Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu
s předmluvou k EN 50518:2019 dovoleno do 2022-02-06 používat dosud
platné ČSN EN 50518-1 ed. 2 (33 4599) ze září 2014, ČSN EN 50518-2 ed.
2 (33 4599) ze září 2014
a ČSN EN 50518-3 ed. 2 (33 4599) ze září 2014.
Změny proti předchozí normě
Norma byla přepracována v souladu s přejímanou
evropskou normou. Změny jsou uvedeny v předmluvě k EN.
Informace o citovaných dokumentech
EN 54 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 54 (34
2710) Elektrická požární signalizace
EN 179 zavedena v ČSN EN 179 (16 6237) Stavební
kování – Nouzové dveřní uzávěry ovládané klikou nebo zařízením
s tlačnou plochou pro používání na únikových cestách – Požadavky
a zkušební metody
EN 356 zavedena
v ČSN EN 356 (70 0595) Sklo
ve stavebnictví – Bezpečnostní zasklení – Zkoušení a klasifikace
odolnosti proti ručně vedenému útoku
EN 1063 zavedena
v ČSN EN 1063 (70 0594) Sklo
ve stavebnictví – Bezpečnostní zasklení – Zkoušení a klasifikace
odolnosti proti střelám
EN 1125 zavedena
v ČSN EN 1125 (16 6236) Stavební
kování – Panikové dveřní uzávěry ovládané horizontálním madlem pro
používání na únikových cestách – Požadavky a zkušební metody
EN 1522 zavedena
v ČSN EN 1522 (74 6006) Okna,
dveře, uzávěry a rolety – Odolnost proti průstřelu – Požadavky
a klasifikace
EN 1627 zavedena v ČSN EN 1627 (74 6001) Dveře,
okna, lehké obvodové pláště, mříže a okenice – Odolnost proti
vloupání – Požadavky a klasifikace
EN 13501-2 zavedena
v ČSN EN 13501-2 (73 0860) Požární
klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí staveb – Část 2:
Klasifikace podle výsledků zkoušek požární odolnosti kromě vzduchotechnických
zařízení
EN 13637 zavedena
v ČSN EN 13637 (16 6239) Stavební kování – Elektricky řízené únikové
systémy pro použití na únikových cestách – Požadavky
a zkušební metody
EN 14846 zavedena
v ČSN EN 14846 (16 5192) Stavební
kování – Zámky a střelkové zámky – Elektromechanicky ovládané
zámky a zapadací plechy – Požadavky a zkušební metody
EN 15713 zavedena
v ČSN EN 15713 (91 6020) Bezpečné ničení důvěrných materiálů –
Pravidla správné praxe
EN 50131-1 zavedena v ČSN EN 50131-1 ed. 2 (33
4591) Poplachové systémy – Poplachové zabezpečovací a tísňové
systémy – Část 1: Systémové požadavky
EN
50134-7 zavedena v ČSN EN
50134-7 (33 4594) Poplachové systémy – Systémy přivolání
pomoci – Část 7: Pokyny pro aplikace
EN 50136-1 zavedena v ČSN EN 50136-1 (33
4596) Poplachové systémy – Poplachové přenosové systémy
a zařízení – Část 1: Obecné požadavky na poplachové přenosové systémy
EN 50136-3 zavedena v ČSN EN 50136-3 (33
4596) Poplachové systémy – Poplachové přenosové systémy
a zařízení – Část 3: Požadavky na komunikátor přijímacího centra
(RCT)
EN 50272-2 zavedena
v ČSN EN 50272-2 (36 4380) Bezpečnostní
požadavky pro akumulátorové baterie a akumulátorové
instalace – Část 2: Staniční baterie
EN 50600 (soubor) zavedena
v souboru ČSN EN 50600 (36 7260)
Informační technologie – Zařízení a infrastruktury datových
center
EN 62040-1 zavedena
v ČSN EN 62040-1 (36 9066) Zdroje
nepřerušovaného napájení (UPS) – Část 1: Všeobecné a bezpečnostní
požadavky pro UPS
EN 62305-2 zavedena v ČSN EN 62305-2 ed.
2 (34 1390) Ochrana před bleskem – Část 2: Řízení rizika
EN 62676-4 zavedena v ČSN EN 62676-4 (33
4592) Dohledové videosystémy pro použití v bezpečnostních
aplikacích – Část 4: Pokyny pro aplikace
Souvisící
ČSN
ČSN P CEN/TR 14383-8 (73 4400) Prevence
kriminality – Plánování městské výstavby a navrhování budov –
Část 8: Ochrana budov a prostorů před kriminálními útoky páchanými pomocí
vozidel
ČSN EN 81-28+AC (27 4003) Bezpečnostní předpisy
pro konstrukci a montáž výtahů – Výtahy pro dopravu osob
a nákladů – Část 28: Dálková nouzová signalizace u výtahů
určených pro dopravu osob a osob a nákladů
ČSN EN 1154 (16 6232) Stavební kování –
Zavírače dveří s řízeným průběhem zavírání – Požadavky
a zkušební metody
ČSN EN 50131 (soubor) (33 4591) Poplachové
systémy – Poplachové zabezpečovací a tísňové systémy
ČSN EN 62676 (soubor) (33 4592) Dohledové
videosystémy pro použití v bezpečnostních aplikacích
ČSN EN 60839-11 (soubor) (33 4593) Poplachové
a elektronické bezpečnostní systémy – Část 11: Elektronické systémy
kontroly vstupu
ČSN EN 50134 (soubor) (33 4594) Poplachové
systémy – Systémy přivolání pomoci
ČSN EN 50136 (soubor) (33 4596) Poplachové
systémy – Poplachové přenosové systémy a zařízení
ČSN EN 61000-4-2 ed.
2 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část
4-2: Zkušební a měřicí technika – Elektrostatický výboj –
Zkouška odolnosti
ČSN EN ISO/IEC 27000
(36 9790) Informační technologie – Bezpečnostní techniky –
Systémy řízení bezpečnosti informací – Přehled a slovník
ČSN EN ISO/IEC 27001
(36 9797) Informační technologie – Bezpečnostní techniky –
Systémy řízení bezpečnosti informací – Požadavky
ČSN EN ISO 9001 (01 0321) Systémy managementu
kvality – Požadavky
ČSN EN ISO 11064 (soubor) (83 3586) Ergonomické
navrhování řídicích center
ČSN EN 15602 (76 1701) Poskytovatelé
bezpečnostních služeb – Terminologie
ČSN CLC/TS 50131-7:2011 (33 4591) Poplachové
systémy – Poplachové zabezpečovací a tísňové systémy – Část 7:
Pokyny pro aplikace
ČSN ISO 31000 (01 0351) Management rizik –
Směrnice
ČSN EN IEC 62820 (soubor) (33 4597) Komunikační
systémy budov
ČSN EN ISO/IEC 17065 (01 5256) Posuzování
shody – Požadavky na orgány certifikující produkty, procesy a služby
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní
normy jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními,
platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba
vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly ke kapitolám evropská předmluva, úvod
a bibliografie doplněny národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Asociace
technických bezpečnostních služeb Grémium Alarm, z. s. – Centrum technické
normalizace pro bezpečnostní služby, IČO 63839911, Ing. Vladimír Šimek;
spolupráce: Ing. Radek Moulis
Technická normalizační komise: TNK 124 EPS
a poplachové systémy
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Eva
Kralevičová
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví na základě
ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích
na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN 50518
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Srpen 2019
ICS 13.320 Nahrazuje
EN 50518-1:2013, EN 50518-2:2013,
EN
50518-3:2013 a všechny jejich změny a opravy (pokud existují)
Dohledová a poplachová přijímací centra
Monitoring and Alarm Receiving Centre
|
Centre de contrôle et de
réception d'alarme
|
Alarmempfangsstelle
|
Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 2019-02-06.
Členové CENELEC jsou povinni splnit vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž
jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv
modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy
a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na
vyžádání v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv
člena CENELEC.
Tato evropská norma
existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze
v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního
jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru
CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní
elektrotechnické komitéty Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska,
Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu,
Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska,
Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska,
Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska
a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci v elektrotechnice
European
Committee for Electrotechnical Standardization
Comité
Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches
Komitee für Elektrotechnische Normung
Řídicí centrum CEN-CENELEC:
Rue de la Science 23, B-1040 Brusel
© 2019
CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoliv formě
a jakýmikoliv prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
Ref.
č. EN 50518:2019 E
|
Obsah
Strana
Evropská předmluva................................................................................................................................................................................. 10
Úvod……………......................................................................................................................................................................................... 11
1......... Rozsah platnosti............................................................................................................................................................................ 12
2......... Citované dokumenty..................................................................................................................................................................... 12
3......... Termíny, definice a zkratky.......................................................................................................................................................... 14
3.1...... Termíny a definice........................................................................................................................................................................ 14
3.2...... Zkratky............................................................................................................................................................................................. 17
4......... Plánování........................................................................................................................................................................................ 18
4.1...... Odezva............................................................................................................................................................................................ 18
4.2...... Volba místa..................................................................................................................................................................................... 18
5......... Stavební řešení – Konstrukce ARC............................................................................................................................................ 18
5.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 18
5.2...... Stěny, podlaha a strop – odolnost
proti fyzickému útoku...................................................................................................... 18
5.2.1... Kategorie I....................................................................................................................................................................................... 18
5.2.2... Kategorie II...................................................................................................................................................................................... 19
5.3...... Obvodové dveře – odolnost proti
fyzickému útoku a útoku střelnou zbraní...................................................................... 19
5.4...... Zasklené plochy............................................................................................................................................................................. 19
5.4.1... Kategorie I....................................................................................................................................................................................... 15
5.4.2... Kategorie II...................................................................................................................................................................................... 19
5.5...... Odolnost proti požáru a kouři...................................................................................................................................................... 19
5.6...... Ochrana před účinkem blesku.................................................................................................................................................... 19
5.7...... Otvory............................................................................................................................................................................................... 19
5.7.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 19
5.7.2... Vstup do ARC................................................................................................................................................................................. 20
5.7.3... Nouzový vstup................................................................................................................................................................................ 20
5.7.4... Nouzový východ (východy).......................................................................................................................................................... 20
5.7.5... Ventilace......................................................................................................................................................................................... 20
5.7.6... Technologické otvory.................................................................................................................................................................... 21
5.7.7... Manipulační okénko/propusť...................................................................................................................................................... 21
5.8...... Umístění zařízení pro zpracování dat........................................................................................................................................ 21
5.8.1... Kategorie I....................................................................................................................................................................................... 21
5.8.2... Kategorie II...................................................................................................................................................................................... 22
5.9...... Komunikační kabely..................................................................................................................................................................... 22
5.9.1... Kategorie I....................................................................................................................................................................................... 22
5.9.2... Kategorie II...................................................................................................................................................................................... 23
5.10.... Příslušenství................................................................................................................................................................................... 23
5.10.1 Kategorie I....................................................................................................................................................................................... 23
5.10.2 Kategorie II...................................................................................................................................................................................... 23
6......... Poplachové systémy ARC........................................................................................................................................................... 23
6.1...... Kategorie I....................................................................................................................................................................................... 23
6.1.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 23
6.1.2... Útok zvenčí..................................................................................................................................................................................... 23
Strana
6.1.3... Zasklené plochy............................................................................................................................................................................. 23
6.1.4... Požár................................................................................................................................................................................................ 23
6.1.5... Vchod/východ................................................................................................................................................................................. 23
6.1.6... Plyn.................................................................................................................................................................................................. 24
6.1.7... Tíseň (přepadení).......................................................................................................................................................................... 24
6.1.8... Bezpečnostní monitorování......................................................................................................................................................... 24
6.1.9... Zprávy z poplachových systémů ARC....................................................................................................................................... 24
6.1.10 Dohledový videosystém............................................................................................................................................................... 24
6.2...... Kategorie II...................................................................................................................................................................................... 24
7......... Napájení elektrickým proudem.................................................................................................................................................. 24
