (normativní).

Strana 5

1 Předmět normy

Tato část ISO 8351 poskytuje kontrolní výčet charakteristických údajů pro specifikace plastových pytlů v objednávce. Tyto specifikace obsahují popis pytle pro sestavení objednávky a nestanoví kvantitativní požadavky. Tato část ISO 8351 je v prvé řadě určena pro aplikaci typů pytlů, které jsou specifikovány v ISO 6590-2.

-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz