ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 43.160 Duben 2020
Sněhomety – Bezpečnostní požadavky a zkušební
postupy – |
ČSN 47 9022 |
Snow throwers – Safety
requirements and test procedures –
Part 4: Additional national and regional requirements
Chasse-neige –
Exigences de sécurité et essais –
Partie 4: Exigences nationales et
régionales additionnelles
Tato norma je českou verzí mezinárodní normy ISO 8437-4:2019. Překlad byl zajištěn Českou agenturou pro standardizaci. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO 8437-4:2019. It was translated by the Czech Standardization Agency. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se spolu s ČSN ISO 8437-1 (47 9022) z dubna 2020, ČSN ISO 8437-2 (47 9022) z dubna 2020 a ČSN ISO 8437-3 (47 9022) z dubna 2020 nahrazuje ČSN ISO 8437 (47 9022) z prosince1993.
Národní předmluva
Informace o citovaných dokumentech
ISO 3744 zavedena v ČSN EN ISO 3744 (01 1604) Akustika – Určování hladin akustického výkonu a hladin akustické energie zdrojů hluku pomocí akustického tlaku – Technická metoda pro přibližně volné pole nad odrazivou rovinou
ISO 4871 zavedena v ČSN EN ISO 4871 (01 1609) Akustika – Deklarování a ověřování hodnot emise hluku strojů a zařízení
ISO 5008 nezavedena
ISO 8437-1:2019 zavedena v ČSN ISO 8437-1:2020 (47 9022) Sněhomety – Bezpečnostní požadavky a zkušební postupy – Část 1: Terminologie a společné zkoušky
ISO 8437-2:2019 zavedena v ČSN ISO 8437-2:2020 (47 9022) Sněhomety – Bezpečnostní požadavky a zkušební postupy – Část 2: Ručně vedené sněhomety
ISO 8437-3:2019 zavedena v ČSN ISO 8437-3:2020 (47 9022) Sněhomety – Bezpečnostní požadavky a zkušební postupy – Část 3: Sněhomety s vezoucí se obsluhou
ISO 11201 zavedena v ČSN EN ISO 11201 (01 1618) Akustika – Hluk vyzařovaný stroji a zařízeními – Určování hladin emisního akustického tlaku na stanovišti obsluhy a dalších stanovených místech v přibližně volném poli nad odrazivou rovinou se zanedbatelnými korekcemi na prostředí
ISO 12100 zavedena v ČSN EN ISO 12100 (83 3001) Bezpečnost strojních zařízení – Všeobecné zásady pro konstrukci – Posouzení rizika a snižování rizika
ISO 16063 zavedena v ČSN ISO 16063 (01 1417) Metody kalibrace snímačů vibrací a rázů
ISO 20643:2005 zavedena v ČSN EN ISO 20643:2009 (01 1423) Vibrace – Ruční a rukou vedená strojní zařízení – Principy hodnocení emise vibrací
EN 1032:2003+A1:2008 zavedena v ČSN EN 1032+A1:2009 (01 1425) Vibrace – Zkoušení mobilních strojů pro účely určení emisní hodnoty vibrací
EN ISO 14982:2009 zavedena v ČSN EN ISO 14982:2009 (47 0196) Zemědělské a lesnické stroje – Elektromagnetická kompatibilita – Zkušební metody a přejímací kritéria
ASTM G 152 nezavedena
ASTM G 155 nezavedena
SAE J594 nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN EN ISO 11688-1:2010 (01 1682) Akustika – Doporučené postupy pro navrhování strojů a zařízení s nízkým hlukem – Část 1: Plánování
ČSN EN 12096 (01 1429) Vibrace – Deklarování a ověřování hodnot emise vibrací
Upozornění na národní poznámky
Do normy byly ke kapitole 2 a tabulkám 3 a 5 doplněny národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: CTN Státní zkušebna strojů a. s., Praha 6 – Řepy, IČO 27146235, Ing. Miloslav Vomočil
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Ludmila Fuxová
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Sněhomety – Bezpečnostní
požadavky a zkušební postupy – ISO
8437- 4
Část 4: Doplňující národní a regionální požadavky První vydání
2019-07-31
ICS 43.160
Obsah
Strana
Předmluva..................................................................................................................................................................................................... 4
Úvod................................................................................................................................................................................................................ 5
1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 6
2......... Citované dokumenty....................................................................................................................................................................... 6
3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................... 7
4......... Národní/regionální opatření související s ISO 8437-1.............................................................................................................. 7
4.1...... EU....................................................................................................................................................................................................... 7
4.2...... USA a Kanada.................................................................................................................................................................................. 8
5......... Národní/regionální opatření související s ISO 8437-2.............................................................................................................. 9
5.1...... EU....................................................................................................................................................................................................... 9
5.2...... USA a Kanada.................................................................................................................................................................................. 9
6......... Národní/regionální opatření související s ISO 8437-3............................................................................................................ 10
6.1...... EU..................................................................................................................................................................................................... 10
6.2...... USA a Kanada............................................................................................................................................................................... 10
Příloha A (normativní) Zkušební předpis pro hluk (třída přesnosti 2).............................................................................................. 11
Příloha B (normativní) Zkušební předpis pro vibrace – Celkové vibrace a vibrace soustavy ruka-paže................................. 13
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 19
DOKUMENT CHRÁNĚNÝ COPYRIGHTEM |
© ISO 2019 Veškerá práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být,
není-li specifikováno jinak nebo nepožaduje-li se to v souvislosti s její ISO copyright office CP 401 · Ch. de Blandonnet 8 CH-1214 Vernier, Geneva Tel.: + 41 22 749 01 11 Fax: + 41 22 749 09 47 E-mail: copyright@iso.org Web: www.iso.org Publikováno ve Švýcarsku |
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětová federace národních normalizačních orgánů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle vypracovávají technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.
Postupy použité při tvorbě tohoto dokumentu a postupy určené pro jeho další udržování jsou popsány ve směrnicích ISO/IEC, část 1. Zejména se má věnovat pozornost rozdílným schvalovacím kritériím potřebným pro různé druhy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s redakčními pravidly uvedenými ve směrnicích ISO/IEC, část 2 (viz www.iso.org/directives).
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ISO nelze činit odpovědnou za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv. Podrobnosti o jakýchkoliv patentových právech identifikovaných během přípravy dokumentu budou uvedeny v úvodu a/nebo v seznamu patentových prohlášení obdržených ISO (viz www.iso.org/patents).
Jakýkoliv obchodní název použitý v tomto dokumentu se uvádí jako informace pro usnadnění práce uživatelů a neznamená schválení.
Vysvětlení nezávazného
charakteru technických norem, významu specifických termínů a výrazů
ISO, které se vztahují k posuzování shody, jakož i informace o tom,
jak ISO dodržuje principy Světové obchodní organizace (WTO) týkající se technických překážek obchodu
(TBT), jsou uvedeny na tomto odkazu URL:
www.iso.org/iso/foreword.html.
Tento dokument vypracovala technická komise ISO/TC 23 Zemědělské a lesnické stroje a traktory, subkomise SC 13 Motorové žací a zahradní stroje.
Toto první vydání ISO 8437-4 společně s ISO 8437-1, ISO 8437-2 a ISO 8437-3 zrušuje a nahrazuje ISO 8437:1989, které bylo technicky revidováno. Rovněž zahrnuje změnu ISO 8437:1989/Amd.1:1997.
Seznam všech částí souboru ISO 8437 lze nalézt na webových stránkách ISO.
Jakákoliv zpětná vazba nebo otázky k tomuto dokumentu by měly být zasílány přímo národnímu normalizačnímu orgánu uživatele. Kompletní seznam těchto orgánů je možné najít na www.iso.org/members.html.
Struktura bezpečnostních norem pro strojní zařízení je následující.
a) Normy typu A (základní normy) uvádějí základní pojmy, zásady pro konstrukci a všeobecná hlediska, která mohou být použita u strojního zařízení.
b) Normy typu B (skupinové bezpečnostní normy) zabývající se jedním nebo více bezpečnostními hledisky nebo jedním nebo více typy bezpečnostních zařízení, které mohou být použity pro větší počet strojních zařízení:
1) normy typu B1 se týkají jednotlivých bezpečnostních hledisek (např. bezpečných vzdáleností, teploty povrchu, hluku);
2) normy typu B2 se týkají bezpečnostních zařízení (např. dvouručních ovládacích zařízení, blokovacích zařízení, zařízení citlivých na tlak, ochranných krytů).
c) Normy typu C (bezpečnostní normy pro strojní zařízení) se zabývají detailními bezpečnostními požadavky pro jednotlivý stroj nebo skupinu strojů.
ISO 8437 je normou typu C, jak je stanoveno v ISO 12100.
Tento dokument je důležitý zejména pro následující skupiny investorů představující hráče na trhu s ohledem na bezpečnost strojních zařízení:
– výrobci strojů (malé, střední a velké podniky);
– zdravotnické a bezpečnostní orgány (řídicí orgány, organizace pro prevenci úrazů, dozor nad trhem atd.).
I další mohou být ovlivněni úrovní bezpečnosti strojního zařízení dosaženou prostředky dokumentu pro výše uvedené skupiny investorů:
– uživatelé strojů/zaměstnavatelé (malé, střední a velké podniky);
– uživatelé strojů/zaměstnanci (např. odbory, organizace pro osoby se zvláštními potřebami);
– poskytovatelé servisu, např. pro údržbu (malé, střední a velké podniky);
– spotřebitelé (v případě strojního zařízení určeného spotřebitelům).
Výše uvedené skupiny investorů měly možnost spolupracovat na návrhu tohoto dokumentu.
Strojní zařízení a rozsah nebezpečí, nebezpečných situací nebo nebezpečných událostí, na které se vztahuje tato norma, jsou uvedeny v předmětu tohoto dokumentu.
Pokud jsou opatření normy typu C odlišná od těch, která jsou uvedena v normách typu A nebo B, pak mají opatření normy typu C pro stroje, které byly navrženy a vyrobeny podle opatření normy typu C, přednost před opatřeními jiných norem.
Tento dokument uvádí doplňující národní a regionální požadavky, které se vztahují na sněhomety ručně vedené a s vezoucí se obsluhou se spalovacím motorem. Je určen k použití s ISO 8437-1, ISO 8437-2 a ISO 8437-3 pro splnění všech požadavků a opatření ručně vedených sněhometů a sněhometů s vezoucí se obsluhou.
Soubor ISO 8437 se zabývá významnými nebezpečími, nebezpečnými situacemi a událostmi vztahujícími se k sněhometům používaným tak, jak je zamýšleno a za podmínek důvodně předpokládaných výrobcem.
Neplatí pro následující:
– elektricky poháněné a bateriové sněhomety;
– ruční sněhomety;
– stroje a zařízení na odklízení sněhu z letiště a dálnice;
– stroje určené pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu.
Nezabývá se nebezpečími souvisejícími s:
– obvody napájenými z baterie nad 42 V;
– hlavním spouštěcím motorem;
– zemnicími obvody;
– pracovním prostředím;
– elektromagnetickou kompatibilitou.
Soubor ISO 8437 neplatí pro stroje, které byly vyrobeny před datem tohoto vydání.
Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
Zdroj: www.cni.cz