Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Tato norma přejímá technickou specifikaci
CLC/TS 50625-3-2:2016 vydanou v souladu s vnitřními předpisy
CEN/CENELEC část 2.
Převzetí TS do národních norem členů CEN/CENELEC není
povinné a tato TS nemusí být na národní úrovni převzata jako normativní
dokument.
Informace o citovaných dokumentech
ISO 11885 zavedena v ČSN EN ISO 11885
(75 7387) Jakost vod – Stanovení vybraných prvků optickou emisní
spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (IPC-OES)
EN ISO 12846 zavedena v ČSN EN ISO 12846
(75 7439) Kvalita vod – Stanovení rtuti – Metoda atomové
absorpční spektrometrie (AAS) po zkoncentrování a bez něj
EN 13657 zavedena v ČSN EN 13657
(83 8015) Charakterizace odpadů – Rozklad k následnému stanovení
prvků rozpustných v lučavce královské
EN 13656 zavedena v ČSN EN 13656
(83 8014) Charakterizace odpadů – Mikrovlnný rozklad směsí kyselin
fluorovodíkové (HF), dusičné (HNO3) a chlorovodíkové (HCl) k následnému
stanovení prvků
EN 14899 zavedena v ČSN EN 14899
(83 8002) Charakterizace odpadů – Vzorkování odpadů – Zásady
přípravy programu vzorkování a jeho použití
EN 15002 zavedena v ČSN EN 15002
(83 8003) Charakterizace odpadů – Příprava zkušebních podílů z laboratorního
vzorku
EN 15309 zavedena v ČSN EN 15309
(83 8046) Charakterizace odpadů a půd – Stanovení elementárního
složení metodou rentgenové fluorescence
ISO 16772 dosud nezavedena
EN ISO 17294-2 zavedena v ČSN EN ISO 17294-2
(75 7388) Jakost vod – Použití hmotnostní spektrometrie s indukčně
vázaným plazmatem (ICP-MS) – Část 2: Stanovení vybraných prvků včetně
izotopů uranu
EN ISO/IEC 17025:2005 zavedena v ČSN EN ISO/IEC 17025:2005
(01 5253) Posuzování shody – Všeobecné požadavky na způsobilost
zkušebních a kalibračních laboratoří
EN ISO 17852 zavedena v ČSN EN ISO 17852
(75 7442) Jakost vod – Stanovení rtuti – Metoda atomové
fluorescenční spektrometrie
EN 50625-1 zavedena
v ČSN EN 50625-1 (36 9082) Sběr, logistika a požadavky na
zpracování OEEZ – Část 1: Obecné požadavky na zpracování
CLC/TS 50625-3-1 zavedena v ČSN CLC/TS 50625-3-1
(36 9082) Požadavky na sběr, logistiku a zpracování odpadních
elektrických a elektronických zařízení (OEEZ) – Část 3-1: Specifikace
k odstraňování znečištění – Obecně
EN 50625-2-2 zavedena v ČSN EN 50625-2-2
(36 9082) Požadavky na sběr, logistiku a zpracování odpadních
elektrických a elektronických zařízení (OEEZ) – Část 2-2: Požadavky
na zpracování OEEZ, obsahující obrazovky (CRT) a ploché displeje
Souvisící ČSN
ČSN EN 62361-4 (36 9080) Stanovení
některých látek v elektrotechnických výrobcích – Část 4: Rtuť
v polymerech, kovech a elektronice metodami CV-AAS, CV-AFS, ICP-OES ICP-MS
ČSN EN ISO 15587-1
(75 7310) Jakost vod –
Rozklad ke stanovení vybraných prvků ve vodě –
Část 1: Rozklad lučavkou
ČSN EN ISO
15587-2 (75 7310) Jakost
vod – Rozklad ke stanovení vybraných
prvků ve vodě – Část 2: Rozklad kyselinou dusičnou
ČSN EN 50625-2-1
(36 9082) Požadavky
na sběr, logistiku a zpracování odpadních elektrických a elektronických
zařízení (OEEZ) – Část 2-1: Požadavky na zpracování světelných zdrojů
Citované
předpisy
Směrnice Evropského
parlamentu a Rady 2012/19/EU ze dne 4. července 2012 o odpadních
elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ). V České
republice je tato směrnice zavedena zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech,
v platném znění.