7.1...... Síťové napájení............................................................................................................................................................................. 24
7.2...... Záložní zdroje napájení................................................................................................................................................................ 24
7.2.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 24
7.2.2... UPS.................................................................................................................................................................................................. 25
7.2.3... Pohotovostní generátory.............................................................................................................................................................. 25
8......... Systém správy poplachu.............................................................................................................................................................. 25
8.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 25
8.2...... Časová synchronizace zařízení.................................................................................................................................................. 26
8.3...... Nahrávání a zaznamenávání událostí...................................................................................................................................... 27
8.4...... Ukládání matričních údajů........................................................................................................................................................... 27
9......... Provoz ARC.................................................................................................................................................................................... 27
9.1...... Postupy – Obecně......................................................................................................................................................................... 27
9.1.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 27
9.1.2... Vytvoření, úprava a zrušení služeb nebo
zákaznických účtů................................................................................................ 27
9.1.3... Zpracování zpráv........................................................................................................................................................................... 27
9.1.4... Komunikace se zásahovými službami..................................................................................................................................... 27
9.1.5... Jednotlivé služby poskytované ARC.......................................................................................................................................... 27
9.1.6... Verifikace poplachu...................................................................................................................................................................... 28
9.1.7... Náhlé zvýšení poplachových signálů........................................................................................................................................ 28
9.1.8... Poruchy poplachové přenosové cesty...................................................................................................................................... 28
9.1.9... Kontroly pro udržení kvality služeb............................................................................................................................................ 28
9.1.10 Instalace, údržba, ochrana, odstranění
a opětovné použití prostředků pod kontrolou ARC........................................... 28
9.1.11 Monitorování a testování zařízení............................................................................................................................................... 28
9.1.12 Postupy při závadách a podávání zpráv................................................................................................................................... 28
9.1.13 Správa informací........................................................................................................................................................................... 29
9.1.14 Zálohování údajů........................................................................................................................................................................... 29
9.1.15 Důvěrnost a klasifikace informací.............................................................................................................................................. 29
9.1.16 Vztahy s klíčovými dodavateli..................................................................................................................................................... 29
9.1.17 Administrativní postupy................................................................................................................................................................ 29
9.1.18 Fyzický vstup.................................................................................................................................................................................. 29
9.1.19 Vzdálený vstup............................................................................................................................................................................... 30
9.1.20 Provozní kontinuita a nouzové stavy......................................................................................................................................... 30
9.1.21 Nouzová evakuace a návrat........................................................................................................................................................ 30
Strana
9.1.22 Nouzový vstup................................................................................................................................................................................ 30
9.1.23 Klíčové ukazatele výkonnosti...................................................................................................................................................... 30
9.2...... Výkonnostní kritéria – zpracování zpráv................................................................................................................................... 30
10....... Obecné zásady, vedení, řízení, správa
a personální obsazení............................................................................................ 30
10.1.... Obecně............................................................................................................................................................................................ 30
10.2.... Řízení a strategie........................................................................................................................................................................... 31
10.3.... Právní a provozní uspořádání..................................................................................................................................................... 31
10.4.... Systém správy................................................................................................................................................................................ 31
10.5.... Personální obsazení..................................................................................................................................................................... 32
10.5.1 Obecně............................................................................................................................................................................................ 32
10.5.2 Bezpečnostní prověření a lustrace............................................................................................................................................. 32
10.5.3 Výcvik............................................................................................................................................................................................... 32
Příloha A (informativní) Typické rozložení ARC
kategorie I............................................................................................................... 33
Příloha B (informativní)Bezpečnostní
a technické důsledky vzdáleného přístupu k údajům ARC........................................... 34
B.1..... Obecně............................................................................................................................................................................................ 34
B.2..... Úrovně přístupu............................................................................................................................................................................. 34
B.3..... Přístup do systému........................................................................................................................................................................ 34
B.4..... Autorizace pro technické prostředky.......................................................................................................................................... 34
B.4.1.. Obecně............................................................................................................................................................................................ 34
B.4.2.. Pouze dohled................................................................................................................................................................................. 34
B.4.3.. Úprava (editace)............................................................................................................................................................................ 34
B.4.4.. Vytvoření nového záznamu......................................................................................................................................................... 34
B.4.5.. Potvrzení provedených změn..................................................................................................................................................... 35
B.5..... Testování systému........................................................................................................................................................................ 35
B.6..... Správa hesel.................................................................................................................................................................................. 35
Příloha C (informativní) Požadavky na systém
správy poplachů..................................................................................................... 36
C.1..... Struktura AMS................................................................................................................................................................................ 36
C.1.1.. Obecně............................................................................................................................................................................................ 36
C.1.2.. Rozhraní pro propojení s RCT (IRCT).......................................................................................................................................... 36
C.1.3.. Propojení s ostatními AMS (spojovací
modul)......................................................................................................................... 37
C.1.4.. Komunikační modul...................................................................................................................................................................... 37
C.1.5.. Informační modul.......................................................................................................................................................................... 37
C.1.6.. Uživatelské rozhraní..................................................................................................................................................................... 37
C.2..... Poruchy........................................................................................................................................................................................... 37
C.2.1.. Obecně............................................................................................................................................................................................ 37
C.2.2.. Detekce poruch.............................................................................................................................................................................. 37
C.2.3.. Vyhnutí se chybám při manuálním zadávání údajů............................................................................................................... 37
C.2.4.. Prezentace informací o poruše.................................................................................................................................................. 37
C.3..... Zpráva.............................................................................................................................................................................................. 37
C.3.1.. Potvrzení zprávy............................................................................................................................................................................ 37
C.3.2.. Poplachové zprávy........................................................................................................................................................................ 37
C.3.3.. Poruchové zprávy.......................................................................................................................................................................... 38
C.3.4.. Očekávané zprávy......................................................................................................................................................................... 38
Strana
C.3.5.. Další přijaté zprávy........................................................................................................................................................................ 38
C.3.6.. Fronta zpráv.................................................................................................................................................................................... 38
C.3.7.. Vstupní priority............................................................................................................................................................................... 38
C.3.8.. Varovná indikace........................................................................................................................................................................... 38
C.3.9.. Přijetí zprávy................................................................................................................................................................................... 38
C.4..... Informace, které mají být předloženy........................................................................................................................................ 39
C.4.1.. Informace, které mají být předloženy
v souvislosti se zprávami.......................................................................................... 39
C.4.2.. Informace, které mají být předloženy
v souvislosti s přijatými poruchovými informacemi z poplachových
systémů 39
C.4.3.. Selhání prostředků prezentace informací................................................................................................................................ 39
C.5..... Protokolování (logování).............................................................................................................................................................. 39
C.5.1.. Obecně............................................................................................................................................................................................ 39
C.5.2.. Časové značky pro protokolování (logování)........................................................................................................................... 40
C.5.3.. Protokol matričních údajů (Log M1)........................................................................................................................................... 40
C.5.4.. Protokoly událostí.......................................................................................................................................................................... 40
C.5.5.. Úrovně přístupu............................................................................................................................................................................. 41
C.5.6.. Přístup do databáze...................................................................................................................................................................... 41
C.5.7.. Přístup do systému správy poplachů......................................................................................................................................... 41
C.5.8.. Přístup ke konfiguračním údajům systému správy
poplachů............................................................................................... 41
C.5.9.. Přístup k údajům protokolu.......................................................................................................................................................... 41
C.6..... Monitorování propojení s komunikátorem
přijímacího centra.............................................................................................. 41
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 42
Evropská
předmluva
Tento dokument (EN 50518:201) vypracovala komise CLC/TC 79 Poplachové
systémy.
Jsou stanovena tato data:
|
–
nejzazší datum zavedení dokumentu na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení k přímému používání
jako normy národní
|
(dop)
|
2020-02-06
|
|
–
nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s dokumentem v rozporu
|
(dow)
|
2022-02-06
|
Tento dokument nahrazuje EN
50518-1:2013, EN 50518-2:2013 a EN 50518-3:2013.
EN 50518:2017 obsahuje dále uvedené významné
technické změny vzhledem k EN 50518-1:2013,
ČSN EN 50518-2:2013 a ČSN EN 50518-3:2013:
–
citované základní normy byly aktualizovány na nejnovější verze;
–
byly aktualizovány definice;
–
rozsah byl rozšířen o požár, vstupy, CCTV ,
přivolání pomoci a další poplachy;
–
jsou popsány dvě kategorie ARC, kategorie I a kategorie II. ARC
kategorie I bude navržen, vybudován a provozován ve vyšším standardu
s ohledem na konstrukci, bezpečnost a integritu než ARC kategorie II;
–
byla přidána kapitola popisující nástroje řízení, které musí být
zavedeny v ARC;
– byla přidána informativní příloha popisující
bezpečnostní a technické důsledky vzdáleného přístupu k údajům ARC;
–
byla přidána informativní příloha popisující požadavky na systém řízení
poplachů.
Tato revize byla
připravena s cílem aktualizovat postupy s aktuálním technickým
vývojem, zohlednit změny základních norem a zkušenosti získané při
používání normy.
Tato evropská norma se
vztahuje na veškerá dohledová a poplachová přijímací centra (MARC),
sloužící k monitorování a/nebo příjmu a/nebo zpracování
(poplachových) zpráv vyžadujících odezvu v případě mimořádné události.
Zkratka MARC popisuje úplný funkční rozsah dohledového
a poplachového přijímacího centra. V celém souboru EN 50131
zpracovaném technickou komisí CLC/TC 79 „Poplachové systémy", je používaná
zkratka ARC. Pro dosažení konzistence v terminologii, a aby
nedocházelo k nedorozumění, bude v této normě používána zkratka ARC,
kde MARC je ekvivalentní ARC.
Funkce příjmu, zpracování a iniciace akcí odezvy
(personálním nebo nepersonálním) zásahem není omezena pouze na zprávy
generované poplachovými zabezpečovacími a tísňovými systémy (l&HAS).
Soubor norem spadajících do působnosti CLC/TC79 „Poplachové systémy“, zahrnuje
dohledové videosystémy (EN 62676), systémy přivolání
pomoci (EN 50134), systémy kontroly vstupu (EN 60839-11) a audio a video dveřních vstupních systémů. Všechny tyto systémy mohou odesílat informace,
včetně poplachových, do jednoho nebo více ARC pro další zpracování, vyhodnocení
a zásah.
Poplachové informace
generované jinými systémy, např. elektrickou požární signalizací, systémy
sledování a vyhle-
dávání (vozidel), ochrany nebo dohledu telekomunikačních systémů, jsou
pravidelně přenášeny do jednoho nebo více ARC pro další zpracování, vyhodnocení
a zásah.
Ve všech těchto případech mohou trestné činy a/nebo
mimořádné situace ohrozit bezpečnost a ochranu osob a/nebo majetku.
Centrální místa, v nichž dochází k příjmu, zpracování a iniciaci
zásahu by měla splňovat požadavky této normy.
Obrázek 1 ukazuje řetězec
událostí celkového poplachového procesu .
Obrázek 1 – Řetězcový
diagram celkového poplachového procesu
Tato evropská norma nemůže být nadřazena žádnému národnímu
právnímu předpisu, určenému k regulaci bezpečnostního sektoru. Tato norma
nemůže zasahovat do všech záležitostí týkajících se externích služeb (např. zásobování
vodou, nakládání s odpady, zásobování plynem a/nebo topným olejem, síťovým
napájením), regulovaných národními nebo nadnárodními předpisy.
1 Rozsah platnosti
Tento dokument uvádí minimální požadavky na monitorování,
příjem a zpracování poplachových zpráv generovaných poplachovými systémy
jako součást celkového řešení požáru, bezpečnosti a zabezpečení.
Pro účely tohoto dokumentu se termín „poplach“ používá
v širším smyslu pro zahrnutí poruchových, stavových a dalších zpráv
přijatých od jedné nebo více řad bezpečnostních a zabezpečovacích
poplachových systémů, jako jsou například, ale není to omezeno jen na ně,
elektrická požární signalizace, stabilní hasicí zařízení, poplachové
zabezpečovací a tísňové systémy, systémy kontroly vstupu, dohledové
videosystémy, systémy přivolání pomoci a kombinace těchto systémů.
Tento dokument stanovuje
požadavky na dvě kategorie ARC, kategorie I a kategorie II. ARC kategorie
I bude navržen, vybudován a provozován na vyšší úrovni, pokud
jde o konstrukci, zabezpečení a integritu než ARC kategorie II.
Kategorizace je stanovena podle typu (typů) zpracovávaných
poplachových zpráv.
Kategorie I: ARC zpracovávající zprávy z bezpečnostních
aplikací:
–
I&HAS;
–
systémy kontroly vstupu;
–
VSS v bezpečnostních aplikacích, které vyžadují reakci na mimořádné
události (například zabránění ztrát);
–
monitorování lidí, osamělých pracovníků a systémy pro sledování
objektů pro bezpečnostní aplikace;
–
poplachové zprávy zpracované podle ARC kategorie II;
–
kombinace výše uvedených systémů.
Kategorie II: ARC zpracovávající zprávy z jiných než
bezpečnostních aplikací:
–
elektrická požární signalizace;
–
stabilní hasicí zařízení;
–
systémy přivolání pomoci;
–
audio/video systémy vstupu dveří;
–
VSS v jiných než bezpečnostních aplikacích (například hustota
provozu);
–
monitorování lidí, osamělých pracovníků a systémy pro sledování
objektů pro jiné než bezpečnostní aplikace;
–
systémy nouzových výtahů;
–
kombinace výše uvedených systémů.
Požadavky se vztahují na
monitorování a zpracování poplachů v ARC (ať je zřízeno na jednom
nebo více místech) generovaných systémy instalovanými v jiných
lokalitách a také k monitorování poplachů pouze ze systémů
v rámci svého vlastního místa.
Dokument obsahuje funkční a specifické požadavky
podporující služby ARC.
Dokument se nevztahuje na:
– poplachové
systémy používané pro necivilní účely;
–
poplachové systémy pro lékařské nebo zdravotní aplikace.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA