ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 17.220.20 Květen 2024
Přístrojové transformátory – |
ČSN 35 1350 |
idt IEC 61869-13:2021
Instrument
transformers –
Part 13: Stand-alone merging unit (SAMU)
Transformateurs
de mesure –
Partie 13: Concentrateur autonome (SAMU)
Messwandler –
Teil 13: Unabhängige Merging Unit (SAMU)
Tato norma je českou
verzí evropské normy EN IEC 61869-13:2021. Překlad byl zajištěn Českou
agenturou pro stan-
dardizaci. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN IEC 61869-13:2021. It was translated by the Czech Standardization Agency. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN IEC 61869-13 (35 1350) z února 2022.
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN IEC 61869-13:2021 do soustavy ČSN. Zatímco ČSN EN IEC 61869-13 z února 2022 převzala EN IEC 61869-13:2021 schválením k přímému používání jako ČSN oznámením ve Věstníku ÚNMZ, tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných dokumentech
IEC 60068-2-1:2007 zavedena v ČSN EN 60068-2-1 ed. 2:2008 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-1: Zkoušky – Zkouška A: Chlad
IEC 60068-2-2:2007 zavedena v ČSN EN 60068-2-2:2008 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-2: Zkoušky – Zkouška B: Suché teplo
IEC 60068-2-14:2009 zavedena v ČSN EN 60068-2-14 ed. 2:2010 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-14: Zkoušky – Zkouška N: Změna teploty
IEC 60068-2-30:2005 zavedena v ČSN EN 60068-2-30 ed. 2:2006 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-30: Zkoušky – Zkouška Db: Vlhké teplo cyklické (cyklus 12 h + 12 h)
IEC 60068-2-78:2012 zavedena v ČSN EN 60068-2-78 ed. 2:2013 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-78: Zkoušky – Zkouška Cab: Vlhké teplo konstantní
IEC 60255-27:2013 zavedena v ČSN EN 60255-27 ed. 2:2014 (35 3522) Měřicí relé a ochranná zařízení – Část 27: Požadavky na bezpečnost výrobku
IEC 60664-1:2020 zavedena v ČSN EN IEC 60664-1 ed. 3:2021 (33 0420) Koordinace izolace zařízení nízkého napětí – Část 1: Zásady, požadavky a zkoušky
IEC 61000-4-2:2008 zavedena v ČSN EN 61000-4-2 ed. 2:2009 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-2: Zkušební a měřicí technika – Elektrostatický výboj – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-3:2006 zavedena v ČSN EN 61000-4-3 ed. 3:2006 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-3: Zkušební a měřicí technika – Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-3:2006/A1:2007 zavedena v ČSN EN 61000-4-3 ed. 3:2006/A1:2008 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-3: Zkušební a měřicí technika – Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-3:2006/A2:2010 zavedena v ČSN EN 61000-4-3 ed. 3:2006/A2:2011 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-3: Zkušební a měřicí technika – Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-4:2012 zavedena v ČSN EN 61000-4-4 ed. 3:2013 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-4: Zkušební a měřicí technika – Rychlé elektrické přechodné jevy/skupiny impulzů – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-5:2014 zavedena v ČSN EN 61000-4-5 ed. 3:2015 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-5: Zkušební a měřicí technika – Rázový impulz – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-6:2013 zavedena v ČSN EN 61000-4-6 ed. 4:2014 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-6: Zkušební a měřicí technika – Odolnost proti rušením šířeným vedením, indukovaným vysokofrekvenčními poli
IEC 61000-4-8:2009 zavedena v ČSN EN 61000-4-8 ed. 2:2010 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-8: Zkušební a měřicí technika – Magnetické pole síťového kmitočtu – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-9:2016 zavedena v ČSN EN 61000-4-9 ed. 2:2017 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-9: Zkušební a měřicí technika – Pulzy magnetického pole – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-10:2016 zavedena v ČSN EN 61000-4-10 ed. 2:2017 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-10: Zkušební a měřicí technika – Tlumené kmity magnetického pole – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-11:2020 zavedena v ČSN EN IEC 61000-4-11 ed. 3:2020 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-11: Zkušební a měřicí technika – Krátkodobé poklesy napětí, krátká přerušení a pomalé změny napětí – Zkoušky odolnosti pro zařízení se vstupním fázovým proudem až do 16 A
IEC 61000-4-13 zavedena v ČSN EN 61000-4-13 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-13: Zkušební a měřicí technika – Harmonické a meziharmonické včetně signálů v rozvodných sítích na střídavém vstupu/výstupu napájení – Nízkofrekvenční zkoušky odolnosti
IEC 61000-4-16:2015 zavedena v ČSN EN 61000-4-16 ed. 2:2016 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-16: Zkušební a měřicí technika – Zkouška odolnosti proti nesymetrickým rušením šířeným vedením v kmitočtovém rozsahu 0 Hz až 150 kHz
IEC 61000-4-17:1999 zavedena v ČSN EN 61000-4-17:2000 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-17: Zkušební a měřicí technika – Zvlnění na stejnosměrném napájecím vstupu – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-17:1999/A1:2001 zavedena v ČSN EN 61000-4-17:2000/A1:2005 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-17: Zkušební a měřicí technika – Zvlnění na stejnosměrném napájecím vstupu – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-17:1999/A2:2008 zavedena v ČSN EN 61000-4-17:2000/A2:2009 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-17: Zkušební a měřicí technika – Zvlnění na stejnosměrném napájecím vstupu – Zkouška odolnosti
IEC 61000-4-18:2006 nezavedena*)
IEC 61000-4-18:2006/A1:2010 nezavedena*)
EN 61000-4-18:2007/Cor.2007-09 nezavedena*)
IEC 61000-4-29:2000 zavedena v ČSN EN 61000-4-29:2001 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 4-29: Zkušební a měřicí technika – Krátkodobé poklesy, krátká přerušení a pomalé změny napětí na vstupech stejnosměrného napájení – Zkouška odolnosti
IEC 61850-7-4 zavedena v ČSN EN 61850-7-4 ed. 2+A1 (33 4850) Komunikační sítě a systémy pro automatizaci v energetických společnostech – Část 7-4: Základní komunikační struktura – Kompatibilní třídy logických uzlů a třídy datových objektů
IEC 61869-1:2007 zavedena v ČSN EN 61869-1:2010 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 1: Všeobecné požadavky
IEC 61869-2:2012 zavedena v ČSN EN 61869-2:2013 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 2: Dodatečné požadavky na transformátory proudu
IEC 61869-6:2016 zavedena v ČSN EN 61869-6:2017 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 6: Dodatečné obecné požadavky na přístrojové transformátory nízkého výkonu
IEC 61869-9:2016 zavedena v ČSN EN IEC 61869-9:2020 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 9: Digitální rozhraní pro přístrojové transformátory
IEC 61869-10:2017 zavedena v ČSN EN IEC 61869-10:2018 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 10: Dodatečné požadavky pro pasivní transformátory proudu nízkého výkonu
IEC 61869-11:2017 zavedena v ČSN EN IEC 61869-11:2018 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 11: Dodatečné požadavky pro pasivní transformátory napětí nízkého výkonu
CISPR 11 zavedena v ČSN EN 55011 ed. 4 (33 4225) Průmyslová, vědecká a zdravotnická zařízení – Charakteristiky vysokofrekvenčního rušení – Meze a metody měření
CISPR 32:2015 zavedena v ČSN EN 55032 ed. 2:2017 (33 4232) Elektromagnetická kompatibilita multimediálních zařízení – Požadavky na emisi
EN 55032:2015/A1:2020 zavedena v ČSN EN 55032 ed. 2:2017/A1:2021 (33 4232) Elektromagnetická kompatibilita multimediálních zařízení – Požadavky na emisi
EN 55032:2015/A11:2020 zavedena v ČSN EN 55032 ed. 2:2017/A11:2020 (33 4232) Elektromagnetická kompatibilita multimediálních zařízení – Požadavky na emisi
Souvisící ČSN a TNI
ČSN IEC 60050-131:2005 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník – Část 131: Teorie obvodů
ČSN IEC 50(702):1996 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník – Kapitola 702: Kmity, signály a související zařízení
ČSN EN 60255 (soubor) (35 3501) Měřicí relé a ochranná zařízení
ČSN EN 60255-1 (35 3501) Měřicí relé a ochranná zařízení – Část 1: Společné požadavky
ČSN EN 60255-21-1 (35 3522) Elektrická relé – Část 21: Vibrační zkoušky, zkoušky úderem a rázem a seismické zkoušky na měřicích relé a zařízení ochran – Oddíl 1: Vibrační zkoušky (sinusové)
ČSN EN 60255-21-2 (35 3522) Elektrická relé – Část 21: Vibrační zkoušky, zkoušky úderem a rázem a seismické zkoušky na měřicích relé a zařízení ochran – Oddíl 2: Zkoušky úderem a rázem
ČSN EN 60255-21-3 (35 3522) Elektrická relé – Část 21 Vibrační zkoušky a zkoušky úderem a rázem a seismické zkoušky na měřicích relé a zařízení ochran – Oddíl 3: Seismické zkoušky
ČSN EN 60255-26 ed. 3:2014 (35 3526) Měřicí relé a ochranná zařízení – Část 26: Požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu
ČSN EN 61000-6-5 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-5: Kmenové normy – Odolnost pro zařízení používaná v elektrárnách a rozvodnách
ČSN EN 61850-9-2 ed. 2 (33 4850) Komunikační sítě a systémy pro automatizaci v energetických společnostech – Část 9-2: Mapování specifických komunikačních služeb (SCSM) – Vzorkované hodnoty z ISO/IEC 8802-3
ČSN EN 61869-3 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 3: Dodatečné požadavky pro induktivní transformátory napětí
ČSN EN 61869-4 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 4: Dodatečné požadavky na kombinované transformátory
ČSN EN 61869-5 (35 1350) Přístrojové transformátory – Část 5: Dodatečné požadavky na kapacitní transformátory napětí
ČSN EN 62052 (soubor) (35 6134) Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Všeobecné požadavky, zkoušky a zkušební podmínky
ČSN EN 62053 (soubor) (35 6132) Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Zvláštní požadavky
ČSN EN IEC 62053-22 ed. 2 (35 6132) Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Zvláštní požadavky – Část 22: Střídavé statické činné elektroměry (0,1S, 0,2S a 0,5S)
ČSN EN 62271 (soubor) (35 4205) Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení
ČSN EN 62271-1 ed. 2 (35 4205) Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení – Část 1: Společná ustanovení pro spínací a řídicí zařízení střídavého proudu
ČSN EN 62271-3 ed. 2 (35 4226) Vysokonapěťová spínací a řídicí zařízení – Část 3: Digitální rozhraní podle IEC 61850
TNI 01 4109-3 Nejistoty měření – Část 3: Pokyn pro vyjádření nejistoty měření (GUM:1995) (Pokyn ISO/IEC 98-3)
Informativní údaje z IEC 61869-13:2021
Mezinárodní normu IEC 61869-13 vypracovala technická komise IEC/TC 38 Přístrojové transformátory.
Text této normy se zakládá na těchto dokumentech:
FDIS |
Zpráva o hlasování |
38/634/FDIS |
38/640/RVD |
Úplnou informaci o hlasování při schvalování této mezinárodní normy lze najít ve zprávě o hlasování ve výše uvedené tabulce.
Tento dokument byl vypracován v souladu se směrnicemi ISO/IEC, část 2.
Seznam všech částí souboru IEC 61869 se společným názvem Přístrojové transformátory je možno nalézt na webových stránkách IEC.
Tato část 13 se má používat ve spojení s IEC 61869-9:2016 Digitální rozhraní pro přístrojové transformátory a s IEC 61869-6:2016 Dodatečné obecné požadavky na přístrojové transformátory nízkého výkonu, které jsou střídavě založeny na IEC 61869-1:2007 Obecné požadavky.
Tato část 13 se drží struktury IEC 61869-1:2007 a IEC 61869-6:2016 a doplňuje nebo upravuje jejich odpovídající odstavce.
Jestliže konkrétní kapitola nebo článek části 1 nebo části 6 nejsou zmíněny v této části 13, pak se článek použije. Jestliže tento dokument konstatuje „doplnění“, „modifikace“ nebo „náhrada“ pak příslušný text v části 1 nebo v části 6 je podle toho upraven.
Pro dodatečné odstavce, články, obrázky, tabulky, přílohy nebo poznámky je použit následující systém číslování:
– odstavce, články, tabulky, obrázky nebo poznámky, které jsou číslovány od 1301 jsou doplňkové k těm uvedeným v částech 1 a 6;
– dodatečné přílohy jsou označeny 13A, 13B atd.
Přehled plánovaného souboru norem v době vydání tohoto dokumentu je uveden v dalším textu. Aktualizovaný seznam norem publikovaných IEC/TC 38 je dostupný na webových stránkách: www.iec.ch.
SKUPINA NOREM VÝROBKU |
NORMA |
VÝROBEK |
STARÁ |
|
61869-1 OBECNÉ POŽADAVKY |
|
61869-2 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA TRANSFOR- |
60044-1 |
61869-3 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY PRO INDUKTIVNÍ TRANSFORMÁTORY NAPĚTÍ |
60044-2 |
||
61869-4 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA KOMBINO- |
60044-3 |
||
61869-5 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY PRO KAPACITNÍ TRANSFORMÁTORY NAPĚTÍ |
60044-5 |
||
61869-6 dODATEČNÉ OBECNÉ
POŽADAVKY |
61869-7 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA ELEKTRO- |
60044-7 |
|
61869-8 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA ELEKTRO- |
60044-8 |
||
61869-9 |
DIGITÁLNÍ ROZHRANÍ PRO PŘÍSTROJOVÉ TRANSFORMÁTORY |
|||
61869-10 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA PASIVNÍ TRANSFORMÁTORY PROUDU NÍZKÉHO VÝKONU |
|||
61869-11 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY PRO PASIVNÍ TRANSFORMÁTORY NAPĚTÍ NÍZKÉHO VÝKONU |
60044-7 |
||
61869-12 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA KOMBINO- |
|
||
61869-13 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA SAMO- |
|
||
61869-14 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA TRANSFOR- |
|
||
61869-15 |
DODATEČNÉ POŽADAVKY NA TRANSFOR- |
|
Komise rozhodla, že obsah tohoto dokumentu zůstane nezměněn až do data příští prověrky (stability date) uvedeného na webových stránkách IEC (http://webstore.iec.ch) v údajích o tomto dokumentu. K tomuto datu bude dokument buď
– znovu potvrzen,
– zrušen,
– nahrazen revidovaným vydáním, nebo
– změněn.
UPOZORNĚNÍ – Publikace obsahuje barevný tisk, který je považován za potřebný k porozumění jejímu obsahu. Uživatelé by proto měli pro tisk tohoto dokumentu použít barevnou tiskárnu. |
Upozornění na národní poznámky
Do této normy byla k článku 3.2.1303 doplněna národní poznámka upřesňujícího charakteru.
EVROPSKÁ NORMA EN IEC 61869-13
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Červenec 2021
ICS 17.220.20
Přístrojové transformátory –
Část 13: Samostatná spojovací jednotka (SAMU)
(IEC 61869-13:2021)
Instrument transformers –
Part 13: Stand-alone merging unit (SAMU)
(IEC 61869-13:2021)
Transformateurs de
mesure – |
Messwandler – |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 2021-03-10. Členové CENELEC jsou povinni splnit vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
Evropský výbor pro normalizaci v elektrotechnice European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Řídicí centrum CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brusel © 2021
CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv
prostředky |
Text dokumentu 38/634/FDIS, budoucího prvního vydání IEC 61869-13, který vypracovala technická komise IEC/TC 38 Přístrojové transformátory, byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC a byl schválen CENELEC jako EN IEC 61869-13:2021.
Jsou stanovena tato data:
–
nejzazší datum zavedení dokumentu na národní úrovni |
(dop) |
2022-01-16 |
–
nejzazší datum zrušení národních norem, |
(dow) |
2024-07-16 |
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CENELEC nelze činit odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CENELEC Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu.
Jakákoli zpětná vazba a otázky týkající se tohoto dokumentu mají být adresovány národnímu normalizačnímu orgánu uživatele. Úplný seznam těchto orgánů lze nalézt na webových stránkách CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 61869-13:2021 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
Úvod............................................................................................................................................................................................................. 11
1......... Rozsah platnosti............................................................................................................................................................................ 13
2......... Citované dokumenty..................................................................................................................................................................... 13
3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................ 15
4......... Normální a zvláštní provozní podmínky.................................................................................................................................... 18
5......... Jmenovité údaje............................................................................................................................................................................ 19
6......... Provedení a konstrukce................................................................................................................................................................ 25
7......... Zkoušky........................................................................................................................................................................................... 34
8......... Pravidla pro přepravu, skladování, montáž, provoz a údržbu.............................................................................................. 46
9......... Bezpečnost..................................................................................................................................................................................... 47
Příloha 13A (informativní) Úvahy o třídě přesnosti měřicího řetězce.............................................................................................. 48
Příloha 13B (informativní) Příklady měření spínacích a atmosférických impulzních napětí plynem izolovaném spínacím zařízení.......................................................................................................................................................................................................... 50
Příloha 13C (normativní) Vstupy přístrojových transformátorů nízkého výkonu........................................................................... 59
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 62
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace a jim odpovídající evropské publikace.................... 64
Obrázek 1301 – Samostatná spojovací jednotka (příklad provozní koncepce)............................................................................. 11
Obrázek 1302 – Příklad použití samostatné spojovací jednotky...................................................................................................... 11
Obrázek 1303 – Znázornění pozice SAMU ve vztahu k jiným zařízením a normám ve funkčním řetězci............................... 12
Obrázek 1304 – Stanovená časová konstanta TI vstupního proudu................................................................................................ 17
Obrázek 1305 – Příklad koncepce dynamického rozsahu................................................................................................................ 22
Obrázek 604 (modifikováno) – Příklad podsestav podrobených zkouškám EMC – Obvyklé uspořádání používané v aplikacích HV AIS.................................................................................................................................................................................................... 35
Obrázek 1306 – Zkouška postupného odstavení a spouštění.......................................................................................................... 38
Obrázek 1307 – Pracovní cyklus C-O-C-O............................................................................................................................................ 39
Obrázek 13A.1 – Příklad použití SAMU................................................................................................................................................. 48
Obrázek 13B.1 – Příklad konstrukce GIS s typickými zdroji impulzního napětí............................................................................. 50
Obrázek 13B.2 – Proměřované konstrukční provedení GIS 550 kV................................................................................................ 51
Obrázek 13B.3 – Výsledky měření velikosti spínacích impulzních napětí způsobených provozem DS na obrázku 13B.2.. 52
Obrázek 13B.4 – Proměřované konstrukční provedení GIS 275 kV................................................................................................ 53
Obrázek 13B.5 – Tvary vln spínacích a atmosférických impulzních napětí.................................................................................... 53
Obrázek 13B.6 – Uspořádání pro měření spínacího
impulzního napětí na GIS 550 kV s/bez tlumiče impulzů
izolační příruby............................................................................................................................................................................... 54
Obrázek 13B.7 – Měření spínacího impulzního napětí, když byl DS provozován s/bez tlumiče impulzů................................ 55
Obrázek 13B.8 – Uspořádání sekundárního obvodu transformátoru proudu pro GIS 500 kV................................................... 56
Obrázek 13B.9 – Zkouška uspořádání řídicího obvodu DS pro GIS 500 kV................................................................................... 56
Obrázek 13B.10 – Tvary vln spínacího impulzního napětí při měření v bodě I (viz tabulka 13B.3)........................................... 57
Obrázek 13B.11 – Blokové schéma elektronického
transformátoru napětí se zesilovačem zkoušeného
v systému GIS 500 kV................................................................................................................................................................... 57
Obrázek 13B.12 – Atmosférické impulzní napětí jako funkce hodnoty kondenzátoru tlumicího impulzy............................... 58
Obrázek 13B.13 – Atmosférické impulzní napětí jako funkce délky koaxiálního kabelu............................................................ 58
Strana
Tabulka 1301 – Izolační požadavky pro analogové vstupy............................................................................................................... 19
Tabulka 1302 – Třída přesnosti měření 0,05........................................................................................................................................ 21
Tabulka 1303 – Meze chyby proudu a chyby fáze pro přesnost měření proudových kanálů SAMU........................................ 21
Tabulka 1304 – Meze proudových chyb pro ochranu jisticí třídy přesnosti proudových kanálů SAMU TPM........................... 23
Tabulka 1305 – Meze chyby napětí a chyby fáze pro napěťové kanály SAMU............................................................................ 24
Tabulka 1306 – Nastavení třídy TCTR SAMU....................................................................................................................................... 25
Tabulka 1307 – Nastavení třídy TVTR SAMU....................................................................................................................................... 25
Tabulka 1308 – Požadavky na odolnost a zkoušky............................................................................................................................ 26
Tabulka 1309 – Přejímací kritéria pro zkoušky odolnosti EMC......................................................................................................... 27
Tabulka 1310 – Zkoušky vyzařovaných emisí...................................................................................................................................... 28
Tabulka 1311 – Zkoušky emisí šířených vedením.............................................................................................................................. 29
Tabulka 1312 – Označení na výkonnostním štítku SAMU................................................................................................................. 30
Tabulka 1313 – Jmenovité údaje definované podle IEC 61850-7-4............................................................................................... 33
Tabulka 10 – Seznam zkoušek............................................................................................................................................................... 34
Tabulka 1314 – Zkouška suchým teplem – Provozní......................................................................................................................... 42
Tabulka 1315 – Zkouška chladem – Provozní..................................................................................................................................... 43
Tabulka 1316 – Zkouška suchým teplem při maximální skladovací teplotě.................................................................................. 43
Tabulka 1317 – Zkouška chladem při minimální skladovací teplotě............................................................................................... 44
Tabulka 1318 – Změna teploty (cyklická zkouška teploty)................................................................................................................. 44
Tabulka 1319 – Zkouška vlhkým teplem konstantním....................................................................................................................... 45
Tabulka 1320 – Zkouška vlhkým teplem cyklickým............................................................................................................................ 45
Tabulka 13A.1 – Tabulka kombinované třídy přesnosti..................................................................................................................... 48
Tabulka 13B.1 – Výsledky měření ukazující spínací
a atmosférické impulzní napětí zaznamenané v uspořádání
podle obrázku 13B.4..................................................................................................................................................................... 53
Tabulka 13B.2 – Výsledky měření spínacího impulzního napětí na sekundárním obvodu transformátoru proudu.............. 56
Tabulka 13B.3 – Výsledky měření spínacího impulzního napětí na řídicím obvodu DS............................................................. 56
Tabulka 13C.1 – Nastavení jednotek ITRat........................................................................................................................................... 60
Tabulka 13C.2 – Úprava označení na výkonnostním štítku SAMU.................................................................................................. 61
Obecně
Tento dokument je součástí souboru norem IEC 61869, který definuje dodatečné požadavky na samostatnou spojovací jednotku (stand-alone merging unit (SAMU)).
Obecný blokový diagram na obrázku 1301 ukazuje příklad typické aplikace SAMU.
Obrázek 1301 – Samostatná spojovací jednotka (příklad provozní koncepce)
Příklad použití samostatné spojovací jednotky ukazuje trojfázový jistič s uzemněnou nádobou vybavený průchodkovými transformátory proudu a samostatnou spojovací jednotkou instalovanou uvnitř řídicí skříně vypínače, jak je znázorněno na obrázku 1302.
Obrázek 1302 – Příklad použití samostatné spojovací jednotky
Výstup ze SAMU může být použit mnoha zařízeními a je proto v zájmu četných technických komisí kromě TC 38, například TC 57: Řízení elektrizační soustavy a výměna přidružených informací, TC 95: Měřicí relé a ochranná zařízení, TC 13: Měření a řízení elektrické energie, TC 85: Měřicí zařízení pro elektrické a elektromagnetické veličiny, a TC 17: Vysokonapěťové spínací a řídicí zařízení, jak je znázorněno na obrázku 1303.
Obrázek 1303 – Znázornění pozice SAMU ve vztahu k jiným zařízením a normám ve funkčním řetězci
Postavení tohoto dokumentu ve vztahu k IEC 61850 (soubor) z TC 57
IEC 61850 (soubor) je souborem používaným k definování různých hledisek komunikací energetické společnosti. Jeho použitelnost k tomuto dokumentu vychází z normy IEC 61869-9, která definuje rychlosti použitelného vzorku a digitální rozhraní podle IEC 61850-9-2 a souvisejících norem.
Postavení tohoto dokumentu ve vztahu k IEC 60255 (soubor) z TC 95
IEC 60255 (soubor) normalizuje návrh a hlediska provedení vhodné pro měřicí relé a ochranné zařízení použité v různých oblastech elektrotechniky. Vzhledem k tomu, že SAMU je integrální částí digitálního ochranného systému rozvodny, její provedení EMC a hlediska prostředí jsou uvažovány pro harmonizaci s IEC 60255-1, IEC 60255-26 a s bezpečnostními hledisky definovanými v IEC 60255-27. Výstupy ze SAMU jsou vstupy pro ochranné funkce zařízení pokryté souborem IEC 60255-1xx.
Postavení tohoto dokumentu ve vztahu k IEC 62052 (soubor) a IEC 62053 (soubor) z TC 13
IEC 62052 (soubor) a IEC 62053 (soubor) poskytují normalizaci v oblasti měření a řízení elektrické energie AC a DC. Vzhledem k tomu může být použit digitální výstup SAMU jako vstup do zařízení pro měření energie, přičemž by měly být vzaty do úvahy jeho přesnost a hlediska EMC provedení.
Postavení tohoto dokumentu ve vztahu k IEC 62271 (soubor) z TC 17
IEC 62271 (soubor) platí pro spínací a řídicí zařízení AC navržené pro vnitřní a/nebo venkovní instalace a pro provoz při provozních kmitočtech do a včetně 60 Hz na systémech se jmenovitými napětími nad 1 000 V. Podobně jako IEC 62271-3, která definuje rozhraní spínacího přístroje založené na IEC 61850, tento dokument definuje SAMU, která může být instalována uvnitř stejné skříně spínacího přístroje a je proto vystavena stejnému namáhání z hlediska prostředí.
Kapitola 1 v IEC 61869-1:2007 je nahrazena takto:
Tato část IEC 61869 je normou výrobku a zabývá se pouze dodatečnými požadavky na samostatné spojovací jednotky (SAMU) používané pro aplikace AC se jmenovitými kmitočty od 15 Hz do 100 Hz. Specifikace digitálního výstupního signálu není pojednávána tímto dokumentem; je normalizována v IEC 61869-9 jako aplikace IEC 61850, která předepisuje komunikační architekturu energetické společnosti.
Tento dokument se zabývá jednotkami SAMU, které poskytují
normalizované analogové vstupy (například 1 A, 5 A, 3,25 V/ nebo 100 V/
), které poskytují přístrojové transformátory
vyhovující příslušným normám výrobku (např. IEC 61869-2 až IEC
61869-5, IEC 61869-7, IEC 61869-8, IEC 61869-10, IEC 61869-11, IEC 60044-1 až
IEC 60044-6, IEC 60185, IEC 60186, IEEE C57.13), a zaměřuje se na jejich
přeměnu na digitální výstup ve shodě s IEC 61869-9. Jiné typy vstupů
a výstupů jsou mimo rámec tohoto dokumentu. Jiné použití SAMU může být
kombinováno s použitím řídicí jednotky spínacího zařízení definovaného
v IEC 62271-3 nebo v inteligentních elektronických zařízeních
definovaných v IEC 60255 (soubor).
Požadavky na kybernetickou bezpečnost jsou mimo rámec tohoto dokumentu a zabývá se jimi soubor IEC 62351.
Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
*) ČSN EN IEC 61000-4-18:2006, včetně změny
a opravy, která přejímala EN 61000-4-18:2007, včetně změny EN 61000-4-18:2007/
A1:2010 a EN 61000-4-18:2007/Cor.:2007-09 byla zrušena z důvodu
nahrazení evropské normy novějším vydáním a je dostupná v zákaznickém
centru ČAS.
Zdroj: www.cni.cz