ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 25.080.20 Leden 2020
|
Obráběcí stroje – Podmínky zkoušek přesnosti
vyvrtávaček a frézek s vodorovným vřetenem – Část 2: Stroje
s pohyblivým stojanem podél osy X |
ČSN 20 0322 |
Machine tools – Test conditions
for testing the accuracy of boring and milling machines with horizontal spindle
–
Part 2: Machines with movable column along the X-axis (floor type)
Machines-outils – Conditions d’essai le contrôle de l’exactitude des machines à aléser et à fraiser à broche horizontale – Partie 2: Machines à montant mobile le long de l’axe X (de type au sol)
Tato norma přejímá anglickou verzi mezinárodní normy ISO 3070-2:2016. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard implements the English version of the International Standard ISO 3070-2:2016. It has the same status as the official version.
Anotace obsahu
Tato část ISO 3070 specifikuje, s odkazem na ISO 230-1, ISO 230-2 a ISO 230-7, geometrické zkoušky, zkoušky vřetena a zkoušky pro kontrolu přesnosti a opakovatelnosti polohování pomocí číslicového řízení vyvrtávaček a frézek s vodorovným vřetenem, které mají pohyblivý stojan podél osy X a také specifikuje použitelné tolerance odpovídající všeobecným účelům, normální přesnosti strojů.
Tento typ strojů je obvykle vybaven posuvnými vyvrtávacími vřeteny a může být vybaven univerzálními vřeteníky následujících typů, na jejichž podmínky se vztahuje ISO 17543-1:
– pevná nebo indexovací hlava s pomocným vřetenem (vřeteny) pravoúhlým k ose Z, s nebo bez jednoho vřetena rovnoběžného s osou Z;
– 45° dělená indexovací hlava, s mechanickým indexováním různých úhlových poloh dvou těl (např. Hirthovy spojky);
– 45° dělená souvislá hlava, vybavená plynulým polohováním dvou číslicově řízených os;
– otočná hlava, s dvěma číslicově řízenými otočnými osami kolmými na sebe.
Zkušební podmínky pro příslušenství lícní desky jsou specifikovány v příloze B.
Tato část ISO 3070 se týká strojů, které mají pohyblivý stojan na loži (osa X), svislý pohyb vřeteníku na stojanu (osa Y), axiální pohyb smykadla (osa Z), axiální pohyb vyvrtávacího vřetena (osa W), a mnoho případech jeden nebo více stolů pohybujících se na loži rovnoběžně s vřetenem (osa R) a otočné okolo svislé osy (osa B).
Tato část ISO 3070 se zabývá pouze ověřením geometrické přesnosti stroje. Nevztahuje se ani na zkoušky stroje za chodu (např. vibrace, nadměrný hluk, trhavé pohyby komponentů), ani na kontrolu vlastností stroje (např. rychlosti, posuvu), které by měly být obecně kontrolovány před zkouškami přesnosti.