Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu s předmluvou
k EN IEC 61757:2018 dovoleno do 2021-10-19 používat dosud platnou ČSN EN
61757-1 ed. 2 z ledna 2013.
Změny proti předchozí normě
Tato norma představuje technickou revizi textu a obsahuje
následující významné změny ve srovnání s normou EN 61757-1:2012:
a) změna označení normy z důvodu
nové struktury souboru norem vláknové optiky;
b) aktualizace citovaných
dokumentů a bibliografie;
c) revize přílohy A.
Informace o citovaných dokumentech
IEC 60050 (soubor) zaveden v souboru ČSN
IEC 60050 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník
IEC 60060-1 zavedena v ČSN EN 60060-1
(34 5640) Technika zkoušek vysokým napětím – Část 1: Obecné definice
a požadavky na zkoušky
IEC 60068-1 zavedena v ČSN EN 60068-1
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 1: Obecně a návod
IEC 60068-2-1 zavedena v ČSN EN 60068-2-1
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-1: Zkoušky –
Zkouška A: Chlad
IEC 60068-2-2 zavedena v ČSN EN 60068-2-2
(34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-2: Zkoušky – Zkouška
B: Suché teplo
IEC 60068-2-5 zavedena v ČSN EN 60068-2-5
(34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-5: Zkoušky – Zkouška
Sa: Simulované sluneční záření na úrovni zemského povrchu a návod pro
zkoušky slunečním zářením
IEC 60068-2-6 zavedena v ČSN EN 60068-2-6
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-6: Zkoušky –
Zkouška Fc: Vibrace (sinusové)
IEC 60068-2-10 zavedena v ČSN EN 60068-2-10
(34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-10: Zkoušky – Zkouška
J a návod: Růst plísní
IEC 60068-2-11 zavedena v ČSN 34
5791-2-11 Elektrotechnické a elektronické výrobky – Základní zkoušky
vlivu vnějších činitelů prostředí – Část 2-11: Zkouška Ka: Solná mlha
IEC 60068-2-13 zavedena v ČSN EN 60068-2-13
(34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2: Zkoušky – Zkouška
M: Nízký tlak vzduchu
IEC 60068-2-14 zavedena v ČSN EN 60068-2-14
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-14: Zkoušky –
Zkouška N: Změna teploty
IEC 60068-2-27 zavedena v ČSN EN 60068-2-27
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-27: Zkoušky –
Zkouška Ea a návod: Rázy
IEC 60068-2-30 zavedena v ČSN EN 60068-2-30
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-30: Zkoušky –
Zkouška Db: Vlhké teplo cyklické (cyklus 12 h + 12 h)
IEC 60068-2-42 zavedena v ČSN EN 60068-2-42
(34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-42: Zkoušky – Zkouška
Kc: Zkouška oxidem siřičitým pro kontakty a spoje
IEC 60068-2-43 zavedena v ČSN EN 60068-2-43
(34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-43: Zkoušky – Zkouška
Kd: Zkouška sulfanem pro kontakty a spoje
IEC 60068-2-78 zavedena v ČSN EN 60068-2-78
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-78: Zkoušky –
Zkouška Cab: Vlhké teplo konstantní
IEC 60079-28 zavedena v ČSN EN 60079-28
ed. 2 (33 2320) Výbušné atmosféry – Část 28: Ochrana zařízení a přenosových
systémů používajících optické záření
IEC 60529 zavedena v ČSN EN 60529
(33 0330) Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)
IEC 60793-1-20 zavedena v ČSN EN 60793-1-20
ed. 2 (35 9213) Optická vlákna – Část 1-20: Měřicí metody a zkušební
postupy – Rozměry vlákna
IEC 60793-1-21 zavedena
v ČSN EN 60793-1-21 (35 9213) Optická vlákna – Část
1-21: Měřicí metody a zkušební postupy – Rozměry primární ochrany
IEC 60793-1-31 zavedena
v ČSN EN 60793-1-31 ed. 2 (35 9213) Optická vlákna –
Část 1-31: Měřicí metody a zkušební postupy – Pevnost v tahu
IEC 60793-1-32 zavedena
v ČSN EN 60793-1-32 ed. 2 (35 9213) Optická vlákna –
Část 1-32: Měřicí metody a zkušební postupy – Stahovatelnost ochrany
IEC 60793-1-47 zavedena v ČSN EN IEC
60793-1-47 ed. 4 (35 9213) Optická vlákna – Část 1-47: Měřicí
metody a zkušební postupy – Makroohybové ztráty
IEC 60793-1-54 zavedena v ČSN EN IEC
60793-1-54 ed. 3 (35 9213) Optická vlákna – Část 1-54: Měřicí
metody a zkušební postupy – Záření gama
IEC 60794-1-21 zavedena v ČSN EN 60794-1-21
(35 9223) Optické vláknové kabely – Část 1-21: Kmenová specifikace –
Základní zkušební postupy optických kabelů – Mechanické zkušební metody
IEC 60825-1 zavedena v ČSN EN 60825-1
ed. 3 (36 7750) Bezpečnost laserových zařízení – Část 1:
Klasifikace zařízení a požadavky
IEC 60874-1 zavedena v ČSN EN 60874-1
ed. 3 (35 9243) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Konektory pro optická vlákna a kabely – Část 1: Kmenová
specifikace
IEC 61000-4-2 zavedena v ČSN EN 61000-4-2 ed.
2 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-2:
Zkušební a měřicí technika – Elektrostatický výboj – Zkouška
odolnosti
IEC 61000-4-3 zavedena v ČSN EN 61000-4-3 ed.
3 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-3:
Zkušební a měřicí technika – Vyzařované vysokofrekvenční
elektromagnetické pole – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-4 zavedena v ČSN EN 61000-4-4 ed.
3 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-4:
Zkušební a měřicí technika – Rychlé elektrické přechodné jevy/skupiny
impulzů – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-5 zavedena v ČSN EN 61000-4-5 ed.
3 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-5:
Zkušební a měřicí technika – Rázový impulz – Zkouška odolnosti
IEC 61300 (soubor) zaveden
v souboru ČSN EN 61300 (35 9250, 35 9251, 35 9252 a 35
9253) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové optiky – Základní zkušební
a měřicí postupy
IEC 61300-2-1 zavedena v ČSN EN 61300-2-1
ed. 2 (35 9251) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Základní zkušební a měřicí postupy – Část 2-1: Zkoušky –
Vibrace (sinusové)
IEC 61300-2-9 zavedena v ČSN EN 61300-2-9
ed. 3 (35 9251) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Základní zkušební a měřicí postupy – Část 2-9: Zkoušky –
Rázy
IEC 61300-2-18 zavedena v ČSN EN 61300-2-18 ed.
2 (35 9251) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové optiky –
Základní zkušební a měřicí postupy – Část 2-18: Zkoušky – Suché
teplo – Odolnost při vysoké teplotě
IEC 61300-2-22 zavedena v ČSN EN 61300-2-22
ed. 2 (35 9251) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Základní zkušební a měřicí postupy – Část 2-22: Zkoušky –
Změna teploty
IEC 61300-2-34 zavedena v ČSN EN 61300-2-34
ed. 2 (35 9251) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Základní zkušební a měřicí postupy – Část 2-34: Zkoušky –
Odolnost proti rozpouštědlům a znečišťujícím tekutinám
IEC 61300-2-46 zavedena v ČSN EN 61300-2-46
(35 9251) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Základní zkušební a měřicí postupy – Část 2-46: Zkoušky –
Vlhké teplo – Cyklická zkouška
IEC 61300-3-35 zavedena v ČSN EN 61300-3-35
ed. 2 (35 9252) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Základní zkušební a měřicí postupy – Část 3-35:
Zkoušení a měření – Vizuální kontrola konektorů vláknové optiky a vysílačů-přijímačů
s vláknem zakončeným ve feruli
IEC 61753 (soubor) zaveden
v souboru ČSN EN 61753 (35 9255) Spojovací prvky a pasivní
součástky vláknové optiky – Norma funkčnosti
IEC/TR 61931 zavedena v ČSN IEC
61931 (35 9200) Vláknová optika – Terminologie
IEC/TR 62222 nezavedena
IEC/TR 62283 nezavedena
IEC/TR 62627-01 nezavedena
Pokyn ISO/IEC 99 zaveden v TNI
01 0115 Mezinárodní metrologický slovník – Základní a všeobecné pojmy
a přidružené termíny (VIM)
Souvisící
ČSN
ČSN IEC 60050-151 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Část 151: Elektrická a magnetická zařízení
ČSN EN 60721-1 (03 8900) Klasifikace
podmínek prostředí. Část 1: Parametry prostředí a jejich stupně přísnosti
TNI 01 4109-3 Nejistoty
měření – Část 3: Pokyn pro vyjádření nejistoty měření (GUM:1995) (Pokyn
ISO/IEC 98-3)
Vysvětlivky k textu převzaté normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy
jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními,
platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba
vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Upozornění na používání této normy
V definicích 3.3, 3.11, 3.16, 3.26, 3.27 a 3.33 je
uveden pojem „indikace“. Pod tímto pojmem se rozumí hodnota určité veličiny na
výstupu senzoru, která se převádí charakteristickou (kalibrační) křivkou na
měřenou hodnotu.
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA, která
obsahuje překlad kapitoly 3 mezinárodní normy.
Vypracování normy
Zpracovatel: Česká agentura pro standardizaci, IČO 06578705
Technická normalizační komise: TNK 98 Vláknová optika
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Jan Křivka
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci,
metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst.
2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o
změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN v anglickém
jazyce.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA