ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS 03.120.20; 67.020 Prosinec 2023
Bezpečnost potravin – |
ČSN 56 9611 |
Food safety –
Part 1: Requirements for bodies providing audit and certification of food
safety management systems
Sécurité des denrées
alimentaires –
Partie 1: Exigences pour les organismes procédant à l'audit et
à la certification de systèmes de management de la
sécurité des denrées alimentaires
Tato norma je českou
verzí mezinárodní normy ISO 22003-1:2022. Překlad byl zajištěn Českou
agenturou pro stan-
dardizaci. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard is the Czech version of the International Standard ISO 22003-1:2022. It was translated by the Czech Standardization Agency. It has the same status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 22003-1 (56 9611) z června 2023.
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí ISO 22003-1:2022 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN ISO 22003-1 z června 2023 převzala ISO 22003-1:2022 převzetím originálu jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Informace o citovaných dokumentech
ISO/IEC 17000 zavedena v ČSN EN ISO/IEC 17000 (01 0106) Posuzování shody – Slovník a základní principy
ISO/IEC 17021-1:2015 zavedena v ČSN EN ISO/IEC 17021-1:2016 (01 5257) Posuzování shody – Požadavky na orgány poskytující služby auditů a certifikace systémů managementu – Část 1: Požadavky
ISO 22000 zavedena v ČSN EN ISO 22000 (56 9600) Systémy managementu bezpečnosti potravin – Požadavky na organizaci v potravinovém řetězci
Souvisící ČSN
ČSN EN ISO 9000 (01 0300) Systémy managementu kvality – Základní principy a slovník
ČSN EN ISO 9001 (01 0321) Systémy managementu kvality – Požadavky
ČSN ISO 10002 (01 0339) Management kvality – Spokojenost zákazníka – Směrnice pro vyřizování stížností v organizacích
ČSN EN ISO 14001 (01 0901) Systémy environmentálního managementu – Požadavky s návodem pro použití
ČSN EN ISO 19011 (01 0330) Směrnice pro auditování systémů managementu
ČSN P ISO/TS 22002-1 (56 9613) Programy nezbytných předpokladů pro bezpečnost potravin – Část 1: Výroba potravin
ČSN P ISO/TS 22002-6 (56 9613) Programy nezbytných předpokladů pro bezpečnost potravin – Část 6: Výroba krmiv a potravy pro zvířata
ČSN ISO 22003-2 (56 9611) Bezpečnost potravin – Část 2: Požadavky na orgány provádějící hodnocení a certifikaci produktů, procesů a služeb, včetně auditu systému bezpečnosti potravin
ČSN EN ISO/IEC 17024 (01 5258) Posuzování shody – Všeobecné požadavky na orgány pro certifikaci osob
ČSN EN ISO/IEC 17030 (01 5262) Posuzování shody – Všeobecné požadavky na značky shody třetí strany
ČSN EN ISO/IEC 17065 (01 5256) Posuzování shody – Požadavky na orgány certifikující produkty, procesy a služby
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na mezinárodní normy jsou ČSN uvedené v článcích „Informace o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Upozornění na národní poznámky
Do této normy byly k článku 9.1.5.2 a tabulce A.1 doplněny národní poznámky.
Vypracování normy
Zpracovatel: Český institut pro akreditaci, o.p.s., IČO 25677675, spolupráce doc. MVDr. Michaela Černíková, Ph.D.
Pracovník České agentury pro standardizaci: Ing. Radmila Foretová
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
MEZINÁRODNÍ NORMA
Bezpečnost potravin –
ISO
22003-1
Část 1: Požadavky na orgány provádějící audit a certifikaci První vydání
systémů managementu bezpečnosti potravin 2022-06
ICS 03.120.20; 67.020
Obsah
Strana
Předmluva..................................................................................................................................................................................................... 5
Úvod................................................................................................................................................................................................................ 6
1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 7
2......... Citované dokumenty....................................................................................................................................................................... 7
3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................... 7
4......... Zásady............................................................................................................................................................................................... 8
5......... Obecné požadavky.......................................................................................................................................................................... 8
6......... Požadavky na strukturu.................................................................................................................................................................. 8
7......... Požadavky na zdroje....................................................................................................................................................................... 8
7.1...... Kompetence pracovníků................................................................................................................................................................ 8
7.1.1... Obecné předpoklady....................................................................................................................................................................... 8
7.1.2... Stanovení kompetenčních kritérií................................................................................................................................................. 8
7.1.3... Procesy hodnocení.......................................................................................................................................................................... 8
7.1.4... Další předpoklady............................................................................................................................................................................ 8
7.2...... Pracovníci zapojení do certifikačních činností........................................................................................................................... 9
7.3...... Využití externích auditorů a externích technických expertů..................................................................................................... 9
7.4...... Osobní záznamy.............................................................................................................................................................................. 9
7.5...... Outsourcing....................................................................................................................................................................................... 9
8......... Požadavky na informace............................................................................................................................................................... 9
9......... Požadavky na proces...................................................................................................................................................................... 9
9.1...... Činnosti před certifikací.................................................................................................................................................................. 9
9.1.1... Žádost................................................................................................................................................................................................ 9
9.1.2... Přezkoumání žádosti...................................................................................................................................................................... 9
9.1.3... Program auditů.............................................................................................................................................................................. 10
9.1.4... Určování doby trvání auditu......................................................................................................................................................... 10
9.1.5... Vzorkování na více místech......................................................................................................................................................... 10
9.1.6... Více norem systému managementu......................................................................................................................................... 12
9.2...... Plánování auditů............................................................................................................................................................................ 12
9.3...... Prvotní certifikace.......................................................................................................................................................................... 12
9.4...... Provádění auditů........................................................................................................................................................................... 13
9.5...... Rozhodnutí o certifikaci................................................................................................................................................................ 13
9.6...... Udržování certifikace.................................................................................................................................................................... 13
Strana
9.7...... Odvolání.......................................................................................................................................................................................... 13
9.8...... Stížnosti........................................................................................................................................................................................... 13
9.9...... Záznamy o klientech..................................................................................................................................................................... 13
10....... Požadavky na systém managementu certifikačních orgánů................................................................................................ 13
Příloha A (normativní) Klasifikace kategorií potravinového řetězce................................................................................................ 14
Příloha B (normativní) Minimální doba trvání auditu.......................................................................................................................... 18
Příloha C (normativní) Požadované znalosti a dovednosti systému managementu bezpečnosti potravin k určení kompetence.......................................................................................................................................................................................................... 22
Příloha D (informativní) Návod k obecným certifikačním funkcím.................................................................................................. 27
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 30
DOKUMENT CHRÁNĚNÝ COPYRIGHTEM |
© ISO 2022 Veškerá
práva vyhrazena. Žádná část této
publikace nesmí být, není-li specifikováno jinak nebo nepožaduje-li se to v souvislosti
s její ISO copyright office CP 401 • Ch. de Blandonnet 8 CH-1214 Vernier, Geneva Tel.: +41 22 749 01 11 Email: copyright@iso.org Web: www.iso.org Publikováno ve Švýcarsku |
ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětová
federace národních normalizačních orgánů
(členů ISO). Mezinárodní normy obvykle vypracovávají technické komise ISO.
Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena
technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se
zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO
navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezinárodní
elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.
Postupy použité při tvorbě tohoto dokumentu a postupy určené pro jeho další udržování jsou popsány ve směrnicích ISO/IEC, část 1. Zejména se má věnovat pozornost rozdílným schvalovacím kritériím potřebným pro různé druhy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s redakčními pravidly uvedenými ve směrnicích ISO/IEC, část 2 (viz www.iso.org/directives).
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ISO nelze činit odpovědnou za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv. Podrobnosti o jakýchkoliv patentových právech identifikovaných během přípravy tohoto dokumentu budou uvedeny v úvodu a/nebo v seznamu patentových prohlášení obdržených ISO (viz www.iso.org/patents).
Jakýkoliv obchodní název použitý v tomto dokumentu se uvádí jako informace pro usnadnění práce uživatelů a neznamená schválení.
Vysvětlení nezávazného charakteru technických norem, významu
specifických termínů a výrazů ISO, které se vztahují k posuzování
shody, jakož i informace o tom, jak ISO dodržuje principy Světové
obchodní organizace (WTO) týkající se technických překážek obchodu (TBT), jsou
uvedeny na tomto odkazu URL:
www.iso.org/iso/foreword.html.
Tento dokument vypracovala technická komise ISO/TC 34 Potravinářské výrobky, subkomise SC 17 Systémy managementu pro bezpečnost potravin, ve spolupráci s komisí ISO (Komise pro posuzování shody CASCO).
Toto první vydání zrušuje a nahrazuje normu ISO/TS 22003:2013, která byla technicky revidována.
Jakákoli zpětná vazba nebo otázky týkající se tohoto dokumentu mají být adresovány národnímu normalizačnímu orgánu uživatele. Úplný seznam těchto orgánů lze nalézt na adrese www.iso.org/members.html.
Certifikace systému managementu bezpečnosti potravin (FSMS) organizace je jedním z prostředků, jak zajistit, aby organizace zavedla systém managementu bezpečnosti potravin v souladu se svou politikou a mezinárodně uznávanými zásadami bezpečnosti potravin.
Požadavky na FSMS mohou pocházet z řady zdrojů. Tento dokument byl vypracován s cílem pomoci při certifikaci FSMS, které splňují požadavky normy ISO 22000. Obsah tohoto dokumentu lze rovněž použít k podpoře certifikace FSMS, které jsou založeny na jiných souborech specifikovaných požadavků na FSMS.
Tento dokument je určen pro použití v kombinaci s normou ISO/IEC 17021-1:2015 orgány, které provádějí audit a certifikaci FSMS. Poskytuje obecné požadavky pro tyto orgány, které jsou označovány jako „certifikační orgány“. Tato formulace nemá být překážkou pro používání tohoto dokumentu orgány s jiným označením, které vykonávají činnosti spadající do rozsahu tohoto dokumentu. Tento dokument je určen k tomu, aby jej používal každý, kdo se podílí na posuzování FSMS.
Certifikační činnosti zahrnují audit FSMS organizace. Formou potvrzení shody FSMS organizace s konkrétní normou FSMS (např. ISO 22000) nebo jinými specifikovanými požadavky je obvykle certifikační dokument nebo certifikát.
Je na organizaci žádající o certifikaci, aby si vytvořila své vlastní systémy managementu, a kromě případů, kdy příslušné legislativní požadavky stanoví opak, je na ní, aby rozhodla, jak budou různé složky těchto systémů uspořádány. Stupeň integrace různých složek systému managementu se bude v jednotlivých organizacích lišit. Je proto vhodné, aby certifikační orgány, které pracují v souladu s tímto dokumentem, zohlednily kulturu a praxi svých klientů, pokud jde o integraci jejich FSMS v rámci širší organizace.
Tento dokument byl vypracován ve spojení s normou ISO 22003-2, která se používá v kombinaci s normou ISO/IEC 17065.
V tomto dokumentu se používají tyto slovesné tvary:
– „musí“ vyjadřuje požadavek;
– „má“ vyjadřuje doporučení;
– „smí“ vyjadřuje dovolení;
– „může“ vyjadřuje možnost nebo způsobilost.
Tento dokument specifikuje požadavky na audit a certifikaci systému managementu bezpečnosti potravin (FSMS) splňující požadavky uvedené v normě ISO 22000 (nebo jiné specifikované požadavky na FSMS). Poskytuje také potřebné informace a důvěru zákazníků ke způsobu, jakým byla udělena certifikace jejich dodavatelům.
Certifikace FSMS je činností posuzování shody třetí stranou (jak je popsáno v ISO/IEC 17000:2020, 4.3) a orgány provádějící tuto činnost jsou orgány posuzování shody třetí stranou.
POZNÁMKA 1 V tomto dokumentu se termíny „výrobek“ a „služba“ používají odděleně (na rozdíl od definice „výrobku“ uvedené v normě ISO/IEC 17000).
POZNÁMKA 2 Tento dokument lze použít jako dokument s kritérii pro akreditaci nebo vzájemné posuzování certifikačních orgánů, které usilují o uznání své způsobilosti certifikovat, že FSMS je v souladu s normou ISO 22000 nebo jinými soubory specifikovaných požadavků na FSMS. Je rovněž určen k tomu, aby jej jako dokument s kritérii používaly regulační orgány a průmyslová konsorcia, která se zabývají přímým uznáváním certifikačních orgánů za účelem certifikace shody FSMS s ISO 22000. Některé z jeho požadavků mohou být užitečné i pro další strany zapojené do posuzování shody takových certifikačních orgánů a do posuzování shody orgánů, které se zavazují certifikovat shodu FSMS s dalšími kritérii nebo jinými kritérii než těmi, která jsou uvedena v ISO 22000.
Certifikace FSMS nepotvrzuje bezpečnost nebo vhodnost výrobků organizace v rámci potravinového řetězce. Nicméně, FSMS vyžaduje, aby organizace prostřednictvím svého systému managementu plnila všechny platné zákonné a regulační požadavky týkající se bezpečnosti potravin.
POZNÁMKA 3 Certifikace FSMS je podle ISO 22000 certifikací systému managementu, nikoli certifikací výrobku.
Ostatní uživatelé FSMS mohou používat pojmy a požadavky tohoto dokumentu za předpokladu, že požadavky budou podle potřeby upraveny.
Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
Zdroj: www.cni.cz