Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu s předmluvou
k EN IEC 60276:2019 dovoleno do 2022-09-20 používat dosud platnou
ČSN EN 60276 (35 0801) z ledna 1997.
Změny proti předchozí normě
Toto vydání obsahuje následující významné změny s ohledem
na předchozí vydání:
– Některé
názvosloví bylo zrušeno nebo doplněno, zatímco zbylé definice byly dopracovány
a vyjasněny, aby odrážely technický vývoj od roku 1987.
– Byly zařazeny
další definice s cílem řešit požadavky na přezkoumání této normy,
především ohledně názvosloví značení komutátorů/sběracích kroužků, značení
kartáčů a jiskrových kódů pro komutaci.
Informace o citovaných dokumentech
IEC 60136 dosud nezavedena
IEC 60773 dosud nezavedena
Informativní údaje z IEC 60276:2018
Tuto mezinárodní normu vypracovala technická komise IEC/TC
2 Točivé stroje.
Toto druhé vydání zrušuje a nahrazuje první vydání
z roku 1968 a jeho změnu 1 z roku 1987, je jeho technickou
revizí.
Text
této normy se zakládá na těchto dokumentech:
|
FDIS
|
Zpráva o hlasování
|
|
2/1898/FDIS
|
2/1901/RVD
|
Úplnou informaci o hlasování
při schvalování této normy lze najít ve zprávě o hlasování ve výše uvedené
tabulce.
Tato publikace byla vypracována v souladu se směrnicemi
ISO/IEC, část 2.
Komise rozhodla, že obsah této publikace zůstane nezměněn až
do data příští prověrky (stability date) uvedeného na webových stránkách IEC (http://webstore.iec.ch)
v údajích o této publikaci. K tomuto datu bude publikace buď
–
znovu potvrzena;
–
zrušena;
–
nahrazena revidovaným vydáním, nebo
–
změněna.
|
UPOZORNĚNÍ – Logo na titulní
stránce s barvami uvnitř znamená, že publikace obsahuje barevný tisk,
který je považován za potřebný k porozumění jejímu obsahu. Uživatelé by
proto měli pro tisk tohoto dokumentu použít barevnou tiskárnu.
|
Vypracování normy
Zpracovatel: CTN AZVN, z.s., IČO 65400739, Ing. Pavel Ryška,
Ph.D.
Technická normalizační komise: TNK 129 Točivé elektrické
stroje
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Václav
Bošek
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN IEC 60276
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Září 2019
ICS 01.040.29; 29.100.20 Nahrazuje
EN 60276:1996 a všechny její změny
a opravy (pokud existují)
Uhlíkové kartáče, kartáčové držáky, komutátory a sběrací
kroužky –
Definice a třídění
(IEC 60276:2018)
Carbon brushes, brush holders, commutators
and slip-rings –
Definitions and nomenclature
(IEC 60276:2018)
|
Balais de
charbon, porte-balais, collecteurs
et bagues – Définitions et nomenclature
(IEC 60276:2018)
|
Kohlebürsten, Bürstenhalter, Kommutatoren
und Schleifringe – Definitionen und Benennungen
(IEC 60276:2018)
|
Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 2018-06-12.
Členové CENELEC jsou povinni splnit vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž
jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv
modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající
se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídi-
cím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska,
Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska,
Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska,
Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska,
Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska,
Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci v elektrotechnice
European
Committee for Electrotechnical Standardization
Comité
Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches
Komitee für Elektrotechnische Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040
Brusel
© 2019
CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv
prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
Ref.
č. EN IEC 60276:2019 E
|
Text dokumentu
2/1898/FDIS, budoucího druhého vydání IEC 60276, který vypracovala technická
komise IEC/TC 2
Točivé stroje, byl předložen k paralelnímu hlasování
IEC-CENELEC a byl schválen CENELEC jako
EN IEC 60276:2019.
Jsou stanovena tato data:
|
–
nejzazší datum zavedení dokumentu na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení k přímému používání
jako normy národní
|
(dop)
|
2020-03-20
|
|
–
nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s dokumentem v rozporu
|
(dow)
|
2022-09-20
|
Tento dokument nahrazuje EN
60276:1996 a všechny její změny a opravy (pokud existují).
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu
mohou být předmětem patentových práv. CENELEC nelze činit odpovědným za
identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy
IEC 60276:2018 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv
modifikací.
Obsah
Strana
1......... Rozsah platnosti............................................................................................................................................................................... 6
2......... Citované
dokumenty....................................................................................................................................................................... 6
3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................... 6
4......... Značky
a zkratky............................................................................................................................................................................... 7
4.1...... Značky................................................................................................................................................................................................ 7
4.2...... Dolní indexy...................................................................................................................................................................................... 7
5......... Třídění................................................................................................................................................................................................ 8
5.1...... Kartáče............................................................................................................................................................................................... 8
5.1.1... 101: Tělo / blok................................................................................................................................................................................. 8
5.1.2... 102 až 104:
Definice t, a a r........................................................................................................................................................... 8
5.1.3... 105 až 112: Úhly.............................................................................................................................................................................. 9
5.1.4... 113 až 123: Hrany
a čelní strany................................................................................................................................................ 11
5.1.5... 124 až 136: Hlava
kartáče........................................................................................................................................................... 13
5.1.6... Text 137 až 146:
Monoblokové, dělené nebo dvojité kartáče.............................................................................................. 15
5.1.7... Text 147 až 153:
Další konfigurace........................................................................................................................................... 17
5.2...... Hlavy kartáčů (odkazy
č. 201 a následující)............................................................................................................................. 18
5.3...... Lanka a jiné
elektrické spoje (odkazy č. 301 a následující).................................................................................................. 19
5.4...... Kabelová oka
(odkazy č. 401 a následující)............................................................................................................................. 20
5.5...... Komutátory
a sběrací kroužky (odkazy č. 501 a následující)................................................................................................ 21
5.5.1... 501 až 512:
Komutátory............................................................................................................................................................... 21
5.5.2... 513 až 514:
Sběrací kroužky....................................................................................................................................................... 22
5.5.3... 515: Profil........................................................................................................................................................................................ 23
5.5.4... 516: Plochý
kontakt....................................................................................................................................................................... 23
5.6...... Stopy a ztráta
barvy u komutátoru a sběracích kroužků (odkazy č. 601 a následující).................................................... 23
5.7...... Stopy na
kartáčích (odkazy č. 701 a následující).................................................................................................................... 29
5.7.1... 701 až 710: Stopy
na kluzné ploše............................................................................................................................................ 29
5.7.2... 711 až 716: Stopy
na hranách/rozích........................................................................................................................................ 31
5.7.3... 717 až 721: Stopy
na stranách kartáče..................................................................................................................................... 32
5.7.4... 722 až 727:
Problematické spoje............................................................................................................................................... 33
5.8...... Hodnocení jisker
(odkazy č. 801 a následující)....................................................................................................................... 34
5.9...... Různé (odkazy č.
900 a následující).......................................................................................................................................... 35
Příloha A (informativní)
Jiskrové kódy................................................................................................................................................... 37
A.1...... Kritéria pro
hodnocení jiskření.................................................................................................................................................... 37
A.2...... Doplňková
pozorování................................................................................................................................................................. 37
A.3...... Vztah mezi
jiskrovým kódem a stupnicí Westinghouse......................................................................................................... 38
Příloha ZA (normativní) Normativní
odkazy na mezinárodní publikace a jim odpovídající evropské publikace.................... 39
Obrázek 1 – Prvky kartáče pro
definici rozměru r.................................................................................................................................. 9
Tabulka A.1 – Dodatečné
definice jisker............................................................................................................................................... 37
Tabulka A.2 – Vztah mezi
energií, barvou, zvukem a jiskrovým kódem......................................................................................... 38
Tabulka A.3 – Vztah mezi
jiskrovým kódem a stupnicí Westinghouse........................................................................................... 38
1 Rozsah
platnosti
Tento dokument se týká uhlíkových kartáčů pro elektrické
stroje. Prozatím platí pouze pro kartáče pro komutátory a sběrací kroužky
v točivých strojích.
Termíny a definice
se vztahují ke konstrukci kartáčů (odkazy s číslicí 1 až 5 v řádu
stovek a část z odkazů s číslicí 9
v řádu stovek) a na značení při provozu na točivém stroji (odkazy
s číslicí 6 až 8 v řádu stovek).
V širším smyslu mohou být termíny a definice
významné pro libovolný druh kluzných elektrických kontaktů u elektrických
strojů.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA