Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu s předmluvou
k EN IEC 61058-1:2018 dovoleno do 2021-05-25 používat dosud
platnou ČSN EN 61058-1 (35 4107) z března 2003.
Změny proti předchozí normě
Norma byla přepracována
v souladu s přejímanou evropskou normou. Změny jsou uvedeny v Informativních
údajích z IEC.
Informace o citovaných dokumentech
IEC 60038 zavedena v ČSN EN 60038
(33 0120) Jmenovitá napětí CENELEC
IEC 60060-1 zavedena v ČSN EN 60060-1
(34 5640) Technika zkoušek vysokým napětím – Část 1: Obecné definice
a požadavky na zkoušky
IEC 60065:2014 zavedena v ČSN EN 60065
ed. 2:2015 (36 7000) Zvukové, obrazové a podobné elektronické
přístroje – Požadavky na bezpečnost
IEC 60068-2-75 zavedena
v ČSN EN 60068-2-75 ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů
prostředí – Část 2-75: Zkoušky – Zkouška Eh: Zkoušky kladivem
IEC 60112:2003 zavedena
v ČSN EN 60112:2003 (34 6468) Metody určování zkušebních
indexů a porovnávacích indexů odolnosti tuhých izolačních materiálů
proti plazivým proudům
IEC 60127 (soubor) zavedena v souboru
ČSN EN 60127 (35 4730) Miniaturní pojistky
IEC 60127-2 zavedena
v ČSN EN 60127-2 ed. 3 (35 4730) Miniaturní pojistky –
Část 2: Trubičkové tavné pojistkové vložky
IEC 60269-3 zavedena
v ČSN 35 4701-3 ed. 2 (35 4701) Pojistky nízkého napětí –
Část 3: Doplňující požadavky pro pojistky určené pro nekvalifikovanou
obsluhu (pojistky převážně pro domovní nebo podobné účely) – Příklady
normalizovaných pojistkových systémů A až F
IEC 60384-14 zavedena v ČSN EN 60384-14
ed. 2 (35 8291) Neproměnné kondenzátory pro použití v elektronických zařízeních – Část 14: Dílčí
specifikace – Neproměnné kondenzátory pro elektromagnetické odrušení
a pro připojení k napájecí síti
IEC 60417 nezavedena, databáze dostupná na
webových stránkách (www.iec.ch)
IEC 60529:1989 zavedena v ČSN EN 60529:1993
(33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)
IEC 60617 dosud nezavedena
IEC 60664-3:2003 nezavedena
IEC 60691 zavedena v ČSN EN 60691
ed. 3 (35 4735) Tepelné pojistky – Požadavky a pokyny pro
použití
IEC 60695-2-11 zavedena v ČSN EN 60695-2-11
ed. 2 (34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí – Část 2-11:
Zkoušky žhavou/horkou smyčkou – Zkouška hořlavosti konečných výrobků
žhavou smyčkou (GWEPT)
IEC 60695-10-2 zavedena v ČSN EN 60695-10-2
ed. 2 (34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí – Část 10-2:
Nadměrné teplo – Zkouška kuličkou
IEC 60695-11-10 zavedena
v ČSN EN 60695-11-10 ed. 2 (34 5615) Zkoušení
požárního nebezpečí – Část 11-10: Zkoušky plamenem – Zkouška
plamenem o výkonu 50 W při vodorovné a při svislé poloze vzorku
IEC 60695-11-20 zavedena
v ČSN EN 60695-11-20 ed. 2 (34 5615) Zkoušení
požárního nebezpečí – Část 11-20: Zkoušky plamenem – Zkouška
plamenem o výkonu 500 W
IEC 60730 soubor zaveden v souboru
ČSN EN 60730 (36 1960) Automatická elektrická řídicí zařízení
IEC 60730-1:2013 zavedena v ČSN EN 60730-1
ed. 4:2017 (36 1960) Automatická elektrická řídicí zařízení – Část 1:
Obecné požadavky
IEC 60730-2-9:2015 dosud nezavedena
IEC 60738-1 zavedena
v ČSN EN 60738-1 ed. 2 (35 8151) Termistory – Přímo
ohřívané s kladným teplotním součinitelem – Část 1: Kmenová
specifikace
IEC 61000-3-2 zavedena
v ČSN EN 61000-3-2 ed. 4 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 3-2: Meze – Meze pro emise
proudu harmonických (zařízení se vstupním fázovým proudem ≤ 16 A)
IEC 61000-3-3 zavedena
v ČSN EN 61000-3-3 ed. 3 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 3-3: Meze – Omezování změn
napětí, kolísání napětí a flikru v rozvodných sítích nízkého napětí
pro zařízení se jmenovitým fázovým proudem ≤ 16 A, které není
předmětem podmíněného připojení
IEC/TS 61000-3-5 dosud nezavedena
IEC 61000-4-2 zavedena
v ČSN EN 61000-4-2 ed. 2 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-2: Zkušební a měřicí
technika – Elektrostatický výboj – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-3 zavedena
v ČSN EN 61000-4-3 ed. 3 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-3: Zkušební a měřicí
technika – Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole – Zkouška
odolnosti
IEC 61000-4-4 zavedena
v ČSN EN 61000-4-4 ed. 3 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-4: Zkušební a měřicí
technika – Rychlé elektrické přechodné jevy/skupiny impulzů – Zkouška
odolnosti
IEC 61000-4-5 zavedena
v ČSN EN 61000-4-5 ed. 3 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-5: Zkušební a měřicí
technika – Rázový impulz – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-8 zavedena
v ČSN EN 61000-4-8 ed. 2 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-8: Zkušební a měřicí
technika – Magnetické pole síťového kmitočtu – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-11 zavedena v ČSN EN 61000-4-11
ed. 2 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-11: Zkušební
a měřicí technika – Krátkodobé poklesy napětí, krátká přerušení
a pomalé změny napětí – Zkoušky odolnosti
IEC 61032:1997 zavedena
v ČSN EN 61032:1999 (33 0333) Ochrana osob a zařízení
kryty – Sondy pro ověřování
IEC 61058-1-1 zavedena v ČSN EN 61058-1-1
(35 4107) Spínače pro spotřebiče – Část 1-1: Požadavky na mechanické
spínače
IEC 61058-1-2 zavedena v ČSN EN 61058-1-2
(35 4107) Spínače pro spotřebitele – Část 1-2: Požadavky na
elektronické spínače
IEC 61210:2010 zavedena v ČSN EN 61210
ed. 2:2011 (34 0425) Připojovací zařízení – Ploché násuvné spoje pro
měděné vodiče – Bezpečnostní požadavky
CISPR 14-1 zavedena v ČSN EN 55014-1
ed. 3 (33 4214) Elektromagnetická kompatibilita – Požadavky na
spotřebiče pro domácnost, elektrické nářadí a podobné přístroje – Část
1: Emise
CISPR 15:2013 zavedena v ČSN EN 55015
ed. 4:2014 (33 4215) Meze a metody měření charakteristik
vysokofrekvenčního rušení způsobeného elektrickými svítidly a podobným
zařízením
Souvisící ČSN
ČSN EN 60034-1 ed. 2:2011 (35 0000) Točivé
elektrické stroje – Část 1: Jmenovité údaje a vlastnosti
ČSN IEC 60050-151:2004 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Část 151: Elektrická a magnetická zařízení
ČSN IEC 50(411):1998 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Kapitola 411: Točivé stroje
ČSN IEC 50(441):1995 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník. Kapitola 441: Spínací a řídicí zařízení a pojistky
ČSN IEC 60050-826:2006 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Část 826: Elektrické instalace
ČSN EN 60068-2-20:2009
(34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-20: Zkoušky – Zkouška
T: Zkušební metody na pájitelnost a na odolnost proti teplu při pájení
pro součástky s vývody
ČSN EN 60085 ed. 2:2008 (33 0250) Elektrické
izolace – Tepelné hodnocení a značení
ČSN EN 60228:2005 (34 7201) Jádra
izolovaných kabelů
ČSN EN 60335-1
ed. 3 (36 1050) Elektrické spotřebiče pro domácnost a podobné
účely – Bezpečnost – Část 1: Obecné požadavky
IEC 60335-2 (soubor) (36 1050) Elektrické
spotřebiče pro domácnost a podobné účely – Bezpečnost
ČSN EN 60664-1
ed. 2:2008 (33 0420) Koordinace izolace zařízení nízkého napětí –
Část 1: Zásady, požadavky a zkoušky
ČSN EN 60893-1
ed. 2:2004 (34 6572) Izolační materiály – Technické neohebné
laminátové desky na bázi teplem tvrditelných pryskyřic pro
elektrotechnické účely – Část 1: Definice, označení a všeobecné
požadavky
ČSN EN 60998-2-3 ed. 2:2005 (37 0670) Připojovací
zařízení nízkého napětí pro domácnost a podobné účely – Část 2-3:
Zvláštní požadavky pro připojovací zařízení, jako jsou samostatné jednotky
s upínacími jednotkami prorážejícími izolaci
ČSN EN 61000 (soubor) (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC)
ČSN EN 61140 ed. 3 (33 0500) Ochrana
před úrazem elektrickým proudem – Společná hlediska pro instalaci a zařízení
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní
normy jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními,
platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba
vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Informativní údaje z IEC 61058-1:2016
Mezinárodní normu
IEC 61058-1 vypracovala subkomise 23J Spínače pro spotřebiče
technické komise IEC/TC 23 Elektrická příslušenství.
Toto čtvrté vydání zrušuje a nahrazuje třetí vydání
vydané v roce 2000, změnu 1:2001 a změnu 2:2007. Toto vydání je
technickou revizí.
Toto vydání zahrnuje následující významné technické změny ve
srovnání s předcházejícím vydáním:
a) požadavky pro
mechanické spínače nově uvedené v IEC 61058-1-1;
b) požadavky pro
elektronické spínače nově uvedené v IEC 61058-1-2.
Text
této normy se zakládá na těchto dokumentech:
|
FDIS
|
Zpráva o hlasování
|
|
23J/401/FDIS
|
23J/405/RVD
|
Úplnou informaci o hlasování
při schvalování této normy lze najít ve zprávě o hlasování ve výše uvedené
tabulce.
Tato publikace byla vypracována v souladu se směrnicemi
ISO/IEC, část 2.
Seznam všech částí souboru IEC 61058 pod společným
názvem Spínače pro spotřebiče je možno nalézt na webových stránkách IEC.
V této části jsou použity tyto druhy písma:
·
vlastní požadavky: kolmé písmo;
·
zkušební požadavky: kurzíva;
·
poznámky: malé kolmé písmo.
Komise rozhodla, že obsah této publikace zůstane nezměněn až
do data příští prověrky (stability date) uvedeného na webových stránkách IEC (http://webstore.iec.ch)
v údajích o této publikaci. K tomuto datu bude publikace buď
– znovu potvrzena;
– zrušena;
– nahrazena
revidovaným vydáním, nebo
– změněna.
Citované
předpisy
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/30/EU ze dne
26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících
se elektromagnetické kompatibility. V České republice je tato směrnice
zavedena
Nařízením vlády č. 117/2016 Sb., ze dne 30. března 2016, o posuzování
shody výrobků z hlediska elektromagnetické kompatibility při jejich dodávání
na trh, v platném znění.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/35/EU
ze dne 26. února 2014 o harmonizaci právních předpisů členských států
týkajících se dodávání elektrických zařízení určených pro používání v určitých
mezích napětí na trh. V České republice je tato směrnice zavedena
nařízením vlády č. 118/2016 Sb., ze dne 30. března 2016, o posuzování
shody elektrických zařízení určených pro používání v určitých mezích
napětí při jejich dodávání na trh, v platném znění.
Vypracování normy
Zpracovatel: CTN Petr Voda, Hlinsko v Čechách, IČO
65706501, Ing. Petr Voda, spolupráce Jan Horský
Technická normalizační komise: TNK 130 Elektrické přístroje,
elektrické příslušenství a pojistky nízkého napětí
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Eva
Kralevičová
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví na základě
ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických
požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů,
ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN IEC 61058-1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Květen 2018
ICS 29.120.40 Nahrazuje
EN 61058-1:2002
Spínače pro spotřebiče –
Část 1: Obecné požadavky
(IEC 61058-1:2016)
Switches for appliances –
Part 1: General requirements
(IEC 61058-1:2016)
|
Interrupteurs pour appareils –
Partie 1: Exigences générales
(IEC 61058-1:2016)
|
Geräteschalter –
Teil 1: Allgemeine Anforderungen
(IEC 61058-1:2016)
|
Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 2016-08-24.
Členové CENELEC jsou povinni splnit vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž
jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv
modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy
a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na
vyžádání v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv
člena CENELEC.
Tato evropská norma
existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze
v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního
jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru
CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou
národní elektrotechnické komitéty Belgie, Bulharska, Bývalé jugoslávské
republiky Makedonie, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie,
Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska,
Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska,
Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska,
Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci v elektrotechnice
European
Committee for Electrotechnical Standardization
Comité
Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches
Komitee für Elektrotechnische Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue
de la Science 23, B-1040 Brusel
© 2018
CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv
prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
Ref.
č. EN IEC 61058-1:2018 E
|
Text dokumentu 23J/401/FDIS, budoucího čtvrtého vydání
IEC 61058-1, který vypracovala SC 23J Spínače pro spotřebiče technické komise IEC/TC 23 Elektrická příslušenství, byl
předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC a byl schválen
CENELEC jako EN 61058-1:2017.
Jsou stanovena tato data:
|
–
nejzazší datum zavedení dokumentu na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení k přímému používání
jako normy národní
|
(dop)
|
2018-11-25
|
|
–
nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s dokumentem v rozporu
|
(dow)
|
2021-05-25
|
Tento dokument nahrazuje
EN 61058-1:2002.
Upozorňuje se na možnost,
že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CENELEC
[a/nebo CEN] nelze činit odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech
patentových práv.
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného
CENELEC Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje
splnění základních požadavků směrnice (směrnic) EU.
Vztah ke směrnicím EU 2014/30/EU a 2014/35/EU je uveden
v informativních přílohách ZZA a ZZB, které jsou nedílnou součástí
tohoto dokumentu.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy
IEC 61058-1:2016 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv
modifikací.
Obsah
Strana
1......... Rozsah platnosti............................................................................................................................................................................ 13
2......... Citované
dokumenty..................................................................................................................................................................... 13
3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................ 16
3.1...... Obecné termíny
a definice.......................................................................................................................................................... 16
3.2...... Termíny a definice
týkající se napětí a proudu........................................................................................................................ 18
3.3...... Termíny a definice
týkající se různých typů spínačů.............................................................................................................. 19
3.4...... Termíny a definice
týkající se činnosti spínače....................................................................................................................... 20
3.5...... Termíny a definice
týkající se připojení ke spínači................................................................................................................. 21
3.6...... Termíny a definice
týkající se svorek a připojení.................................................................................................................... 21
3.7...... Termíny a definice
týkající se izolace........................................................................................................................................ 22
3.8...... Termíny a definice
týkající se znečištění.................................................................................................................................. 23
3.9...... Termíny a definice
vztahující se ke zkouškám výrobce......................................................................................................... 24
4......... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 24
5......... Obecné
informace o zkouškách................................................................................................................................................. 24
5.1...... Zkoušení se musí
provádět podle obecných informací uvedených v návodu v kapitole 5............................................. 24
5.2...... Elektrické informace..................................................................................................................................................................... 25
5.3...... Zkušební zatížení
pro vícepolohové spínače........................................................................................................................... 26
5.4...... Zkušební vzorky............................................................................................................................................................................. 26
6......... Jmenovité
hodnoty........................................................................................................................................................................ 26
7......... Třídění.............................................................................................................................................................................................. 26
7.1...... Podle druhu
napájení................................................................................................................................................................... 26
7.2...... Podle typu
zatížení, které má být regulováno každým obvodem spínače......................................................................... 26
7.3...... Podle teploty
okolí......................................................................................................................................................................... 27
7.4...... Podle počtu
spínacích cyklů........................................................................................................................................................ 27
7.5...... Stupeň ochrany
před vniknutím pevných cizích těles............................................................................................................ 27
7.6...... Stupeň ochrany
krytem proti vniknutí vody............................................................................................................................... 28
7.7...... Podle stupně
ochrany před úrazem elektrickým proudem pro vestavěný spínač pro použití ve:................................. 28
7.8...... Podle stupně
znečištění uvnitř spínače..................................................................................................................................... 28
7.9...... Podle stupně
znečištění vně spínače........................................................................................................................................ 28
7.10.... Podle označení.............................................................................................................................................................................. 28
7.11.... Podle odolnosti
proti hořlavosti teplotou žhavé smyčky........................................................................................................ 29
7.12.... Podle jmenovitého
impulzního výdržného napětí.................................................................................................................. 29
7.13.... Podle jmenovité
kategorie přepětí............................................................................................................................................. 29
7.14.... Podle typu
odpojení...................................................................................................................................................................... 29
7.15.... Podle typu
povlaku pro tuhé sestavené desky........................................................................................................................ 29
7.16.... Podle typu a/nebo
připojení spínačů......................................................................................................................................... 29
7.17.... Podle konfigurace
spínacího přístroje....................................................................................................................................... 30
7.18.... Podle typu
provozu....................................................................................................................................................................... 30
7.19.... Podle vazby mezi
kontaktem a rychlostí ovládací části......................................................................................................... 30
7.20.... Podle typu svorek.......................................................................................................................................................................... 30
7.21.... Podle typu
vestavěné ochrany.................................................................................................................................................... 31
7.22.... Podle typu
nuceného chlazení................................................................................................................................................... 31
7.23.... Podle kondenzátoru
dodávaného se spínačem..................................................................................................................... 31
Strana
8......... Značení a dokumentace.............................................................................................................................................................. 38
8.1...... Informace o spínačích.................................................................................................................................................................. 38
8.2...... Značky............................................................................................................................................................................................. 41
8.3...... Jmenovité
zatížení........................................................................................................................................................................ 41
8.4...... Jmenovitá teplota.......................................................................................................................................................................... 43
8.5...... Spínací cykly................................................................................................................................................................................... 43
8.6...... Spínače určené
pro používání v zařízeních nebo spotřebičích třídy ochrany II................................................................. 44
8.7...... Požadované
značení.................................................................................................................................................................... 44
8.8...... Čitelnost a trvanlivost
značení.................................................................................................................................................... 44
8.9...... Spínače s vlastním
krytem........................................................................................................................................................... 44
9......... Ochrana před
úrazem elektrickým proudem........................................................................................................................... 44
10....... Uzemnění....................................................................................................................................................................................... 46
11....... Svorky a připojení.......................................................................................................................................................................... 47
11.1.... Společné požadavky
na svorky.................................................................................................................................................. 47
11.2.... Upevnění svorek............................................................................................................................................................................ 48
11.3.... Umístění a ochrana
svorek.......................................................................................................................................................... 48
11.4.... Svorky pro
propojení více než jednoho vodiče........................................................................................................................ 48
11.5.... Tepelné namáhání........................................................................................................................................................................ 49
11.6.... Sledy zkoušek................................................................................................................................................................................ 49
11.7.... Zkouška vysmeknutí
vodičů (TT1).............................................................................................................................................. 49
11.8.... Zkouška posunutí
svorek (TT2)................................................................................................................................................... 50
11.9.... Zkouška vysmeknutí
lanka (TT3)................................................................................................................................................ 51
11.10. Vícenásobné vodiče
(TT4)........................................................................................................................................................... 51
12....... Konstrukce...................................................................................................................................................................................... 51
12.1.... Konstrukční
požadavky vztahující se k ochraně před úrazem elektrickým proudem...................................................... 51
12.2.... Konstrukční požadavky vztahující se k bezpečnosti
během montáže a normální činnosti spínače............................. 52
12.3.... Konstrukční požadavky vztahující se k montáži
spínačů a k připojení šňůr....................................................................... 52
13....... Mechanismus................................................................................................................................................................................. 53
14....... Ochrana před
vniknutím pevných cizích těles, vody a vlhkem............................................................................................. 53
14.1.... Ochrana před
vniknutím pevných cizích těles......................................................................................................................... 53
14.2.... Ochrana proti vniknutí vody......................................................................................................................................................... 54
14.3.... Ochrana proti
vlhku....................................................................................................................................................................... 55
15....... Izolační odpor
a elektrická pevnost............................................................................................................................................ 55
15.1.... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 55
15.2.... Měření izolačního
odporu............................................................................................................................................................ 55
15.3.... Zkušební napětí
izolace............................................................................................................................................................... 56
16....... Oteplení........................................................................................................................................................................................... 57
16.1.... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 57
16.2.... Kontakty a svorky........................................................................................................................................................................... 57
16.3.... Jiné části......................................................................................................................................................................................... 57
16.4.... Zkouška oteplení........................................................................................................................................................................... 57
17....... Trvanlivost....................................................................................................................................................................................... 58
18....... Mechanická
pevnost..................................................................................................................................................................... 58
18.1.... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 58
18.2.... Náraz............................................................................................................................................................................................... 58
Strana
18.3.... Tah................................................................................................................................................................................................... 58
18.4.... Tlak................................................................................................................................................................................................... 59
19....... Šrouby,
proudovodné části a spoje........................................................................................................................................... 59
19.1.... Obecné požadavky na elektrické spoje.................................................................................................................................... 59
19.2.... Šroubové spoje.............................................................................................................................................................................. 59
19.3.... Proudovodné části........................................................................................................................................................................ 61
20....... Vzdušné
vzdálenosti, povrchové cesty, pevná izolace a povlaky tuhých sestavených
desek s plošnými spoji......... 61
20.1.... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 61
20.2.... Vzdušné
vzdálenosti..................................................................................................................................................................... 62
20.3.... Vzdušné
vzdálenosti pro odpojení............................................................................................................................................. 63
20.4.... Povrchové cesty............................................................................................................................................................................. 64
20.5.... Pevná izolace................................................................................................................................................................................. 66
20.6.... Povlaky tuhých
sestavených desek s plošnými spoji............................................................................................................. 66
21....... Odolnost proti
vzplanutí a šíření plamene................................................................................................................................ 67
21.1.... Odolnost proti
teplu....................................................................................................................................................................... 67
21.2.... Odolnost proti
nadměrnému teplu............................................................................................................................................. 68
22....... Odolnost proti
korozi..................................................................................................................................................................... 68
23....... Abnormální
činnost a poruchové stavy u spínačů.................................................................................................................. 68
24....... Součásti pro
spínače.................................................................................................................................................................... 69
24.1.... Obecné požadavky....................................................................................................................................................................... 69
24.2.... Ochranná zařízení......................................................................................................................................................................... 69
24.3.... Kondenzátory................................................................................................................................................................................. 71
24.4.... Rezistory.......................................................................................................................................................................................... 71
25....... Požadavky na EMC....................................................................................................................................................................... 71
25.1.... Obecně............................................................................................................................................................................................ 71
25.2.... Odolnost.......................................................................................................................................................................................... 72
25.3.... Emise............................................................................................................................................................................................... 73
Příloha A (normativní)
Měření vzdušných vzdáleností a povrchových
cest.................................................................................... 84
Příloha B (informativní)
Diagram pro dimenzování vzdušných vzdáleností a povrchových cest.............................................. 90
Příloha C (normativní)
Zkouška odolnosti proti plazivým proudům................................................................................................. 91
Příloha D (informativní)
Pokyny pro použití spínače........................................................................................................................... 92
Příloha E (normativní)
Vztah mezi jmenovitým impulzním výdržným napětím, jmenovitým napětím a kategorií
přepětí... 94
Příloha F (normativní)
Stupeň znečištění.............................................................................................................................................. 95
Příloha G (normativní)
Zkouška impulzním napětím.......................................................................................................................... 96
Příloha H (normativní)
Korekční činitele pro nadmořskou výšku..................................................................................................... 97
Příloha I (normativní)
Typy povlaků pro tuhé sestavené desky s plošnými spoji.......................................................................... 98
Příloha J (normativní)
Měření izolační vzdálenosti desky s plošnými spoji opatřené povlakem typu
1................................... 99
Příloha K (normativní)
Výrobní kusové zkoušky................................................................................................................................ 100
Příloha L (informativní)
Výběrové zkoušky......................................................................................................................................... 101
Příloha M (normativní)
Skupiny spínačů............................................................................................................................................. 102
Příloha N (informativní)
Rozměry plochých kolíků tvořících část spínače.................................................................................... 104
Příloha O (informativní)
Příslušné normy konečných výrobků....................................................................................................... 105
Bibliografie................................................................................................................................................................................................ 106
Příloha ZA (normativní)
Normativní odkazy na mezinárodní publikace a jim odpovídající evropské
publikace.................. 107
Strana
Příloha ZZA (informativní)
Vztah mezi touto evropskou normou a požadavky na bezpečnost směrnice
2014/30/EU
[2014 OJ L96], které mají být pokryty...................................................................................................................................... 110
Příloha ZZB (informativní)
Vztah mezi touto evropskou normou a požadavky na bezpečnost směrnice
2014/35/EU
[2014 OJ L96], které mají být pokryty...................................................................................................................................... 111
Obrázek 1 – Příklady
zdířkových svorek................................................................................................................................................ 75
Obrázek 2 – Příklady hlavičkových a svorníkových
svorek................................................................................................................ 76
Obrázek 3 – Příklady příložkových svorek............................................................................................................................................. 76
Obrázek 4 – Příklady svorek pro kabelová oka.................................................................................................................................... 77
Obrázek 5 – Příklady plášťových svorek............................................................................................................................................... 77
Obrázek 6 – Příklady bezšroubových svorek........................................................................................................................................ 78
Obrázek 7 – Příklad dutinky (zkušební) plochých
násuvných spojů................................................................................................ 79
Obrázek 8 – Obvod pro zkoušku kapacitního zatížení
a pro zkoušku simulovaného zatížení žárovkou
s wolframovým vláknem pro střídavé obvody......................................................................................................................... 79
Obrázek 9 – Obvod pro zkoušku kapacitního zatížení
a pro zkoušku simulovaného zatížení žárovkou
pro stejnosměrné obvody............................................................................................................................................................ 80
Obrázek 10 – Hodnoty
zkušebního obvodu kapacitního zatížení pro zkoušku spínačů dimenzovaných na
10/100 A 250 V~ 80
Obrázek 11 – Montážní zařízení pro rázové zkoušky.......................................................................................................................... 81
Obrázek 12 – Trvalý provoz – Typ provozu S1 (viz
7.18.1)................................................................................................................ 82
Obrázek 13 – Krátkodobý provoz – Typ provozu S2 (viz
7.18.2)...................................................................................................... 82
Obrázek 14 – Přerušovaný periodický provoz – Typ
provozu S3 (viz 7.18.3)................................................................................ 82
Obrázek 15 – Schéma pro zkoušku oteplení........................................................................................................................................ 82
Obrázek 16 – Schéma pro zkoušku trvanlivosti................................................................................................................................... 83
Obrázek J.1 – Měření izolační vzdálenosti............................................................................................................................................ 99
Tabulka 1 – Zkušební zatížení pro vícepolohové spínače................................................................................................................. 26
Tabulka 2 – Typ a připojení spínačů...................................................................................................................................................... 32
Tabulka 3 – Informace o spínači a zatíženích
umístěných ve skupinách....................................................................................... 38
Tabulka 4 – Odporový proud přenášený svorkou a příslušné
průřezy svorek pro neupravené vodiče.................................... 47
Tabulka 5 – Sled zkoušek svorek........................................................................................................................................................... 49
Tabulka 6 – Tahové síly pro šroubové svorky...................................................................................................................................... 51
Tabulka 7 – Minimální izolační odpor.................................................................................................................................................... 56
Tabulka 8 – Elektrická pevnost................................................................................................................................................................ 56
Tabulka 9 – Minimální hodnoty tažné síly............................................................................................................................................. 58
Tabulka 10 – Hodnoty krouticího momentu.......................................................................................................................................... 60
Tabulka 11 – Hodnoty krouticího momentu pro šroubové
ucpávky................................................................................................. 61
Tabulka 12 – Minimální vzdušné vzdálenosti pro základní
izolaci.................................................................................................. 63
Tabulka 13 – Minimální povrchové cesty pro základní
izolaci.......................................................................................................... 64
Tabulka 14 – Minimální povrchové cesty pro funkční
izolaci............................................................................................................ 65
Tabulka 15 – Zkušební úrovně a podmínky.......................................................................................................................................... 66
Tabulka 16 – Minimální požadavky na kondenzátory........................................................................................................................ 71
Tabulka 17 – Zkušební úrovně a doba trvání poklesů
napětí a krátkých přerušení...................................................................... 72
Tabulka 18 – Rychlé přechodné jevy/skupiny impulzů...................................................................................................................... 73
Tabulka A.1 – Minimální hodnoty pro vzdálenosti se
specifickými stupni znečištění.................................................................. 84
Tabulka E.1 – Jmenovité impulzní výdržné napětí pro
spínače napájené přímo ze sítě nízkého napětí................................. 94
Tabulka G.1 – Zkušební napětí pro ověření vzdušných
vzdáleností na úrovni hladiny moře..................................................... 96
Tabulka H.1 – Korekční činitele pro nadmořskou výšku.................................................................................................................... 97
1 Rozsah
platnosti
Tato část IEC 61058 platí pro spínače pro spotřebiče.
Spínače jsou určeny pro ovládání elektrických spotřebičů a jiných zařízení
pro domácnost nebo podobné účely se jmenovitým napětím do 480 V a
jmenovitým proudem do 63 A.
Spínače pro spotřebiče jsou určeny pro ovládání
– osobou přes
ovládací prvek,
– přímou aktivací,
– ovládáním
snímací jednotky.
Přenos signálu mezi
ovládacím členem nebo snímací jednotkou a spínačem může být zajištěn
optickým, akustickým, tepelným, elektrickým nebo jiným příslušným
připojením a může zahrnovat oddělené řízené jednotky.
Tato část IEC 61058 platí pro spínače pro spotřebiče
opatřené dalšími řídícími funkcemi řízenými spínačem s elektronickými
obvody a zařízeními, které jsou nezbytné pro zamýšlenou a/nebo správnou
činnost spínače.
Tato část IEC 61058 platí pro obvody vyhodnocované se
spínačem a nezbytné pro funkci spínání.
Tato část IEC 61058 platí obecně pro spínače pro
spotřebiče společně s následujícími částmi:
– část 1-1:
Požadavky na mechanické spínače, a/nebo
– část 1-2:
Požadavky na elektronické spínače.
Tato část IEC 61058 neplatí pro zařízení pokrytá:
– IEC 60669
(soubor) Spínače pro domovní a podobné pevné elektrické instalace,
a
– IEC 60730
(soubor) Automatická elektrická řídicí zařízení.
Tato část IEC 61058
neobsahuje požadavky na bezpečnostní oddělovací spínače
(IEC 60050-811:1991, 811-29-17).
POZNÁMKA 1 Na spínače
používané v tropickém podnebí mohou být nutné doplňující požadavky.
POZNÁMKA 2 Upozorňuje se na skutečnost, že normy
pro spotřebiče mohou obsahovat doplňující nebo alternativní požadavky na
spínače.
POZNÁMKA 3 V této části
IEC 61058 slovo „spotřebič“ znamená „spotřebič nebo zařízení“.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA