Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí
EN 14351-2:2018 do soustavy ČSN. Zatímco ČSN EN 14351-2
(74 6075) z května 2019 převzala EN 14351-2:2018 vyhlášením,
tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných dokumentech
EN 179 zavedena v ČSN EN (16 6237) Stavební
kování – Nouzové dveřní uzávěry ovládané klikou nebo tlačítkem – Požadavky
a zkušební metody
EN 947 zavedena
v ČSN EN 947 (74 7016) Dveře s otočnými křídly – Stanovení
odolnosti proti svislému zatížení
EN 948 zavedena v ČSN EN 948 (74 7004) Dveře s otočnými
křídly – Stanovení odolnosti proti statickému kroucení
EN 949 zavedena v ČSN EN 949 (74 6005) Okna,
dveře, rolety a okenice, lehké obvodové pláště – Stanovení odolnosti
dveří proti nárazu měkkým a těžkým tělesem
EN 950 zavedena v ČSN EN 950 (74 7005) Dveřní křídla –
Stanovení odolnosti proti nárazu tvrdým tělesem
EN 1026:2016 zavedena v ČSN EN 1026:2017 (74
6017) Okna a dveře – Průvzdušnost – Zkušební metoda
EN 1125 zavedena v ČSN EN 1125 (16 6236) Stavební
kování – Panikové dveřní uzávěry ovládané horizontálním madlem – Požadavky
a zkušební metody
EN 1154 zavedena v ČSN EN 1154 (16 6232) Stavební
kování – Zavírače dveří s řízeným průběhem zavírání – Požadavky
a zkušební metody
EN 1191 zavedena v ČSN EN 1191 (74 6015) Okna a dveře –
Odolnost proti opakovanému otevírání a zavírání – Zkušební metoda
EN 1192 zavedena v ČSN EN 1192 (74 7010) Dveře –
Klasifikace pevnostních požadavků
EN 1522 zavedena v ČSN EN 1522 (74 6006) Okna,
dveře, uzávěry a rolety – Odolnost proti průstřelu – Požadavky a klasifikace
EN 1523 zavedena v ČSN EN 1523 (74 6007) Okna,
dveře, uzávěry a rolety – Odolnost proti průstřelu – Zkušební
metody
EN 1627 zavedena v ČSN EN 1627 (74 6001) Dveře, okna, lehké obvodové pláště, mříže a okenice –
Odolnost proti vloupání – Požadavky a klasifikace
EN 1628 zavedena v ČSN EN 1627 (74 6002) Dveře,
okna, lehké obvodové pláště, mříže a okenice – Odolnost proti
vloupání – Zkušební metoda pro stanovení odolnosti při statickém zatížení
EN 1629 zavedena v ČSN EN 1627 (74 6003) Dveře,
okna, lehké obvodové pláště, mříže a okenice – Odolnost proti
vloupání – Zkušební metoda pro stanovení odolnosti při dynamickém zatížení
EN 1630 zavedena v ČSN EN 1627 (74 6004) Dveře,
okna, lehké obvodové pláště, mříže a okenice – Odolnost proti
vloupání – Zkušební metoda pro stanovení odolnosti proti manuálním pokusům
o vloupání)
EN 1935 zavedena v ČSN EN 1935 (16 5763) Stavební
kování – Jednoosé závěsy – Požadavky a zkušební metody
EN 12046-2 zavedena v ČSN EN 12046-2 (74 7015)
Ovládací síly – Zkušební metoda – Část 2: Dveře
EN 12150-2 zavedena v ČSN EN 12150-2 (70
1570) Sklo ve stavebnictví – Tepelně tvrzené sodnovápenatokřemičité
bezpečnostní sklo – Část 2: Hodnocení shody/Výrobková norma
EN 12207 zavedena v ČSN EN 12207 (74 6011) Okna a dveře –
Průvzdušnost – Klasifikace
EN 12217 zavedena v ČSN EN 12217 (74 7033) Dveře –
Ovládací síly – Klasifikace
EN 12219 zavedena v ČSN EN 12219 (74 7011) Dveře –
Klimatické vlivy – Požadavky a klasifikace
EN 12365-1 zavedena v ČSN EN 12365-1 (16 6020)
Stavební kování – Ploché těsnění a těsnění proti povětrnosti pro
okna, dveře, okenice a lehké obvodové pláště – Část 1: Funkční
požadavky a klasifikace
EN 12365-2 zavedena v ČSN EN 12365-2 (16 6020)
Stavební kování – Ploché těsnění a těsnění proti povětrnosti pro
okna, dveře, okenice a lehké obvodové pláště – Část 2: Zkušební
metoda uzavírací síly
EN 12365-3 zavedena v ČSN
EN 12365-3 (16 6020) Stavební kování – Ploché těsnění a těsnění proti
povětrnosti pro okna, dveře, okenice a lehké obvodové pláště – Část
3: Zkušební metoda zotavení po průhybu (stlačení)
EN 12365-4 zavedena v ČSN EN 12365-4 (16 6020)
Stavební kování – Ploché těsnění a těsnění proti povětrnosti pro okna,
dveře, okenice a lehké obvodové pláště – Část 4: Zkušební metoda
zotavení po dlouhodobém průhybu (stlačení)
EN 12400:2002 zavedena v ČSN EN 12400:2003 (74
6025) Okna a dveře – Mechanická trvanlivost – Požadavky a klasifikace
EN 12519:2018 zavedena v ČSN EN 12519:2019 (74
6032) Okna a dveře – Terminologie
EN 12600:2002 zavedena v ČSN EN 12600:2003 (70
0588) Sklo ve stavebnictví – Kyvadlová zkouška –
Metoda zkoušení nárazem a klasifikace pro ploché sklo
EN 13049:2003 zavedena v ČSN EN 13049:2003 (74 6805)
Okna – Náraz měkkým a těžkým tělesem – Zkušební metoda,
bezpečnostní požadavky a klasifikace
EN 13123-1 zavedena v ČSN EN 13123-1 (74 6027)
Okna, dveře a okenice – Odolnost proti výbuchu – Požadavky
a klasifikace – Část 1: Rázová trubice
EN 13124-1 zavedena v ČSN EN 13124-1 (74 6028)
Okna, dveře a okenice – Odolnost proti výbuchu – Zkušební metoda –
Část 1: Rázová trubice
EN 13141-1 zavedena v ČSN EN 13141-1 (12 7131)
Větrání budov – Zkoušení výkonu součástí/výrobků pro větrání bytů – Část
1: Vnější a vnitřní zařízení pro dopravu vzduchu
EN 13141-2 zavedena v ČSN EN 13141-2 (12 7131)
Větrání budov – Zkoušení výkonu součástí/výrobků pro větrání bytů – Část
2: Koncová zařízení přiváděného a odváděného vzduchu
EN 13238 zavedena v ČSN EN 13238 (73 0859) Zkoušení
reakce stavebních výrobků na oheň – Postupy kondicionování a obecná
pravidla pro výběr podkladů
EN 13501-1 zavedena v ČSN EN 13501-1 (73 0860)
Požární klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí
staveb – Část 1: Klasifikace podle výsledků zkoušek reakce na oheň
EN 13637:2015 zavedena v ČSN EN 13637:2015 (16
6239) Stavební kování – Elektricky řízené únikové systémy pro použití
na únikových cestách – Požadavky a zkušební metody
EN 14179-2 zavedena v ČSN EN 14179-2 (70 1575)
Sklo ve stavebnictví – Prohřívané tepelně tvrzené sodnovápenatokřemičité
bezpečnostní sklo – Část 2: Hodnocení shody / Výrobková norma
EN 14351-1 zavedena v ČSN EN 14351-1+A2 (74 6075)
Okna a dveře – Norma výrobku, funkční vlastnosti – Část 1: Okna
a vnější dveře
EN 14449 zavedena v ČSN EN 14449 (70 1016) Sklo
ve stavebnictví – Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo – Hodnocení
shody/Výrobková norma
EN 16005:2012 zavedena
v ČSN EN 16005:2013 (74 7040) Motoricky ovládané dveře – Bezpečnost
při použití – Požadavky a zkušební metody
EN 16034 zavedena v ČSN EN 16034 (74 7050) Dveře,
vrata a otevíravá okna – Norma výrobku, funkční vlastnosti – Charakteristiky
požární odolnosti a/nebo kouřotěsnosti
EN ISO 717-1 zavedena v ČSN EN ISO 717-1 (73
0531) Akustika – Hodnocení zvukové izolace stavebních konstrukcí a v
budovách – Část 1: Vzduchová neprůzvučnost (ISO 717-1:1996)
EN ISO 10077-1:2017 zavedena
v ČSN EN ISO 10077-1:2018 (73 0567) Tepelné chování oken, dveří a okenic –
Výpočet součinitele prostupu tepla – Část 1: Obecně
EN ISO 10077-2 zavedena v ČSN EN ISO 10077-2 (73
0567) Tepelné chování oken, dveří a okenic – Výpočet součinitele
prostupu tepla – Část 2: Výpočtová metoda pro rámy
EN ISO 10140-1 zavedena v ČSN EN ISO 10140-1 (73
0511) Akustika – Laboratorní měření zvukové izolace stavebních konstrukcí –
Část 1: Aplikační pravidla pro určité výrobky
EN ISO 10140-2 zavedena v ČSN EN ISO 10140-2 (73
0511) Akustika – Laboratorní měření zvukové izolace stavebních konstrukcí –
Část 2: Měření vzduchové neprůzvučnosti
EN ISO 12567-1 zavedena v ČSN EN ISO 12567-1 (73
0579) Tepelné chování oken a dveří – Stanovení součinitele prostupu
tepla metodou teplé skříně – Část 1: Celková konstrukce oken a dveří
Souvisící
ČSN
ČSN EN 1294 Dveřní křídla – Stanovení chování při
různých vlhkostech působících v ustáleném klimatu současně na obou
stranách dveřního křídla
ČSN ISO 12354-3:2018 Stavební akustika – Výpočet
akustických vlastností budov z vlastností stavebních prvků – Část 3:
Vzduchová neprůzvučnost vůči venkovnímu zvuku
ČSN EN 13124-2 Okna, dveře a okenice – Odolnost
proti výbuchu – Zkušební metoda – Část 2: Zkouška
na volném prostranství
ČSN EN 13241 Vrata – Norma výrobku – Část 1:
Výrobky bez vlastností požární odolnosti nebo kouřotěsnosti
ČSN EN 13823 Zkoušení reakce stavebních výrobků na
oheň – Stavební výrobky kromě podlahových krytin vystavené tepelnému
účinku jednotlivého hořícího předmětu
ČSN EN 16361+A1 Motoricky ovládané dveře –
Norma výrobku, funkční vlastnosti – Dveře, s výjimkou otočných,
původně určené k montáži s motorickým ovládáním
ČSN EN ISO 1182 Zkoušení reakce výrobků na oheň –
Zkouška nehořlavosti (ISO 1182)
ČSN EN ISO 1716 Zkoušení reakce výrobků na oheň –
Stanovení spalného tepla (kalorické hodnoty)
ČSN EN ISO 6946 Stavební prvky a stavební
konstrukce – Tepelný odpor a součinitel prostupu tepla – Výpoč-
tová metoda
ČSN EN ISO 11925-2 Zkoušení reakce na oheň – Zápalnost
stavebních výrobků vystavených přímému působení plamene – Část 2: Zkouška
malým zdrojem plamene
ČSN 73 0532 Akustika – Ochrana proti hluku v budovách
a souvisící akustické vlastnosti stavebních výrobků – Požadavky
ČSN 73 0540-2 Tepelná ochrana budov – Část 2:
Požadavky
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly k článkům 6.1, 6.2.5 a tabulkám
ZA.1.1, ZA.1.2 a ZA.1.3 doplněny národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Centrum
technické normalizace, Centrum stavebního inženýrství a.s., Praha, IČO
45274860, Ing. Milan Helegda, Ph.D.
Technická normalizační komise: TNK 60 Otvorové výplně a lehké
obvodové pláště
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Alena
Krupičková
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN 14351-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Listopad 2018
ICS 91.060.50
Okna a dveře – Norma výrobku, funkční
charakteristiky –
Část 2: Vnitřní dveře
Windows and doors – Product standard,
performance characteristics –
Part 2: Internal pedestrian doorsets
|
Portes et fenêtres –
Norme produit, caractéristiques
de performances –
Partie 2: Blocs-portes intérieurs pour piétons
|
Fenster und Türen – Produktnorm,
Leistungseigenschaften –
Teil 2: Innentüren
|
Tato evropská norma byla schválena CEN dne 2018-04-03.
Členové CEN jsou povinni splnit vnitřní předpisy
CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské
normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované
seznamy a biblio-
grafické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím
centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
|
Evropský
výbor pro normalizaci
European
Committee for Standardization
Comité
Européen de Normalisation
Europäisches
Komitee für Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brusel
© 2018 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv prostředky Ref.
č. EN 14351-2:2018 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
|
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie,
Bulharska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, České republiky, Dánska,
Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy,
Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska,
Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného
království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
Obsah
Strana
Evropská předmluva.................................................................................................................................................................................... 9
1......... Předmět normy.............................................................................................................................................................................. 10
2......... Citované dokumenty..................................................................................................................................................................... 10
3......... Termíny, definice a symboly....................................................................................................................................................... 13
3.1...... Termíny a definice........................................................................................................................................................................ 13
3.2...... Symboly.......................................................................................................................................................................................... 14
4......... Charakteristiky výrobku................................................................................................................................................................ 14
4.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 14
4.2...... Uvolňování nebezpečných látek (pouze při
emisích ovlivňujících vzduch v interiéru) (pro zamýšlené
použití a, b, a c).............................................................................................................................................................................. 15
4.3...... Odolnost proti nárazu (kde je to relevantní,
jen pro zasklené dveře s riziky zranění) (pro zamýšlené
použití a, b, a c).............................................................................................................................................................................. 15
4.3.1... Zasklené dveře.............................................................................................................................................................................. 15
4.3.2... Bezrámové skleněné dveře........................................................................................................................................................ 15
4.4...... Výška (pro zamýšlené použití a, b, a c)..................................................................................................................................... 15
4.5...... Reakce na oheň............................................................................................................................................................................. 15
4.5.1... Reakce na oheň součástí (pro zamýšlené použití
a, b, a c).................................................................................................. 15
4.5.2... Reakce na oheň dveří................................................................................................................................................................... 16
4.6...... Přímá vzduchová neprůzvučnost (jen pro
použití, kde jsou akustické vlastnosti požadovány) (pro zamýšlené
použití b).......................................................................................................................................................................................... 16
4.7 ..... Ovládací síly (pouze pro automatická zařízení
a pouze pro dveře pro vnitřní pozemní komunikace a dveře
pro specifická použití a specifické požadavky) (pro zamýšlené použití b)........................................................................ 16
4.8...... Součinitel prostupu tepla (pouze pro použití,
kde je součinitel prostupu tepla požadován) (pro zamýšlené
použití b).......................................................................................................................................................................................... 16
4.9...... Průvzdušnost (pouze pro použití, kde je
průvzdušnost požadována pro specifická použití se specifickými
požadavky) (pro zamýšlené použití b)...................................................................................................................................... 16
4.10.... Schopnost uvolnění (otevření) (jen pro
uzamčené dveře v únikových cestách) (pro zamýšlené použití a)................ 16
4.11.... Trvanlivost....................................................................................................................................................................................... 16
4.11.1 Trvanlivost průvzdušnosti proti
stárnutí/degradaci pro specifická použití se specifickými požadavky
(pro zamýšlené použití b)............................................................................................................................................................ 17
4.11.2 Trvanlivost ovládacích sil (bezpečnost při
použití) proti stárnutí/degradaci (pouze pro automatická zařízení
a pouze pro dveře pro vnitřní pozemní komunikace a dveře pro
speciální použití se specifickými požadavky)
(pro zamýšlené použití b)............................................................................................................................................................ 17
4.12.... Šířka................................................................................................................................................................................................. 17
4.13.... Ruční ovládací síly......................................................................................................................................................................... 17
4.14.... Mechanická pevnost..................................................................................................................................................................... 17
4.15.... Odolnost proti průstřelu................................................................................................................................................................ 17
4.16.... Odolnost proti výbuchu................................................................................................................................................................. 17
4.17.... Odolnost proti opakovanému otevírání a zavírání.................................................................................................................. 17
4.18.... Chování mezi dvěma rozdílnými klimaty................................................................................................................................. 17
4.19.... Odolnost proti vloupání................................................................................................................................................................ 18
4.20.... Bezpečnostní požadavky pro otočné motoricky
ovládané dveře......................................................................................... 18
4.21.... Větrání............................................................................................................................................................................................. 18
5......... Postupy zkoušení, posuzování a vzorkování........................................................................................................................... 18
5.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 18
Strana
5.2...... Uvolňování nebezpečných látek (pouze při
emisích ovlivňujících vzduch v interiéru) (pro zamýšlené
použití a, b, a c).............................................................................................................................................................................. 18
5.3...... Odolnost proti nárazu (kde je to relevantní,
jen pro zasklené dveře s riziky zranění) (pro zamýšlené
použití a, b, a c).............................................................................................................................................................................. 18
5.4...... Výška (pro zamýšlené použití a, b, a c)..................................................................................................................................... 18
5.5...... Reakce na oheň............................................................................................................................................................................. 19
5.6...... Přímá vzduchová neprůzvučnost (jen pro
použití, kde jsou akustické vlastnosti požadovány) (pro zamýšlené
použití b).......................................................................................................................................................................................... 19
5.6.1... Referenční metoda....................................................................................................................................................................... 19
5.6.2... Alternativní metoda....................................................................................................................................................................... 19
5.7 ..... Ovládací síly (pouze pro automatická zařízení
a pouze pro dveře pro vnitřní pozemní komunikace a dveře
pro specifická použití) (pro zamýšlené použití b).................................................................................................................... 19
5.8...... Součinitel prostupu tepla (pouze pro použití,
kde je součinitel prostupu tepla požadován) (pro zamýšlené
použití b).......................................................................................................................................................................................... 19
5.8.1... Referenční metoda....................................................................................................................................................................... 19
5.8.2... Tabulka............................................................................................................................................................................................ 19
5.8.3... Výpočet............................................................................................................................................................................................ 19
5.9...... Průvzdušnost (pouze pro použití, kde je
průvzdušnost požadována pro specifická použití se specifickými
požadavky) (pro zamýšlené použití b)...................................................................................................................................... 19
5.10.... Schopnost uvolnění (otevření) (jen pro
uzamčené dveře v únikových cestách) (pro zamýšlené použití a)................ 20
5.11.... Trvanlivost....................................................................................................................................................................................... 20
5.11.1 Trvanlivost průvzdušnosti proti
stárnutí/degradaci pro specifická použití se specifickými požadavky
(pro zamýšlené použití b)............................................................................................................................................................ 20
5.11.2 Trvanlivost ovládacích sil (bezpečnost při
použití) proti stárnutí/degradaci (pouze pro automatická zařízení
a pouze pro dveře pro vnitřní pozemní komunikace a dveře pro
speciální použití se specifickými požadavky)
(pro zamýšlené použití b)............................................................................................................................................................ 20
5.12.... Šířka................................................................................................................................................................................................. 20
5.13.... Ruční ovládací síly......................................................................................................................................................................... 20
5.14.... Mechanická pevnost..................................................................................................................................................................... 20
5.15.... Odolnost proti průstřelu................................................................................................................................................................ 20
5.16.... Odolnost proti výbuchu................................................................................................................................................................. 20
5.17.... Odolnost proti opakovanému otevírání a zavírání.................................................................................................................. 20
5.18.... Chování mezi dvěma rozdílnými klimaty................................................................................................................................. 21
5.19.... Odolnost proti vloupání................................................................................................................................................................ 21
5.20.... Bezpečnostní požadavky pro otočné motoricky
ovládané dveře......................................................................................... 21
5.21.... Větrání............................................................................................................................................................................................. 21
