ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
29.060.20 Listopad
2020
|
Silnoproudé kabely s výtlačně lisovanou izolací
a jejich kabelové soubory pro jmenovitá napětí
od 30 kV (Um = 36 kV) do 150 kV (Um
= 170 kV) –
Zkušební metody a požadavky
|
ČSN
IEC 60840
34 7012
|
Power cables with extruded insulation
and their accessories for rated voltages above 30 kV (Um
= 36 kV) up to 150 kV
(Um = 170 kV) – Test methods and reqirements
Câbles
d’énergie à isolation extrudée et leurs accessoires pour des
tensions assignées supérieures à 30 kV (Um
= 36 kV)
et jusqu’à 150 kV (Um = 170 kV) – Méthodes
et exigences d’essai
Tato norma přejímá anglickou verzi mezinárodní normy IEC
60840:2020. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard
implements the English version of the International Standard IEC 60840:2020. It
has the same status as the official
version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN IEC 60840
(34 7012) z října 2017.
Anotace obsahu
Tato norma stanovuje
zkušební metody a požadavky pro systémy silnoproudých kabelů, samotné
kabely a samotné kabelové
soubory, určené pro pevné instalace a pro jmenovitá napětí nad 30 kV (Um
= 36 kV) do 150 kV (Um = 170 kV) včetně.
Tyto požadavky platí pro jednožilové kabely a pro
individuálně stíněné třížilové kabely a jejich kabelové soubory určené
k instalaci a provozu v běžných podmínkách, ale neplatí pro
speciální kabely a jejich kabelové soubory, jako jsou podmořské kabely,
v jejichž případě může být nezbytné provést modifikované zkoušky nebo
navrhnout zvláštní zkušební podmínky.
Tato norma nezahrnuje přechodové spojky mezi kabely s výtlačně
lisovanou izolací a kabely s papírovou izolací.
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Nové vydání normy zahrnuje v porovnání s předchozím
vydáním významné technické změny:
a) Kromě
běžných a typových zkoušek specifikovaných v tomto dokumentu musí být
navrženy, typově a rutinně testovány kabelové koncovky pro použití při
jmenovitém napětí nad 52 kV podle IEC 62271-209.
b) Jsou
zavedeny požadavky na kompozitní venkovní zakončovací izolátory.
c) Průměry
zkušebního válce specifikované pro zkoušku ohybem (zkoušky typu a předkvalifikace)
byly upraveny v souladu s normou IEC/TR 61901:2016.
d) Je
zaveden nízko kouřový bezhalogenový materiál pláště označený ST12.
e) Zavádějí
se další zkoušky za podmínek požáru: vertikální šíření plamene, hustota kouře,
kyselost a vodivost, které se musí aplikovat podle deklarované požární
odolnosti pro kabel.
f) Byla doplněna
zkouška na průnik vody do vodiče.
g) Kromě
zkoušek vnější ochrany spojů byly zavedeny typové zkoušky izolace dělícího
plátna veškerého příslušenství.
Informace o citovaných dokumentech
IEC 60060-1: 2010 zavedena
v ČSN EN 60060-1:2011 (34 5640) Technika zkoušek vysokým napětím – Část
1: Obecné definice a požadavky na zkoušky
IEC 60228 zavedena v ČSN EN 60228 (34 7201) Jádra
izolovaných kabelů
IEC 60229:2007 zavedena v EN 60229:2009 (34 7011)
Elektrické kabely – Zkoušky výtlačně lisovaných vnějších plášťů se
speciální ochrannou funkcí
IEC 60230 zavedena v ČSN EN IEC 60230 ed. 2 (34
7004) Impulzní zkoušky kabelů a jejich příslušenství
IEC 60287-1-1:2006 zavedena v ČSN IEC 60287-1-1+A1:2017
(34 7420) Elektrické kabely – Výpočet dovolených proudů – Část 1-1:
Rovnice pro výpočet dovolených proudů (100% zatížitelnost) a výpočet ztrát –
Obecně
IEC 60332-1-2 zavedena v ČSN EN 60332-1-2 (34
7107) Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru –
Část 1-2: Zkouška svislého šíření plamene pro vodiče nebo kabely s jednou
izolací – Postup pro 1 kW směsný plamen
IEC 60332-3-24 zavedena v ČSN EN IEC 60332-3-24
ed. 2 (34 7107) Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách
požáru – Část 3-24: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně
namontovaných svazcích vodičů nebo kabelů – Kategorie C
IEC 60754-2 zavedena v ČSN EN 60754-2 (34 7104) Zkouška
plynů vznikajících při hoření materiálů z kabelů – Část 2: Stanovení
acidity (měřením pH) a konduktivity
IEC 60811-201 zavedena v ČSN EN 60811-201
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 201: Základní zkoušky – Měření tloušťky izolace
IEC 60811-202:2012 zavedena v ČSN EN 60811-202:2013
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 202: Základní zkoušky – Měření tloušťky nekovového
pláště
IEC 60811-202:2012/AMD1:2017 zavedena v ČSN
EN 60811-202:2013/A1:2018 (34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební
metody pro nekovové materiály – Část 202: Základní zkoušky – Měření
tloušťky nekovového pláště
IEC 60811-203 zavedena v ČSN EN 60811-203
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 203: Základní zkoušky – Měření vnějších rozměrů
IEC 60811-401 zavedena v ČSN EN 60811-401
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 401: Ostatní zkoušky – Metody tepelného stárnutí –
Stárnutí v horkovzdušné peci
IEC 60811-403 zavedena v ČSN EN 60811-403
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 403: Ostatní zkoušky – Odolnost sesítěných směsí
vůči ozónu
IEC 60811-409 zavedena v ČSN EN 60811-409
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 409: Ostatní zkoušky – Úbytek hmotnosti
termoplastických izolačních a plášťových směsí
IEC 60811-501:2012 zavedena v ČSN
EN 60811-501:2013 (34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební
metody pro nekovové materiály – Část 501: Mechanické zkoušky – Zkoušky
pro určení mechanických vlastností izolačních a plášťových směsí
IEC 60811-501:2012/AMD1:2018 zavedena
v ČSN EN 60811-501:2013/A1:2019 (34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 501: Mechanické zkoušky – Zkoušky pro určení
mechanických vlastností izolačních a plášťových směsí
IEC 60811-502:2012 zavedena v ČSN EN
60811-502:2013 (34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební
metody pro nekovové materiály – Část 502: Mechanické zkoušky – Zkouška
smrštivosti izolace
IEC 60811-503 zavedena v ČSN EN 60811-503
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 503: Mechanické zkoušky – Zkouška smrštivosti pláště
IEC 60811-505 zavedena v ČSN EN 60811-505
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 505: Mechanické zkoušky – Prodloužení izolace a pláště
při nízké teplotě
IEC 60811-506 zavedena v ČSN EN 60811-506
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 506: Mechanické zkoušky – Zkouška izolace a pláště
rázem při nízké teplotě
IEC 60811-507 zavedena v ČSN EN 60811-507
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 507: Mechanické zkoušky – Zkouška sesítěných
materiálů tlakem při vysoké teplotě
IEC 60811-508:2012 zavedena v ČSN EN
60811-508:2013 (34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební
metody pro nekovové materiály – Část 508: Mechanické zkoušky – Tlak
při vysoké teplotě pro izolaci a plášť
IEC 60811-508:2012/AMD1:2017 zavedena v ČSN
EN 60811-508:2013/A1:2018 (34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební
metody pro nekovové materiály – Část 508: Mechanické zkoušky – Tlak
při vysoké teplotě pro izolaci a plášť
IEC 60811-509 zavedena v ČSN EN 60811-509
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 509: Mechanické zkoušky – Zkouška odolnosti izolace
a pláště proti popraskání (zkouška tepelným šokem)
IEC 60811-605:2012 zavedena v ČSN EN
60811-605:2013 (34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební
metody pro nekovové materiály – Část 605: Fyzikální zkoušky – Stanovení
obsahu sazí a/nebo obsahu minerální složky v polyethylenových směsích
IEC 60811-606 zavedena v ČSN EN 60811-606
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody pro nekovové
materiály – Část 606: Fyzikální zkoušky – Metody pro stanovení
hustoty
IEC 60885-3 zavedena v ČSN EN 60885-3 ed. 2 (34
7003) Elektrické zkušební metody pro elektrické kabely – Část 3: Zkušební
metody pro měření částečných výbojů na výrobních délkách výtlačně lisovaných
silových kabelů
IEC 61034-2 zavedena v ČSN EN 61034-2 (34
7020) Měření hustoty kouře při hoření kabelů za definovaných podmínek – Část
2: Zkušební postup a požadavky
IEC 61462:2007 zavedena v ČSN EN 61462:2008
(34 8123) Kompozitní duté izolátory – Izolátory tlakové a bez tlaku
pro elektrická zařízení se jmenovitým napětím vyšším než 1 000 V –
Definice, zkušební metody, kritéria přijetí a konstrukční doporučení
IEC 62271-209 zavedena v ČSN EN IEC
62271-209 ed. 2 (37 0921) Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení –
Část 209: Kabelové koncovky pro plynem izolované kovově kryté rozváděče pro
jmenovitá napětí nad 52 kV – Tekutinou
izolované kabely a kabely s výtlačně lisovanou izolací – Tekutinou
izolované a suché kabelové koncovky
ISO 48-2 zavedena v ČSN ISO 48-2 (62 1433)
Pryž, vulkanizovaný nebo termoplastický elastomer – Stanovení tvrdosti
(tvrdost mezi 10 IRHD a 100 IRHD)
Souvisící ČSN
ČSN EN 60137 ed. 4 (34 8043) Izolační průchodky
pro střídavé napětí nad 1 000 V
ČSN IEC 60287 (soubor) (34 7420) Elektrické
kabely – Výpočet dovolených proudů
ČSN EN IEC 60332-3-22 ed. 2 (34 7107) Zkoušky
elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru –
Část 3-22: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných
svazcích vodičů nebo kabelů – Kategorie A
ČSN EN IEC 60332-3-23 ed. 2 (34 7107) Zkoušky
elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru –
Část 3-23: Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných
svazcích vodičů nebo kabelů – Kategorie B
ČSN EN 60811-100 (34 7010) Elektrické a optické
kabely – Zkušební metody pro nekovové materiály – Část 100: Obecně
ČSN EN 60811-405
(34 7010) Elektrické a optické kabely – Zkušební metody
pro nekovové materiály – Část 405: Ostatní zkoušky – Tepelná
stabilita izolací a plášťů z PVC
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na mezinárodní normy jsou ČSN
uvedené v článcích „Informace o citovaných dokumentech“ a „Souvisící
ČSN“ nejnovějšími vydáními, platnými v době schválení této normy. Při
používání této normy je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají
nejnovější vydání nedatovaných mezinárodních norem (včetně všech změn).
Vypracování normy
Zpracovatel: Česká agentura pro standardizaci, IČO 06578705
Technická normalizační komise: TNK 68 Kabely a vodiče
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Alena
Veselá
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.