Vysvětlivky k textu převzaté normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní
normy jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními,
platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba
vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Vypracování normy
Zpracovatel: RNDr. Anna Christianová, IČO 11226609
Technická normalizační komise: TNK 87 Audiovizuální technika
a ekodesign
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Libor Válek
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci,
metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst.
2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o
změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA CLC/TS 50625-3-3
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Červen 2017
ICS 13.030.99; 31.120
Požadavky na sběr, logistiku a zpracování OEEZ –
Část 3-3: Specifikace k odstraňování znečištění –
OEEZ obsahující obrazovky (CRT) a ploché displeje
Collection, logistics & treatment requirements
for WEEE –
Part 3-3: Specification for de-pollution –
WEEE containing CRTs and flat panel displays
|
Exigences de collecte, logistique et
traitement
pour les déchets d’équipements électriques
et électroniques (DEEE) –
Partie 3-3: Spécifications relatives à la dépollution –
DEEE contenant des tubes cathodiques
et des écrans plats
|
Sammlung, Logistik und Behandlung von
Elektro-
und Elektronik-Altgeräten (WEEE) –
Teil 3-3: Spezifikation der Schadstoffentfrachtung –
WEEE mit CRT und Flachbildschirmgeräten
|
Tato technická specifikace byla schválena CENELEC dne
2017-06-19.
Členové CENELEC jsou
povinni oznámit existenci této TS stejným způsobem jako u EN a umožnit,
aby TS byla v příslušné formě okamžitě dostupná na národní úrovni. Je dovoleno,
aby zůstaly v platnosti národní normy, které jsou s TS v rozporu.
Členy CENELEC jsou
národní elektrotechnické komitéty Belgie, Bulharska, Bývalé jugoslávské
republiky Makedonie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie,
Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska,
Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska,
Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska,
Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci v elektrotechnice
European
Committee for Electrotechnical Standardization
Comité
Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches
Komitee für Elektrotechnische Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000 Brusel
© 2017
CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoli formě a jakýmikoli
prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
Ref.
č. CLC/TS 50625-3-3:2017 E
|
Obsah
Strana
Evropská předmluva.................................................................................................................................................................................... 8
Úvod................................................................................................................................................................................................................ 9
1................ Rozsah
platnosti...................................................................................................................................................................... 10
2................ Citované dokumenty.............................................................................................................................................................. 10
3................ Termíny
a definice.................................................................................................................................................................. 11
4................ Monitorování
odstranění znečištění..................................................................................................................................... 11
4.1............ Úvod.......................................................................................................................................................................................... 11
4.2............ Metodika
cílové hodnoty........................................................................................................................................................ 11
4.3............ Metodika
hmotnostní bilance................................................................................................................................................ 11
4.4............ Metodika
analýzy.................................................................................................................................................................... 11
4.101........ Metodika
monitorování.......................................................................................................................................................... 12
4.101.1.... Úvod.......................................................................................................................................................................................... 12
4.101.2.... Zařízení CRT............................................................................................................................................................................ 12
4.101.3.... Plochý displej
(FPD)............................................................................................................................................................... 12
5................ Přehled
použitelných metodik – Použitelné metodiky..................................................................................................... 13
6................ Velké
spotřebiče...................................................................................................................................................................... 13
7................ Chladicí
a mrazicí zařízení.................................................................................................................................................... 13
8................ Zařízení
s CRT obrazovkou/zařízení s FPD........................................................................................................................ 13
8.1............ Úvod.......................................................................................................................................................................................... 13
8.2............ Zařízení
s CRT obrazovkou – Metodika cílové hodnoty................................................................................................... 13
8.3............ Zařízení
s CRT obrazovkou – Metodika analýzy............................................................................................................... 13
8.3.101.... Zbytkové CRT sklo
ve frakcích CRT..................................................................................................................................... 13
8.3.102.... Zůstatky
luminiscenční vrstvy na očištěném CRT skle.................................................................................................... 14
8.3.103.... Obsah olova
v separovaném skle stínítka.......................................................................................................................... 14
8.4............ Zařízení
s FPD – Metodika hmotnostní bilance................................................................................................................. 15
8.4.101.... Úvod.......................................................................................................................................................................................... 15
8.4.102.... Postup....................................................................................................................................................................................... 15
8.4.103.... Výsledky.................................................................................................................................................................................... 15
8.5............ Zařízení
s FPD – Metodika analýzy..................................................................................................................................... 16
9................ Světelné
zdroje – Úvod a metodika analýzy..................................................................................................................... 16
10............. Malé
spotřebiče....................................................................................................................................................................... 16
11............. Protokol
k součástkám odstraněným v průběhu zpracování.......................................................................................... 16
11.1.......... Obecný postup......................................................................................................................................................................... 16
11.2.......... Kondenzátory........................................................................................................................................................................... 16
11.3.......... Baterie....................................................................................................................................................................................... 16
Příloha A (normativní)
Protokol k vzorkování fyzicky nejmenší nekovové frakce z mechanického
zpracování..................... 17
Příloha B (normativní)
Protokol ke vzorkování plastů......................................................................................................................... 17
Příloha C (normativní)
Cíle...................................................................................................................................................................... 17
Příloha D (informativní)
Příklad výpočtu cíle – Příklad výpočtu pro velké spotřebiče................................................................... 17
Příloha AA (normativní) CRT
a FPD – Protokol k vzorkování............................................................................................................ 18
AA.1......... Úvod.......................................................................................................................................................................................... 18
AA.2......... Počet a velikost
vzorků........................................................................................................................................................... 18
AA.2.1...... Vychylovací cívky
a elektronová děla z CRT zařízení...................................................................................................... 18
Strana
AA.2.2...... Frakce železných
kovů z CRT zařízení............................................................................................................................... 18
AA.2.3...... Postup vzorkování
pro analýzu oxidu olova na plochém skle stínítka.......................................................................... 18
AA.2.4...... Postup vzorkování
pro analýzu síry na očištěném CRT skle.......................................................................................... 18
AA.2.5...... Postup vzorkování
pro mletou nebo drcenou směsnou frakci z CRT a FPD.............................................................. 19
AA.3......... Principy
vzorkování a přípravy vzorku................................................................................................................................. 19
AA.4......... Balení,
skladování a odesílání vzorků................................................................................................................................. 19
Příloha BB (normativní) CRT:
Protokol z analýzy zbytkového CRT skla v CRT frakcích............................................................. 20
BB.1......... Analýza..................................................................................................................................................................................... 20
BB.2......... Výpočet
zbytkového CRT skla ve frakcích.......................................................................................................................... 20
Příloha CC (normativní) CRT:
Protokol z analýzy zůstatků luminiscenční vrstvy na očištěném CRT skle............................... 21
CC.1......... Úvod.......................................................................................................................................................................................... 21
CC.2......... Protokol z vizuální
prohlídky................................................................................................................................................. 21
CC.3......... Protokol z chemické
analýzy................................................................................................................................................ 21
CC.3.1..... Obecně...................................................................................................................................................................................... 21
CC.3.2..... Příprava
zkušebního podílu vzorku..................................................................................................................................... 21
CC.3.3..... Loužení/vyluhování................................................................................................................................................................. 21
CC.3.4..... Postup
loužení/vyluhování.................................................................................................................................................... 22
CC.3.5..... Postup pro
stanovení množství............................................................................................................................................ 22
CC.3.6..... Norma pro síru......................................................................................................................................................................... 22
Příloha DD (normativní) CRT:
Protokol z analýzy oxidu olova v separovaném skle stínítka...................................................... 23
DD.1......... Obecně...................................................................................................................................................................................... 23
DD.2......... Analýza metodou
XRF (analýza na místě)......................................................................................................................... 23
DD.3......... Analýza metodou
XRF (laboratorní analýza)..................................................................................................................... 23
DD.4......... Analýza metodou
ICP-OES................................................................................................................................................... 23
DD.5......... Reporting.................................................................................................................................................................................. 24
Příloha EE (normativní) FPD:
Hlavní kroky hmotnostní bilance....................................................................................................... 25
EE.1......... Příprava
referenční dávky..................................................................................................................................................... 25
EE.2......... Manuální
zpracování referenční dávky............................................................................................................................... 25
EE.3......... Kalkulace pro
manuální zpracování.................................................................................................................................... 25
EE.3.1...... Popis parametrů...................................................................................................................................................................... 25
EE.3.2...... Vzorce....................................................................................................................................................................................... 25
EE.4......... Výpočet a validace pro manuální zpracování................................................................................................................... 25
EE.4.1...... Popis parametrů...................................................................................................................................................................... 25
EE.4.2...... Vzorce....................................................................................................................................................................................... 25
Příloha FF (normativní) FPD:
Analýza očištěné fyzicky nejmenší drcené směsné frakce plochých obrazovek..................... 27
FF.1.......... Principy..................................................................................................................................................................................... 27
FF.2.......... Verifikace.................................................................................................................................................................................. 27
FF.3.......... Příprava
zkušebního podílu.................................................................................................................................................. 27
FF.4.......... Mineralizace............................................................................................................................................................................. 27
FF.5.......... Analytické
techniky................................................................................................................................................................. 28
Příloha GG (informativní) CRT:
Základní informace k protokolu analýzy luminiscenční vrstvy, která zůstala
na očištěném CRT skle.......................................................................................................................................................... 29
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 30
Tento dokument (CLC/TS 50625-3-3:2017) vypracovala
technická komise CLC/TC 111X Životní prostředí.
Upozorňuje se na možnost,
že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CENELEC
nelze činit odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného
CENELEC Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje
základní požadavky směrnice (směrnic) EU.
EN 50625 se v současné době skládá z těchto
částí:
·
EN 50625-1 Sběr, logistika a požadavky na
zpracování OEEZ – Část 1: Obecné požadavky na zpracování
·
EN 50625-2-1 Požadavky na sběr, logistiku a zpracování
odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ) – Část 2-1:
Požadavky na zpracování světelných zdrojů
·
CLC/TS 50625-3-1 Požadavky na sběr, logistiku
a zpracování odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ)
– Část 3-1: Specifikace k odstraňování znečištění – Obecně
·
CLC/TS 50625-3-3 Požadavky na sběr, logistiku
a zpracování OEEZ – Část 3-3 Technická specifikace
k odstraňování znečištění – OEEZ obsahující obrazovky (CRT) a ploché
displeje (tento dokument)
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu M/518
uděleného CENELEC Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu.
Tato technická specifikace má být používána společně s posledním
vydáním CLC/TS 50625-3-1.
Tato technická specifikace doplňuje nebo mění odpovídající
kapitoly CLC/TS 50625-3-1 tak, aby převedla tento dokument na TS: Technická
specifikace k odstraňování znečištění – OEEZ obsahující obrazovky
(CRT) a ploché displeje.
Jestliže konkrétní článek CLC/TS 50625-3-1 není uveden
v CLC/TS 50625-3-3, tento článek se použije, pokud je to vhodné. Jestliže
je v normě uvedeno „doplněk“, „změna“ nebo „náhrada“, je příslušný text CLC/TS
50625-3-1 upraven odpovídajícím způsobem.
POZNÁMKA Používá se tento
způsob značení:
– články, tabulky a obrázky,
které jsou doplněny k článkům, tabulkám a obrázkům CLC/TS 50625-3-1,
jsou číslovány od 101;
–
poznámky, pokud nejsou uvedeny
v novém článku, nebo se nejedná o poznámky z Části 1, jsou
číslovány počínaje 101 včetně poznámek v nahrazovaných kapitolách nebo
článcích;
– doplněné přílohy jsou označeny AA, BB atd.
Pro podporu evropské normy EN 50625-2-2 Požadavky na
zpracování OEEZ, obsahující obrazovky (CRT) a ploché displeje
a ke splnění požadavku mandátu M/518 Evropské komise je nezbytné, aby byly
normativní požadavky, jakými jsou cílové a mezní hodnoty analýz, zahrnuty
do dokumentu, který může být revidován tak, že bude brát v úvahu jak
praktické zkušenosti, tak změny technologií zpracování.
1 Rozsah platnosti
Kapitola 1 CLC/TS 50625-3-1:2015 se nahradí
tímto textem:
Tato evropská technická
specifikace se má používat společně s EN 50625-1 Sběr, logistika a požadavky na zpracování
OEEZ – Část 1: Obecné požadavky na zpracování,
EN 50625-2-2 Požadavky na sběr, logistiku a zpracování odpadních
elektrických a elektronických zařízení (OEEZ) – Část 2-2:
Požadavky na zpracování OEEZ, obsahující obrazovky (CRT) a ploché displeje
a CLC/TS 50625-3-1 Požadavky na sběr, logistiku a zpracování
odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ) – Část 3-1:
Specifikace k odstraňování znečištění – Obecně.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA