ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
13.260; 29.240.20; 29.260.01; 29.260.99; 13.340.10 Prosinec
2020
|
Práce pod napětím – Vodivé oblečení
|
ČSN
EN IEC 60895
ed. 3
35 9712
|
idt IEC 60895:2020
Live working – Conductive
clothing
Travaux sous tension –
Vêtements conducteurs
Arbeiten
unter Spannung – Leitfähige Kleidung
Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy
EN IEC 60895:2020. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard implements the English version of the European
Standard EN IEC 60895:2020. It has the same status as the official
version.
Nahrazení předchozích norem
S účinností od
2023-05-25 se nahrazuje ČSN EN 60895 ed. 2 (35 9712) z července 2004,
která do uvedeného data platí souběžně s touto normou.
Anotace obsahu
Tento dokument platí pro vodivé oblečení, které se
nosí při práci pod napětím (zejména při práci v dotyku) a.c. a d.c.
elektrických instalací, aby byla zajištěna elektrická kontinuita mezi všemi
částmi oblečení a snížení elektrického pole uvnitř oblečení.
Tento dokument platí pro vodivé oblečení sestavené
z vodivého obleku (bundy a kalhoty nebo kombinézy tvořící jednodílný oblek) a z vodivých
součásti (rukavice nebo palečnice, kapuce nebo přilby, obuv nebo přezůvky,
návleky na obuv a ponožky) v elektrických soustavách se
jmenovitým napětím do 1 000 kV a.c. a až do ±800 kV d.c.
Tento dokument neuvádí hodnoty ochrany před účinky
elektrického oblouku, protože jakákoli uvedená hodnota by nezaručovala
nezbytnou ochranu před účinky elektrického oblouku, nebo by operátor musel
nosit velmi těžké a tuhé vodivé oblečení, které by neumožnilo bezpečný
výkon práce.
Výrobky navržené
a vyrobené podle této normy přispívají k bezpečnosti uživatelů za
předpokladu, že jsou používány osobami vyškolenými pro práci
v souladu s metodami prací pod napětím a návodů k použití.
Národní předmluva
Upozornění na používání této
normy
Souběžně s touto normou je v souladu
s předmluvou k EN IEC 60895:2020 dovoleno do 2023-05-25 používat
dosud platnou ČSN EN 60895 ed. 2 (35 9712) z července
2004.
Změny proti předchozí normě
Tato norma představuje technickou revizi textu
a obsahuje následující významné změny ve srovnání s předchozí normou:
a) zvýšení využití až do
1000 kV a.c. a ±800 kV d.c;
b) zavedení dvou tříd
vodivého oblečení s různými elektrickými požadavky;
c) revize elektrických
požadavků na vodivé oblečení;
d) definice specifických
hodnot odporu pro každou součást vodivého oblečení;
e) zavedení vodivé přilby
a vodivého šátku jako součásti vodivého oblečení;
f) zavedení
mechanických požadavků a nových zkoušek tkanin;
g) aktualizace postupů
čištění;
h) revize zkoušky
účinnosti vodivého oblečení pro zlepšení proveditelnosti
a opakovatelnosti;
i) příprava prvků
klasifikace vad a obecné použití IEC 61318:2007;
j) normativní
příloha B pro klasifikaci zkoušek byla nahrazena normativní přílohou
C pro obecný postup typových zkoušek, normativní přílohou D pro
klasifikaci vad a informační přílohou E, která poskytuje odůvodnění pro
klasifikaci vad;
k) normativní příloha
C na výběrové postupy byla zrušena (neplatí podle IEC 61318:2007);
l) změna doporučené
četnosti periodických zkoušek.
Informace o citovaných dokumentech
IEC 60212:2010 zavedena v ČSN EN 60212:2011
(34 6401) Standardní podmínky používané před zkoušením a během zkoušení
pevných elektroizolačních materiálů
IEC 60417 nezavedena, dostupná na
http://www.graphical-symbols.info/equipment
IEC 61318 zavedena v ČSN EN 61318 (35 9721) Práce
pod napětím – Posuzování shody nástrojů, předmětů a zařízení
IEC 61477 zavedena v ČSN EN 61477 ed. 2 (35
9733) Práce pod napětím – Minimální požadavky pro využití nářadí, předmětů
a zařízení
ISO 3175 (soubor) zaveden
v souboru ČSN EN ISO 3175 (80 0809) Textilie – Profesionální
ošetřování, chemické čištění a čištění za mokra plošných textilií a oděvů
ISO 6330 zavedena v ČSN EN ISO 6330 (80 0821)
Textilie – Postupy domácího praní a sušení pro zkoušení textilií
ISO 12947-1 zavedena v ČSN EN ISO 12947-1 (80
0846) Textilie – Zjišťování odolnosti plošných textilií v oděru metodou
Martindale – Část 1: Přístroj Martindale
ISO 12947-2 zavedena v ČSN EN ISO 12947-2 (80
0846) Textilie – Zjišťování odolnosti plošných textilií v oděru
metodou Martindale – Část 2: Zjišťování poškození vzorku
ISO 13937-2 zavedena v ČSN EN ISO 13937-2 (80 0829)
Textilie – Vlastnosti plošných textilií při dotržení – Část 2:
Zjišťování síly při dotržení u zkušebních vzorků ve tvaru ramen (metoda s jedním
nastřižením)
ISO 13938-1 zavedena v ČSN EN ISO 13938-1 (80
0875) Textilie – Vlastnosti plošných textilií při protlačení – Část
1: Hydraulická metoda pro zjišťování pevnosti v protržení a roztažení
při protržení
ISO 15797 zavedena v ČSN EN ISO 15797 (80 0879)
Textilie – Postupy průmyslového praní a doúpravy pro zkoušení
pracovních oděvů
Souvisící
ČSN
ČSN IEC 60050-651 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Část 651: Práce pod napětím
ČSN EN 60456 ed. 4:2016 (36 1060) Pračky pro
domácnost – Metody měření funkce
ČSN EN 60743 ed. 2:2014 (35 9717) Práce pod
napětím – Terminologie pro nástroje, zařízení a vybavení
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy
jsou ČSN uvedené v článku „Informace
o citovaných dokumentech“ nejnovějšími vydáními, platnými v době
schválení této normy. Při používání této normy je třeba vždy použít taková
vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných evropských/
mezinárodních norem (včetně všech změn).
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA, která
obsahuje překlad kapitoly 3 mezinárodní normy.
Vypracování normy
Zpracovatel: Energonorm, IČO 48066699, Ing. Jaroslav Bárta
Technická normalizační komise: TNK 97 Elektroenergetika
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Jan Křivka
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví na základě
ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických
požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů,
ve znění pozdějších předpisů.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN v anglickém jazyce.