ICS 29.100.10 Říjen 1997
|
|
Dílčí specifikace: |
ČSN 34 5895 |
Sectional Specification:
Magnetic oxide ring cores for interference suppression and low level signal transformer applications
Spécification intermédiaire:
Noyaux toriques en oxyde magnétique pour applications d’antiparasitage et transformateurs faibles signaux
Rahmenspezifikation:
Ferritringkerne für Entstörfilter und Breitbandübertrageranwendungen
Tato norma je identická s EN 125500:1996.
This standard is identical with EN 125500:1996.
|
© Český normalizační institut, 1997 50674 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 68-1:1988 zavedena v ČSN EN 60068-1 Zkoušení vlivů prostředí. Část 1: Všeobecně a návod
(idt IEC 68-1:1988 + Corr. 1998+A1:1992) (34 5791) (v návrhu)
IEC 205:1966 zavedena v ČSN IEC 205 Výpočet efektivních parametrů feromagnetických součástek (34 5889)
IEC 367-1:1982 zavedena v ČSN 34 5886-1 Magneticky měkké ferity. Metody měření (eqv IEC 367-1:1982)
IEC 410:1973 dosud nezavedena
IEC 424:1973 dosud nezavedena
IEC 525:1976 dosud nezavedena
CECC 00200, CECC 25000, CECC 25300, CECC 25501
Doporučení CECC jsou dostupná v Českém normalizačním institutu, úsek informatiky, Praha 1, Biskupský dvůr 5.
Obdobné mezinárodní a zahraniční normy
DIN EN 125500:1996 Rahmenspezifikation: Ferritringkerne für Entstörfilter und Breitbandübertrageranwendungen (Dílčí specifikace. Feritová toroidní jádra pro odrušovací filtry a širokopásmové přenosové transformátory)
Upozornění na národní poznámku
Pod tabulkou 1 je připojena národní poznámka vysvětlujícího charakteru.
Vypracování normy
Zpracovatel: NORMA Šumperk, IČO 15513718, Ing. Miloš Novotný
Technická normalizační komise: TNK 102 Součástky a materiály pro elektroniku a elektrotechniku
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Slavínský, CSc.
|
EVROPSKÁ NORMA EN 125500 |
|
EUROPEAN STANDARD Červen 1996 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 29.100.10
Deskriptory: magnetic oxide ring cores, interference suppression, low level signal transformer, identification, marking, characteristics
|
Dílčí specifikace: Sectional Specification: |
|
|
Spécification intermédiaire: |
Rahmenspezifikation: |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1995-07-04. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CENELEC |
|
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice |
|
European Committee for Electrotechnical Standardization |
|
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique |
|
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung |
|
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels |
Obsah
Strana
Předmluva...................................................................................................................................................................................... 5
1 Předmět normy................................................................................................................................................................. 6
2 Všeobecně........................................................................................................................................................................ 6
2.1 Souvisící dokumenty....................................................................................................................................................... 6
2.2 Třídění................................................................................................................................................................................ 6
3 Postupy hodnocení jakosti............................................................................................................................................. 6
4 Dodatečné informace..................................................................................................................................................... 7
5 Vzorová předmětová specifikace.................................................................................................................................. 7
5.1 Identifikace harmonizované předmětové specifikace............................................................................................... 7
5.2 Identifikace jádra.............................................................................................................................................................. 7
5.3 Mezní podmínky................................................................................................................................................................ 7
5.4 Značení součástek a obalu........................................................................................................................................... 8
5.4.1 Součástka......................................................................................................................................................................... 8
5.4.2 Obal.................................................................................................................................................................................... 8
5.5 Charakteristiky.................................................................................................................................................................. 8
5.5.1 Vizuální kontrola............................................................................................................................................................... 8
5.5.2 Rozměry............................................................................................................................................................................. 8
5.5.3 Efektivní parametry.......................................................................................................................................................... 8
5.5.4 Elektrické vlastnosti......................................................................................................................................................... 8
5.6 Certifikované protokoly o zkouškách............................................................................................................................ 8
5.7 Dodatečné informace..................................................................................................................................................... 9
5.8 Informace pro objednávku............................................................................................................................................. 9
5.9 Vzor předmětové specifikace/CECC 25 501.............................................................................................................. 9
Příloha A - Zkouška průrazného napětí izolovaných feritových toroidních jader - Princip měření.............................. 13
Příloha B - Evropské normalizované řady toroidních jader................................................................................................ 15
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CENELEC/TC CECC/SC 51X, Magnetické součástky: Jádra a měkké magnetické materiály.
Je založena, kdekoliv to bylo možné, na doporučeních Mezinárodní elektrotechnické komise a zvláště na IEC 367, Jádra pro induktory a transformátory pro telekomunikace.
Text tohoto návrhu byl předložen k formálnímu hlasování a byl schválen CENELEC 1995-07-04 jako norma EN 125500.
Byla stanovena následující data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní
úrovni vydáním identické národní normy nebo
vydáním oznámení o schválení EN k přímému
použití jako normy národní (dop) 1996-09-01;
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 1996-09-01.
1 Předmět normy
Tato dílčí specifikace stanoví charakteristiky, jmenovité hodnoty a požadavky na kontrolu hodnocení jakosti pro toroidní jádra z magneticky měkkého materiálu a železných prášků. Taková jádra jsou určena pro odrušovací tlumivky a rovněž pro nízkonapěťové přenosové transformátory pro profesionální a průmyslové použití (viz poznámku níže). Za účelem zvýšení snadnosti vinutí a pro zlepšení průrazového napětí jsou tato jádra často opatřena ochranným povlakem.
V příloze A jsou uvedeny metody zkoušení průrazového napětí, v příloze B jsou uvedeny normalizované řady toroidních jader.
POZNÁMKA - Toroidní jádra používaná pro výkonové aplikace jsou začleněna do CECC 25 300. Toroidní jádra používaná pro další aplikace (např. pulsní, paměťová) nejsou do této specifikace zahrnuta.
Tato specifikace vybírá z kmenové specifikace CECC 25 000 vhodné metody zkoušení, které se mají použít v předmětové specifikaci odvozené z této specifikace a obsahuje plány zkoušek, které se mají použít při přípravě takové specifikace. Každý plán zkoušek uvedený číslem CECC a použitý s příslušnou informací v kapitole 5 této specifikace tvoří vzorovou předmětovou specifikaci.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz