Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí
EN 17416:2021 do soustavy ČSN. Zatímco ČSN EN 17416
(70 0586) z října 2021 převzala EN 17416:2021 vyhlášením, tato
norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných dokumentech
EN 16516:2017+A1:2020 zavedena
v ČSN EN 16516+A1:2021 (72 8012) Stavební výrobky – Posuzování
uvolňo-
vání nebezpečných látek – Stanovení emisí do vnitřního ovzduší
EN ISO 12543-1 zavedena v ČSN EN ISO
12543-1 (70 1015) Sklo ve stavebnictví – Vrstvené sklo
a vrstvené bezpečnostní sklo – Část 1: Definice a popis součástí
EN ISO 12543-2 zavedena v ČSN EN ISO
12543-1 (70 1015) Sklo ve stavebnictví – Vrstvené sklo
a vrstvené bezpečnostní sklo – Část 2: Vrstvené bezpečnostní sklo
EN ISO 12543-3 zavedena v ČSN EN ISO
12543-1 (70 1015) Sklo ve stavebnictví – Vrstvené sklo
a vrstvené bezpečnostní sklo – Část 3: Vrstvené sklo
EN ISO 16000-11 zavedena v ČSN EN ISO
16000-11 (83 5801) Vnitřní ovzduší – Část 11: Stanovení emisí těkavých
organických látek ze stavebních materiálů a nábytku – Odběr,
uchovávání a úprava vzorků
Souvisící ČSN
EN 1036-1 zavedena
v ČSN EN 1036-1 (70 1040) Sklo ve stavebnictví – Zrcadla
z postříbřeného skla float určená pro vnitřní prostory –
Část 1: Definice, požadavky a metody zkoušení
EN 1036-2 zavedena
v ČSN EN 1036-2 (70 1040) Sklo ve stavebnictví – Zrcadla
z postříbřeného skla float určená pro vnitřní prostory –
Část 2: Hodnocení shody; výrobková norma
EN 1279-1 zavedena v ČSN EN 1279-1 (70 1621) Sklo
ve stavebnictví – Izolační skla – Část 1: Obecné údaje, popis
systému, pravidla pro náhrady, tolerance a vizuální kvalita
EN 1279-5 zavedena v ČSN EN 1279-5 (70 1621) Sklo
ve stavebnictví – Izolační skla – Část 5: Výrobková norma
EN 14449 zavedena v ČSN EN 14449 (70 1016) Sklo
ve stavebnictví – Vrstvené sklo a vrstvené bezpečnostní sklo –
Hodnocení shody/Výrobková norma
EN 15755-1 zavedena
v ČSN EN 15755-1 (70 1095) Sklo ve stavebnictví – Sklo se
samolepicí polymerovou fólií – Část 1: Definice a požadavky
EN 16477-1 zavedena
v ČSN EN 16477-1 (70 1080) Sklo ve stavebnictví – Sklo s nátěrem
pro vnitřní prostory – Část 1: Požadavky
Vypracování normy
Zpracovatel: IKATES, s. r. o., IČO 25032836, Ing. Jiří
Stránský
Technická normalizační komise: TNK 140 Sklo ve stavebnictví
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Alena
Krupičková
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5
odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na
výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších
předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN 17416
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Březen 2021
ICS 13.040.20; 81.040.20
Sklo ve stavebnictví – Posuzování uvolňování nebezpečných
látek – Stanovení emisí do vnitřního ovzduší z výrobků ze skla
Glass in building – Assessment of
release of dangerous substances – Determination of emissions into indoor
air from glass products
|
Verre dans la
construction – Évaluation
de l’émission de substances
dangereuses – Détermination des émissions par les produits
verriers dans l'air intérieur
|
Glas im Bauwesen – Beurteilung der
Freisetzung gefährlicher Stoffe – Bestimmung von Emissionen
in die Innenraumluft aus Glasprodukten
|
Tato evropská norma byla schválena CEN dne 2021-02-08.
Členové CEN jsou povinni splnit vnitřní předpisy
CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské
normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy
a biblio-
grafické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání
v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska,
Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa,
Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska,
Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska,
Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska
a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci
European
Committee for Standardization
Comité
Européen de Normalisation
Europäisches
Komitee für Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brusel
© 2021 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv prostředky Ref.
č. EN 17416:2021 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
|
Obsah
Strana
Evropská předmluva.................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................................ 6
1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 7
2......... Citované dokumenty....................................................................................................................................................................... 7
3......... Termíny, definice a zkratky............................................................................................................................................................ 7
3.1...... Termíny a definice........................................................................................................................................................................... 7
3.2...... Zkratky................................................................................................................................................................................................ 7
4......... Zamýšlené podmínky použití, emisní scénáře
a evropská referenční místnost................................................................. 8
4.1...... Zamýšlené podmínky použití a emisní
scénáře........................................................................................................................ 8
4.1.1... Popis výrobku................................................................................................................................................................................... 8
4.1.2... Zrcadla, sklo s nátěrem a sklo se
samolepicí polymerovou fólií............................................................................................ 8
4.1.3... Vrstvené sklo.................................................................................................................................................................................... 8
4.1.4... Izolační sklo...................................................................................................................................................................................... 9
4.2...... Referenční místnost a emisní scénář.......................................................................................................................................... 9
4.2.1... Obecně.............................................................................................................................................................................................. 9
4.2.2... Rozměry a faktory zátěže
v referenční místnosti....................................................................................................................... 9
5......... Odběr vzorků a přeprava do laboratoře.................................................................................................................................... 10
5.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 10
5.2...... Příprava plánu a strategie odběru vzorků................................................................................................................................. 10
5.2.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 10
5.2.2... Přístup k odběru vzorků................................................................................................................................................................ 10
5.2.3... Skupina a podskupina.................................................................................................................................................................. 10
5.2.4... Velikost vzorků............................................................................................................................................................................... 10
5.2.5... Místa a okamžik odběru vzorků.................................................................................................................................................. 11
6......... Zacházení se vzorky v laboratoři................................................................................................................................................ 11
6.1...... Příprava zkušebního vzorku........................................................................................................................................................ 11
Příloha A (informativní) Výrobky ze skla, na které
se tato norma nevztahuje................................................................................ 13
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 15
Evropská předmluva
Tento dokument (EN 17416:2021) vypracovala technická komise
CEN/TC 129 Sklo ve stavebnictví, jejíž sekretariát zajišťuje NBN.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2021 udělit
status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením
k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní
v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2021.
Upozornění na možnost, že
některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CEN nenese
odpovědnost za identifikaci jakýchkoli nebo všech takových patentových
práv.
Podle vnitřních předpisů CEN/CENELEC
jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace
následujících zemí: Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska,
Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska,
Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Republiky Severní
Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království,
Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
Úvod
Tento dokument poskytuje konkrétní pravidla pro výrobky z plochého
skla používané ve stavebnictví, jako podporu pro posouzení uvolňování
nebezpečných látek do vnitřního ovzduší.
Cílem tohoto dokumentu je doplnit obecná pravidla stanovená
v EN 16516: 2017+ A1: 2020 tím, že stanoví další podrobná pravidla
týkající se technických aspektů specifických pro výrobky ze skla.
1 Předmět
normy
Tento dokument poskytuje specifická pravidla pro posuzování
úniku nebezpečných látek ze skleněných výrobků do vnitřního ovzduší budov,
která doplňují horizontální pravidla uvedená v EN 16516.
Tento dokument se konkrétně týká výrobků, jak je uvedeno
v mandátu TC 129 – M135 dodatek 1 EN (2012), tj. výrobky, na
které se vztahují následující evropské normy: EN 1036-2 a EN 16477-2.
Tento dokument však lze použít také pro jiné
výrobky ze skla obsahující těkavé organické sloučeniny (VOC), jako jsou: EN
1279-5, EN 15755-1 a EN 14449.
Na výrobky ze skla, které neobsahují organické sloučeniny, se tento dokument
nevztahuje (viz příloha A).
Tento dokument se zabývá uvolňováním nebezpečných látek ze
stavebních výrobků do vnitřního ovzduší, ačkoli jej lze použít také na výrobky
ze skla používané v jiných aplikacích, jako je nábytek.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA