ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
29.130.10 Prosinec
2021
|
Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení –
Část 106: Stykače, stykačové řídicí jednotky
a spouštěče motorů střídavého proudu
|
ČSN
EN IEC 62271-106
ed. 2
35 4280
|
idt IEC 62271-106:2021
High-voltage switchgear and controlgear –
Part 106: Alternating current contactors, contactor-based controllers and
motor-starters
Appareillage à haute
tension –
Partie 106: Contacteurs, combinés de démarrage à contacteurs et
démarreurs de moteurs, pour courant alternatif
Hochspannungs-Schaltgeräte
und -Schaltanlagen –
Teil 106: Wechselstrom-Schütze, Kombinationsstarter und Motorstarter mit
Schützen
Tato norma přejímá
anglickou verzi evropské normy EN IEC 62271-106:2021. Má stejný status jako
oficiální verze.
This standard implements the English
version of the European Standard EN IEC 62271-106:2021. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
S účinností od 2024-05-31 se nahrazuje
ČSN EN 62271-106 (35 4280) z března 2012, která do
uvedeného data, platí souběžně s touto normou.
Anotace obsahu
Tato část IEC 62271 platí pro stykače a/nebo stykačové
řídicí jednotky a spouštěče motorů střídavého proudu pro vnitřní použití a činnost
při kmitočtech do 60 Hz včetně a jmenovitých napětích nad 1 kV
do 24 kV včetně. Tento dokument také zahrnuje dodatečné požadavky pro
venkovní použití, kdy je zařízení zapouzdřeno v dodatečném ochranném
krytu.
Tento dokument platí pouze pro třípólová zařízení pro
použití ve třífázových sítích a pro jednopólová zařízení pro použití v jednofázových
sítích. Použití dvoupólových stykačů a spouštěčů v jednofázových
sítích podléhá dohodě mezi výrobcem a uživatelem.
Stykače a/nebo spouštěče podle tohoto dokumentu nemají
odpovídající schopnost vypínání zkratových proudů. V této souvislosti
stanovuje tento dokument požadavky na:
– spouštěče
přidružené k samostatným přístrojům jistícím proti zkratu;
– stykačové řídicí
jednotky kombinované s přístroji jistícími proti zkratu (SCPD).
Tento dokument platí pro stykače určené pro zapínání a vypínání
elektrických obvodů a v případě, že jsou kombinovány s vhodnými
relé, platí také pro ochranu těchto obvodů proti provozním přetížení.
Tento dokument také platí pro pohony stykačů a jejich
pomocná zařízení.
Tento dokument platí pro spouštěče motorů určené pro rozběh
motorů a zvýšení jejich otáček na normální rychlost, pro zajištění
trvalého provozu motorů, pro vypnutí napájení motoru a pro zajištění
prostředků pro ochranu motorů a přidružených obvodů proti provozním
přetížení.
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu s předmluvou
k EN IEC 62271-106:2021 dovoleno do 2024-05-31 používat dosud platnou ČSN
EN 62271-106 (35 4280) z března 2012.
Změny proti předchozí normě
Toto vydání obsahuje následující významné technické změny
vzhledem k předchozímu vydání:
– nové číslování
podle IEC 62271-1:2017.
Informace o citovaných dokumentech
IEC 60060-1:2010 zavedena v ČSN
EN 60060-1:2011 (34 5640) Technika zkoušek vysokým napětím – Část
1: Obecné definice a požadavky na zkoušky
IEC 60068-2-1:2007 zavedena v ČSN EN 60068-2-1 ed. 2:2008
(34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-1: Zkoušky – Zkouška
A: Chlad
IEC 60068-2-2:2007 zavedena v ČSN EN 60068-2-2:2008
(34 5791) Základní zkoušky vlivu prostředí – Část 2: Zkoušky – Zkouška
B: Suché teplo
IEC 60068-2-30:2005 zavedena
v ČSN EN 60068-2-30 ed. 2:2006 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-30: Zkoušky – Zkouška Db: Vlhké teplo
cyklické (cyklus 12 h + 12 h)
IEC 60076-2 zavedena v ČSN EN 60076-2 ed. 2 (35 1001)
Výkonové transformátory – Část 2: Oteplení transformátorů ponořených do
kapaliny
IEC 60076-11:2018 zavedena
v ČSN EN IEC 60076-11 ed. 2:2019 (35 1001)
Výkonové transformátory – Část 11: Suché transformátory
IEC 60255-21-1:1988 zavedena v ČSN
EN 60255-21-1:1998 (35 3522) Elektrická relé – Část 21: Vibrační
zkoušky, zkoušky úderem a rázem a seismické zkoušky na měřicích relé
a zařízeních ochran – Oddíl 1: Vibrační zkoušky (sinusové)
IEC 60282-1 zavedena v ČSN EN IEC
60282-1 ed. 4 (35 4720) Pojistky vysokého napětí – Část 1:
Pojistky omezující proud
IEC 60417 databáze dostupná na webových stránkách
IEC (www.iec.ch)
IEC 60644 zavedena v ČSN EN 60644 ed. 2 (35 4722)
Vysokonapěťové tavné vložky pro motorové obvody
IEC 60947-5-1 zavedena v ČSN EN 60947-5-1 ed. 3 (35 4101)
Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí –
Část 5-1: Přístroje a spínací ústrojí řídicích obvodů – Elektromechanické
přístroje řídicích obvodů
IEC 61000-4-18:2019 zavedena v ČSN EN IEC
61000-4-18 ed. 2:2019 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita
(EMC) – Část 4-18: Zkušební a měřicí technika – Tlumená
oscilační vlna – Zkouška odolnosti
IEC 61230 zavedena v ČSN EN 61230 ed. 2 (35 9722)
Práce pod napětím – Přenosné uzemňovací nebo uzemňovací a zkratovací
soupravy
IEC 61812-1 zavedena
v ČSN EN 61812-1 ed. 2 (35 3411) Časová relé
pro průmyslové a domovní užití – Část 1: Požadavky a zkoušky
IEC 62271-1:2017 zavedena v ČSN EN 62271-1 ed. 2:2018
(35 4205) Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení – Část 1:
Společná ustanovení pro spínací a řídicí zařízení střídavého proudu
IEC 62271-100:2021 dosud nezavedena
IEC 62271-102:2018 zavedena
v ČSN EN IEC 62271-102 ed.2:2019 (35 4210)
Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení – Část 102:
Odpojovače a uzemňovače střídavého proudu
IEC 62271-110:2017 zavedena
v ČSN EN IEC 62271-110 ed. 4:2018 (35 4224)
Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení – Část 110: Spínání
induktivní zátěže
IEC 62271-200:2021 dosud nezavedena
Souvisící
ČSN
ČSN 60034-11 (35 0000) Točivé elektrické stroje –
Část 11: Tepelná ochrana
ČSN IEC 50(441):1995 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Kapitola 441: Spínací a řídicí zařízení a pojistky
ČSN IEC 50(441):1995/Z1:2004 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Kapitola 441: Spínací a řídicí zařízení a pojistky
ČSN IEC 60050-442:2001
(33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník – Kapitola 442:
Elektrická příslušenství
ČSN EN 60060 (soubor) (34 5640) Technika
zkoušek vysokým napětím
ČSN EN 60255-149:2014 Měřicí relé a ochranná
zařízení – Část 149: Funkční požadavky pro tepelná elektrická relé
ČSN EN 62271-103 (35 4211) Vysokonapěťová
spínací a řídicí zařízení – Část 103: Spínače pro jmenovitá
napětí nad 1 kV do 52 kV včetně
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy
jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními,
platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba
vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla doplněna národní příloha NA, která
obsahuje překlad kapitoly Termíny a definice přejímané mezinárodní
normy.
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Ivan Hála, Krondlova 16, 616 00
Brno, IČO 60494182
Technická normalizační komise: TNK 97 Elektroenergetika
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Václav
Bošek
Česká agentura pro standardizaci
je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci,
metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona
č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN v anglickém jazyce.