6 ........ Posuzování a ověřování stálosti
vlastností – AVCP................................................................................................................ 21
6.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 21
6.2...... Zkoušení typu................................................................................................................................................................................. 21
6.2.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 21
6.2.2... Zkušební vzorky, zkoušení a kritéria
shody.............................................................................................................................. 22
6.2.3... Protokoly o zkouškách.................................................................................................................................................................. 22
6.2.4... Sdílené výsledky jiné strany........................................................................................................................................................ 22
6.2.5... Sériové poskytnutí výsledků určení typu
výrobku (posouzení vlastností stavebního výrobku)....................................... 23
6.3...... Systém řízení výroby (FPC)......................................................................................................................................................... 24
6.3.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 24
Strana
6.3.2... Požadavky...................................................................................................................................................................................... 24
6.3.3... Specifické požadavky na výrobek.............................................................................................................................................. 26
6.3.4... Počáteční inspekce ve výrobním závodě a řízení
výroby (FPC).......................................................................................... 26
6.3.5... Průběžný dozor nad řízením výroby (FPC) (jen
pro výrobky, na něž se vztahuje systém prokazování shody
(AVCP) 1)........................................................................................................................................................................................ 27
6.3.6... Postup při změnách...................................................................................................................................................................... 27
6.3.7... Kusové výrobky, výrobky v předvýrobní
etapě (např. prototypy) a výrobky vyráběné ve velmi malém množství...... 27
7......... Označování, štítkování a balení.................................................................................................................................................. 28
Příloha A (informativní) Charakteristiky výrobku,
které mohou být ovlivněny změnou součástí................................................ 29
A.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 29
Příloha B (informativní) Tabulkové hodnoty a rozšíření
výsledků zkoušek podle rozměrových a konstrukčních změn....... 31
B.1..... Charakteristiky vnitřních dveří..................................................................................................................................................... 31
B.2..... Vzduchová neprůzvučnost vnitřních dveří................................................................................................................................ 32
B.3..... Součinitel prostupu tepla vnitřních dveří UD
v souladu s konstrukčními detaily................................................................ 33
Příloha C (informativní) Příklad funkčního a požadovaného
profilu vnitřních dveří..................................................................... 34
Příloha D (informativní) Příklady rozměrů otvoru
vnitřních dveří...................................................................................................... 35
Příloha E (informativní) Skladování, montáž,
údržba a ošetřování.................................................................................................. 37
Příloha F (normativní) Výběr, příprava, montáž
a upevnění zkušebního vzorku (zkušebních vzorků) při zkouškách
reakce na oheň a oblast přímé aplikace................................................................................................................................... 38
F.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 38
F.2...... EN ISO 11925-2 (zkouška malým plamenem)....................................................................................................................... 38
F.2.1... Profil................................................................................................................................................................................................. 38
F.2.2... Výplň nebo dveřní křídlo.............................................................................................................................................................. 39
F.2.3... Těsnění mezi výplní a profilem.................................................................................................................................................. 40
F.2.4 .. Organický povlak/vrchní vrstvy.................................................................................................................................................... 42
F.3 ..... Montáž a upevnění pro EN 13238 (zkouška
SBI)................................................................................................................... 42
F.3.1... Zkoušení jednotlivých součástí................................................................................................................................................... 42
F.3.2... Zkoušení dveří................................................................................................................................................................................ 43
F.4...... EN ISO 1182 (zkouška nehořlavosti)......................................................................................................................................... 44
F.5...... EN ISO 1716 (Stanovení spalného tepla)d.............................................................................................................................. 44
F.6...... Oblast přímé aplikace (přímého použití)................................................................................................................................... 44
Příloha ZA (informativní) Vztah této evropské normy
k nařízením (EU) č. 305/2011................................................................... 46
ZA.1... Předmět a příslušné vlastnosti.................................................................................................................................................... 46
ZA.2... Postup posuzování a ověřování stálosti
vlastností (AVCP)................................................................................................... 48
ZA.3... Stanovení úkolů posuzování a ověřování
stálosti vlastností (AVCP).................................................................................. 48
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 50
Evropská předmluva
Tento dokument (EN 14351-2:2018) vypracovala komise CEN/TC 33 Dveře,
okna, doplňky, stavební kování a lehké obvodové pláště,
jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do května 2019
udělit status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo
schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní
v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do srpna 2021.
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu
mohou být předmětem patentových práv. CEN [a/nebo CENELEC] nelze činit
odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného
CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje
základní požadavky nařízení EU a základní požadavky směrnice (směrnic) EU.
Vztah k nařízení EU/směrnici (směrnicím) EU je uveden v informativní
příloze ZA, která je nedílnou součástí
tohoto dokumentu.
Tato evropská norma je jednou z řady podpůrných norem
pro okna a dveře (viz obrázek 1).
1)
Samotná EN 14351-2 platí pro všechny vnitřní dveře.
2)
Pro vnitřní dveře, mající charakteristiky požární odolnosti a/nebo
kouřotěsnosti, by měla platit EN 16034 pouze ve spojení s normou EN
14351-2.
Obrázek 1 – Vztah
mezi různými normami
Podle vnitřních předpisů CEN-CENELEC jsou tuto evropskou
normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí:
Belgie, Bulharska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, České republiky,
Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru,
Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Rumunska, Řecka,
Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Španělska,
Švédska, Švýcarska a Turecka.
Tato evropská norma stanovuje funkční vlastnosti nezávislé
na materiálu, kromě charakteristik požární odolnosti a kouřotěsnosti,
které jsou použitelné pro vnitřní dveře.
Charakteristiky požární odolnosti a/nebo kouřotěsnosti pro
dveře a otevíravá okna jsou zahrnuty EN 16034.
Tato evropská norma platí pro dveře určené k použití
uvnitř budov jako:
– zamýšlené
použití a) v únikových cestách;
– zamýšlené
použití b) pro specifická použití se specifickými požadavky;
– zamýšlené
použití c) pouze na komunikacích.
POZNÁMKA 1 Výše uvedená zamýšlená použití mohou být
kombinována, např. únikové cesty se specifickými požadavky.
Pro vnitřní dveře s charakteristikami požární odolnosti
a/nebo kouřotěsnosti by tato norma měla platit pouze ve spojení s normou
EN 16034.
Výrobky na které se tato evropská norma vztahuje, jsou
otočné motoricky ovládané nebo ručně ovládané vnitřní dveře a stěny s hladkými nebo výplňovými křídly, jednokřídlové
nebo dvoukřídlové, které by měly být kompletní s:
– příslušným
stavebním kováním;
– dveřními
samozavírači;
– včleněnými
(integrovanými) nadsvětlíky;
– přiléhajícími
částmi, které jsou součástí rámu pro osazení do jednoho společného otvoru.
POZNÁMKA 2 Ručně ovládané dveře se samozavírači nejsou
považovány za motoricky ovládané dveře.
Výrobky zahrnuté v této evropské normě nejsou určeny
pro konstrukční použití (nosné konstrukce).
Tato evropská norma neplatí pro:
– vrata podle
EN 13241;
– vnější dveře
podle EN 14351-1;
– dveřní křídla
uváděná na trh jako samostatná jednotka;
– zárubně uváděné
na trh jako samostatná jednotka;
– motoricky
ovládané dveře, jiného než otočného typu, podle EN 16361.
Dveře mohou být uváděny na trh s jejich součástmi
(křídlo a zárubeň) odděleně, pokud je každá z těchto součástí jasně
identifikována.
Tato evropská norma neobsahuje žádné specifické požadavky na
hluk emitovaný vnitřními motoricky ovládanými dveřmi, jelikož se emise hluku
nepovažuje za významné nebezpečí.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA