Národní předmluva

Změny proti předchozí normě

Text normy byl technicky zrevidován; hlavní změny jsou uvedeny v předmluvě.

Informace o citovaných dokumentech

ISO 14030-4 nezavedena

ISO 14065:2020 zavedena v ČSN ISO 14065:2022 (01 0965) Obecné zásady a požadavky na orgány validující a ověřující environmentální informace

Souvisící ČSN

ČSN EN ISO 14001:2016 (01 0901) Systémy environmentálního managementu – Požadavky s návodem pro použití

ČSN ISO 14016 (01 0916) Environmentální management – Směrnice pro ověřování environmentálních zpráv

ČSN EN ISO 14020 (01 0920) Environmentální sdělení a programy pro produkty – Zásady a obecné požadavky

ČSN EN ISO 14021 (01 0921) Environmentální značky a prohlášení – Vlastní environmentální tvrzení (environ-
mentální značení typu II)

ČSN EN ISO 14024 (01 0924) Environmentální značky a prohlášení – Environmentální značení typu I – Zásady a postupy

ČSN ISO 14025 (01 0925) Environmentální značky a prohlášení – Environmentální prohlášení typu III – Zásady a postupy

ČSN EN ISO 14026 (01 0926) Environmentální značky a prohlášení – Zásady, požadavky a směrnice pro komu-
nikaci informací o stopách

ČSN P CEN ISO/TS 14027 (01 0927) Environmentální značky a prohlášení – Vývoj pravidel produktových kategorií

ČSN ISO 14033 (01 0933) Environmentální management – Kvantitativní environmentální informace – Směrnice a příklady

ČSN EN ISO 14040 (01 0940) Environmentální management – Posuzování životního cyklu – Zásady a osnova

ČSN EN ISO 14044 (01 0944) Environmentální management – Posuzování životního cyklu – Požadavky a směrnice

ČSN EN ISO 14046 (01 0946) Environmentální management – Vodní stopa – Zásady, požadavky a směrnice

ČSN EN ISO 14050:2021 (01 0950) Environmentální management – Slovník

ČSN EN ISO 14064-1:2019 (01 0964) Skleníkové plyny – Část 1: Specifikace s návodem pro stanovení a vyka-
zování emisí a propadů skleníkových plynů pro organizace

ČSN EN ISO 14064-2 (01 0964) Skleníkové plyny – Část 2: Specifikace s návodem pro stanovení, monitorování a vykazování snížení emisí nebo zvýšení propadů skleníkových plynů pro projekty

ČSN EN ISO 14064-3:2019 (01 0964) Skleníkové plyny – Část 3: Specifikace s návodem na ověřování a validaci prohlášení o skleníkových plynech

ČSN EN ISO 14067 (01 0967) Skleníkové plyny – Uhlíková stopa produktů – Požadavky a směrnice pro kvantifikaci

ČSN ISO 14097 (01 0997) Management skleníkových plynů a souvisící činnosti – Rámec zahrnující zásady a požadavky týkající se posuzování a vykazování investic a finančních činností souvisejících se změnou klimatu

ČSN EN ISO 19011:2019 (01 0330) Směrnice pro auditování systémů managementu

ČSN EN ISO/IEC 17029:2020 (01 5261) Posuzování shody – Obecné zásady a požadavky na validační a ověřovací orgány

Vysvětlivky k textu této normy

V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).

MEZINÁRODNÍ NORMA

Environmentální informace – Požadavky na kompetence týmů                           ISO 14066
validujících a ověřujících environmentální informace                                              Druhé vydání
                                                                                                                                                2023-08

ICS 13.020.40

Obsah

Strana

Předmluva..................................................................................................................................................................................................... 5

Úvod................................................................................................................................................................................................................ 6

1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................ 7

2......... Citované dokumenty....................................................................................................................................................................... 7

3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................... 7

3.1...... Speciální termíny vztahující se ke kompetencím...................................................................................................................... 7

3.2...... Termíny vztahující se k environmentálním informacím........................................................................................................... 7

3.3...... Termíny vztahující se k lidem a k organizacím.......................................................................................................................... 9

3.4...... Termíny vztahující se k validaci a ověřování.............................................................................................................................. 9

3.5...... Termíny vztahující se k dluhovým nástrojům........................................................................................................................... 12

4......... Zásady............................................................................................................................................................................................. 13

4.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 13

4.2...... Integrita............................................................................................................................................................................................ 13

4.3...... Korektní prezentace...................................................................................................................................................................... 13

4.4...... Náležitý profesionální přístup..................................................................................................................................................... 13

4.5...... Profesionální úsudek.................................................................................................................................................................... 13

4.6...... Nestrannost.................................................................................................................................................................................... 13

4.7...... Přístup založený na důkazech.................................................................................................................................................... 13

5......... Uplatňování zásad........................................................................................................................................................................ 13

6......... Kompetence týmu......................................................................................................................................................................... 14

6.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 14

6.2...... Znalosti............................................................................................................................................................................................ 14

6.2.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 14

6.2.2... Znalosti o programu environmentálních informací................................................................................................................ 14

6.2.3... Znalosti o kvantitativních a kvalitativních informacích............................................................................................................ 14

6.2.4... Doplňující znalosti pro sdělení na úrovni organizace............................................................................................................ 14

6.2.5... Doplňující znalosti pro ověřování sdělení o environmentálních informacích v souvislosti s produkty......................... 15

6.2.6... Doplňující znalosti pro validaci/ověřování sdělení o environmentálních informacích v souvislosti s projekty........... 15

6.2.7... Znalosti o auditování..................................................................................................................................................................... 15

6.3...... Dovednosti...................................................................................................................................................................................... 15

6.3.1... Dovednosti týmu............................................................................................................................................................................ 15

6.3.2... Dovednosti vedoucího týmu........................................................................................................................................................ 15

7......... Kompetence technického experta............................................................................................................................................. 16

Strana

8......... Kompetence nezávislých posuzovatelů................................................................................................................................... 16

9......... Prokazování a udržování validačních a ověřovacích znalostí a dovedností...................................................................... 16

9.1...... Prokazování znalostí a dovedností............................................................................................................................................ 16

9.2...... Udržování znalostí a dovedností................................................................................................................................................ 16

Příloha A (informativní) Důkazy a uplatňování odborné skepse...................................................................................................... 17

Příloha B (informativní) Metody hodnocení kompetencí validačních a ověřovacích týmů (včetně technických expertů) a nezávislých posuzovatelů.................................................................................................................................................................................. 19

Příloha C (informativní) Příklad předpokladů vstupní úrovně povědomí osob začínajících výcvik/školení pro účast
na validaci nebo ověřování......................................................................................................................................................... 20

Příloha D (informativní) Osobní chování............................................................................................................................................... 21

Příloha E (normativní) Doplňující požadavky vztahující se na validaci, ověřování a AUP zelených dluhopisů...................... 22

Příloha F (normativní) Doplňující požadavky vztahující se na validaci, ověřování a AUP skleníkových plynů....................... 23

Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 26

DOKUMENT CHRÁNĚNÝ COPYRIGHTEM

Veškerá práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být, není-li specifikováno jinak nebo nepožaduje-li se to v souvislosti s její
implementací, reprodukována nebo používána v jakékoliv formě nebo jakýmkoliv způsobem, elektronickým ani mechanickým, včetně
pořizování fotokopií nebo zveřejňování na internetu nebo intranetu, bez předchozího písemného souhlasu. O souhlas lze požádat buď ISO na níže uvedené adrese, nebo členskou organizaci ISO v zemi žadatele.

ISO copyright office

CP 401 · Ch. de Blandonnet 8

CH-1214 Vernier, Geneva

Tel.: +41 22 749 01 11

E-mail: copyright@iso.org

Web: www.iso.org

Publikováno ve Švýcarsku

Předmluva

ISO (Mezinárodní organizace pro normalizaci) je celosvětová federace národních normalizačních orgánů (členů ISO). Mezinárodní normy obvykle vypracovávají technické komise ISO. Každý člen ISO, který se zajímá o předmět, pro který byla vytvořena technická komise, má právo být v této technické komisi zastoupen. Práce se zúčastňují také vládní i nevládní mezinárodní organizace, s nimiž ISO navázala pracovní styk. ISO úzce spolupracuje s Mezi-
národní elektrotechnickou komisí (IEC) ve všech záležitostech normalizace v elektrotechnice.

Postupy použité při tvorbě tohoto dokumentu a postupy určené pro jeho další udržování jsou popsány ve Směrnicích ISO/IEC, Část 1. Zejména se má věnovat pozornost rozdílným schvalovacím kritériím potřebným pro různé druhy dokumentů ISO. Tento dokument byl vypracován v souladu s redakčními pravidly uvedenými ve Směrnicích ISO/IEC, Část 2 (viz www.iso.org/directives).

ISO upozorňuje na možnost, že uplatňování tohoto dokumentu může zahrnovat využití patentu (patentů). ISO nezaujímá žádný postoj ve věci prokázání, platnosti nebo použitelnosti jakýchkoliv patentových práv nárokovaných v tomto ohledu. K datu vydání tohoto dokumentu ISO neobdržela oznámení o patentu (patentech), který může být nezbytný k uplatňování tohoto dokumentu. Subjekty, které ho uplatňují, je však nutno upozornit, že nemusí jít o nejnovější informaci, kterou lze získat z databáze patentů dostupné na adrese www.iso.org/patents. ISO nelze činit odpovědnou za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.

Jakýkoliv obchodní název použitý v tomto dokumentu se uvádí jako informace pro usnadnění práce uživatelů a neznamená schválení.

Vysvětlení nezávazného charakteru technických norem, významu specifických termínů a výrazů ISO, které se vztahují k posuzování shody, jakož i informace o tom, jak ISO dodržuje principy Světové obchodní organizace (WTO) týkající se technických překážek obchodu (TBT), jsou uvedeny na adrese www.iso.org/iso/foreword.html.

Tento dokument vypracovala společně technická komise ISO/TC 207 Environmentální management, subkomise SC 7 Skleníkové plyny – management a přidružená témata, ve spolupráci se subkomisí SC 2 Environmentální audit a souvisící environmentální šetření, a ISO/CASCO Výbor pro posuzování shody.

Toto druhé vydání zrušuje a nahrazuje první vydání (ISO 14066:2011), které bylo technicky zrevidováno.

Hlavní změny jsou:

– byl rozšířen předmět normy z tvrzení o skleníkových plynech na tvrzení o environmentálních informacích;

– byly doplněny přílohy, které stanovují doplňující požadavky na kompetence pro určité typy sdělení o environmentálních informacích.

Seznam všech částí souboru ISO 14000 lze nalézt na webových stránkách ISO.

Jakákoliv zpětná vazba nebo otázky týkající se tohoto dokumentu mají být adresovány národnímu normalizačnímu orgánu uživatele. Úplný seznam těchto orgánů lze nalézt na adrese www.iso.org/members.html.

Úvod

Tento dokument specifikuje požadavky na kompetence validačních a ověřovacích týmů (včetně technických
expertů) a nezávislých posuzovatelů v zájmu správců programů environmentálních informací, regulačních orgánů a validačních a ověřovacích orgánů. Pro dosažení konzistentnosti na mezinárodním trhu a zachování důvěry
veřejnosti ve vykazování environmentálních informací a jiných sdělení je zapotřebí stanovit požadavky na kompetence validačních a ověřovacích týmů (včetně technických expertů) a nezávislých posuzovatelů.

Požadavky na orgány validující a ověřující environmentální informace jsou stanoveny v ISO 14065. V ISO 14065 se požaduje, aby validační a ověřovací orgány zavedly a udržovaly postup pro řízení kompetencí svých pracovníků provádějících různé validační nebo ověřovací činnosti v rámci týmu a pro řízení kompetencí nezávislého posuzovatele jmenovaného pro daný závazek. Úlohou validačního nebo ověřovacího orgánu je zajistit, aby validační a ověřovací týmy (včetně technických expertů) a nezávislí posuzovatelé měli nezbytné kompetence pro efektivní provádění validačního nebo ověřovacího procesu. Tento dokument obsahuje zásady pro zajišťování kompetencí validačních a ověřovacích týmů (včetně technických expertů) a nezávislých posuzovatelů. Podporováním těchto zásad se vyjadřují obecné požadavky založené na úkolech, které musí být validační nebo ověřovací týmy (včetně technických expertů) a nezávislí posuzovatelé schopni vykonávat, a na kompetencích, které jsou k tomu zapotřebí.

Tento dokument lze používat společně s ISO 14065 jako základ pro posuzování a uznávání kompetencí validačních a ověřovacích týmů (včetně technických expertů) a nezávislých posuzovatelů.

Uživatelům tohoto dokumentu se doporučuje odkaz na platné technické normy pro vypracování sdělení o environmentálních informacích (viz ISO 14016, ISO 14020, ISO 14021, ISO 14024, ISO 14025, ISO 14026, ISO 14030-1, ISO 14030-2, ISO 14030-3, ISO 14040, ISO 14044, ISO 14046, ISO 14064-1, ISO 14064-2, ISO 14067 a ISO 14097).

1 Předmět normy

Tento dokument specifikuje požadavky na kompetence validačních a ověřovacích týmů (včetně technických
expertů) a nezávislých posuzovatelů.

Tento dokument platí pro všechny organizace, které plánují a provádějí externí nebo interní validace, ověřování a dohodnuté postupy (AUP; agreed-upon procedures).

Tento dokument se nevztahuje k žádnému konkrétnímu programu environmentálních informací. Jestliže je použitelný zvláštní program environmentálních informací, požadavky na kompetence tohoto zvláštního programu envi-
ronmentálních informací doplňují požadavky tohoto dokumentu.

POZNÁMKA Požadavky na proces managementu kompetencí pracovníků jsou uvedeny v ISO 14065:2020, 7.3.

Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.