ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 77.040.30; 77.120.10 Září 2023
Hliník a slitiny hliníku – Chemický rozbor – Rozbor optickou emisní spektrometrií s indukčně vázanou plazmou |
ČSN 42 0673 |
Aluminium and aluminium alloys – Chemical analysis – Inductively coupled plasma optical emission spectrometric analysis
Aluminium et alliages d’aluminium – Analyse chimique – Analyse par spectrométrie d’émission optique avec source à plasma induit par haute fréquence
Aluminium und aluminiumlegierungen – Chemische Analyse – Optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 14242:2023. Překlad byl zajištěn Českou agenturou pro standardizaci. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 14242:2023. It was translated by the Czech Standardization Agency. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 14242 (42 0673) z února 2005.
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Změny jsou popsány v evropské předmluvě této normy.
Informace o citovaných dokumentech
EN 12258-2:2004 zavedena v ČSN EN 12258-2:2005 (42 1403) Hliník a slitiny hliníku – Termíny a definice – Část 2: Chemický rozbor
EN 14361 zavedena v ČSN EN 14361 (42 0671) Hliník a slitiny hliníku – Chemický rozbor – Odběr vzorků z roztaveného kovu
EN ISO 648 zavedena v ČSN EN ISO 648 (70 4122) Laboratorní sklo – Nedělené pipety
EN ISO 1042 zavedena v ČSN ISO 1042 (70 4105) Laboratorní sklo – Odměrné baňky s jednou ryskou
EN ISO 3696 zavedena v ČSN ISO 3696 (68 4051) Jakost vody pro analytické účely – Specifikace a zkušební metody
Souvisící ČSN
ČSN EN 10351 (42 0527) Chemický rozbor železných materiálů – Indukční spřažený plazmový opticko-spektrometrický rozbor nelegovaných a nízkolegovaných ocelí – Stanovení Mn, P, Cu, Ni, Cr, Mo, V, Co, Al (celkový) a Sn (běžná metoda)
ČSN EN 15605 (42 0623) Měď a slitiny mědi – Optická emisní spektrometrie s indukčně vázanou plazmou
Vypracování normy
Zpracovatel: SMETANA PRAHA, IČO 01250272, Ing. Miloslav Smetana
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Ludmila Fuxová
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN 14242
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Březen 2023
ICS 77.040.30; 77.120.10 Nahrazuje EN 14242:2004
Hliník a slitiny hliníku – Chemický rozbor – Rozbor optickou emisní spektrometrií s indukčně vázanou plazmou
Aluminium and aluminium alloys – Chemical analysis – Inductively coupled plasma optical emission spectrometric analysis
Aluminium et alliages d’aluminium – Analyse
chimique – Analyse par spectrométrie d’émission |
Aluminium und aluminiumlegierungen – Chemische Analyse – Optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma |
Tato evropská norma byla schválena CEN dne 2023-01-23.
Členové CEN jsou povinni splnit vnitřní předpisy
CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské
normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované
seznamy a biblio-
grafické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání
v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska,
Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa,
Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska,
Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska,
Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Řídicí centrum CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brusel © 2023 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv prostředky Ref. č. EN 14242:2023 E |
Strana
Evropská předmluva.................................................................................................................................................................................... 5
1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 6
2......... Citované dokumenty....................................................................................................................................................................... 6
3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................... 6
4......... Princip................................................................................................................................................................................................ 6
5......... Chemikálie........................................................................................................................................................................................ 7
6......... Vybavení......................................................................................................................................................................................... 12
7......... Odběr vzorků.................................................................................................................................................................................. 12
7.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 12
7.2...... Zkušební vzorek............................................................................................................................................................................. 12
8......... Postup.............................................................................................................................................................................................. 12
8.1...... Navážka vzorku............................................................................................................................................................................. 12
8.2...... Postup rozpouštění I roztokem hydroxidu sodného............................................................................................................... 12
8.3...... Postup rozpouštění II kyselinou dusičnou a kyselinou fluorovodíkovou............................................................................ 13
8.4...... Postup rozpouštění III směsí kyseliny chlorovodíkové a kyseliny dusičné......................................................................... 13
8.5...... Postup rozpouštění IV kyselinou chlorovodíkovou................................................................................................................. 14
8.6...... Kalibrační roztoky a roztok pro korekci driftu........................................................................................................................... 14
8.6.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 14
8.6.2... Příprava kalibračních roztoků...................................................................................................................................................... 14
8.7...... Měření.............................................................................................................................................................................................. 15
8.7.1... Nastavení přístrojů........................................................................................................................................................................ 15
8.7.2... Měření kalibračních roztoků........................................................................................................................................................ 15
8.7.3... Měření zkušebních roztoků.......................................................................................................................................................... 15
8.8...... Kalibrační křivky............................................................................................................................................................................. 15
9......... Korekce krátkodobých fluktuací a driftu.................................................................................................................................... 15
9.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 15
9.2...... Krátkodobé fluktuace.................................................................................................................................................................... 15
9.3...... Drift................................................................................................................................................................................................... 16
10....... Zkoumání interferencí.................................................................................................................................................................. 16
11....... Vyjádření výsledků........................................................................................................................................................................ 16
11.1.... Korekce........................................................................................................................................................................................... 16
11.2.... Výsledek.......................................................................................................................................................................................... 16
12....... Protokol o zkoušce........................................................................................................................................................................ 16
Příloha A (informativní) Analytické vlnové délky................................................................................................................................. 17
Příloha B (informativní) Plazmový optický emisní spektrometr – Funkční kritéria navrhovaná ke kontrole............................ 19
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 20
Tento dokument (EN 14242:2023) vypracovala technická komise CEN/TC 132 Hliník a slitiny hliníku, jejíž sekretariát zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do září 2023 udělit status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do září 2023.
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CEN nelze činit odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tento dokument nahrazuje EN 14242:2004.
Ve srovnání s předchozím vydáním byly provedeny následující ediční úpravy:
– úprava názvu a předmětu normy;
– nový článek 5.15.6;
– několik edičních úprav.
Jakákoli zpětná vazba a otázky týkající se tohoto dokumentu by měly být směrované na národní normalizační orgán. Úplný seznam těchto orgánů je možné najít na webových stránkách CEN.
Podle vnitřních předpisů CEN-CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
Tento dokument specifikuje metodu optické emisní spektrometrie s indukčně vázanou plazmou (inductively coupled plasma optical emission spectrometric; ICP-OES) pro chemický rozbor hliníku a slitin hliníku.
Tato metoda je použitelná ke stanovení křemíku, železa, mědi, manganu, hořčíku, chromu, niklu, zinku, titanu, gallia, vanadu, beryllia, bismutu, vápníku, kadmia, kobaltu, lithia, sodíku, olova, antimonu, cínu, stroncia a zirkonia v hliníku a slitinách hliníku.
Obsah prvků, které mají být stanoveny, má být alespoň 10krát vyšší než odpovídající stanovené mezní hodnoty.
Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
Zdroj: www.cni.cz