Předmluva

Tato evropská norma byla zpracována technickou komisí CEN/TC 114 „Bezpečnost strojních zařízení", která má sekretariát v DIN.

Této evropské normě se nejpozději do června 1997 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do června 1997.

Tato norma má status uživatelské normy (Typ B1) a je určena jako návod pro konstrukci a volbu řídicích systémů a pro technické komise připravující normy typu B2 nebo typu C, u kterých je předpokládán souhlas se základními bezpečnostními požadavky Přílohy I Směrnice Rady 89/392/EU, doplněné Směrnicemi 91/368/EU a 93/44/EU (viz příloha A EN 292-2:1991/A1: 1994). Tato norma neuvádí zvláštní návod pro soulad s jinými směrnicemi EU.

V současné době je předkládána část 1 a návrh části 2 je připravován s následujícím prozatímním názvem „Bezpečnost strojních zařízení - Bezpečnostní části řídicích systémů - Část 2: Ověřování" (viz také kapitola 7 a 8 v této části 1).

POZNÁMKA - Při zpracování části 2 budou vzaty v úvahu požadavky IEC 1508⁾ „Funkční bezpečnost: bezpečnost systémů".

Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnice (směrnic) EU.

Vztah se směrnicí (směrnicemi) EU je uveden v informativní příloze ZA, která tvoří nedílnou součást této normy.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou následující země povinny zavést tuto evropskou normu: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

0   Úvod

Části řídicích systémů strojních zařízení jsou často určeny pro zajištění bezpečnostních funkcí: takové části jsou pak nazývány bezpečnostními částmi. Tyto části se mohou skládat z hardwaru a softwaru a zajišťují bezpečnostní funkce řídicích systémů. Mohou být samostatné nebo mohou být nedílnými částmi řídicího systému.

Provedení bezpečnostní části řídicího systému je s ohledem na výskyt závad rozděleno v této normě do pěti kategorií (B, 1, 2, 3, 4), které mají být používány jako referenční body. Tyto kategorie (viz 6.2) nejsou určené k používání v žádném daném pořadí ani v žádné hierarchii s ohledem k bezpečnostním požadavkům.

Kategorie mohou být použity pro:

- řídicí systémy všech druhů strojních zařízení od jednoduchých, např. malých kuchyňských spotřebičů až ke složitým výrobním zařízením, např. balicích strojů, tiskových strojů, lisů;

- řídicí systémy ochranných zařízení, např. dvouručních ovládacích zařízení, blokovacích zařízení, bezdotykových ochranných zařízení (např. fotoelektrických clon) a rohoží citlivých na tlak.

Kategorie má být zvolena s ohledem na druh stroje a rozsah použitých řídicích prostředků pro ochranná opatření.

Při volbě kategorie a konstrukci bezpečnostních částí řídicího systému musí konstruktér v deklaraci o bezpečnostní části uvést nejméně následující informace:

- zvolenou kategorii (kategorie);

- funkční vlastnosti;

- přesné úkoly, které plní v ochranném opatření (opatřeních) u strojního zařízení;

- přesné vymezení (viz 3.1);

- všechny uvažované závady významné pro bezpečnost;

_______________

⁾ Norma je připravována.