Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto
normou je v souladu s evropskou předmluvou k ČSN EN 45545-2:2021+A1
dovoleno do 2026-10-30 používat dosud platnou ČSN EN 45545-2
(28 0160) z června 2021.
Změny proti předchozí normě
Tato norma obsahuje zapracovanou změnu A1 z října 2023.
Změny či doplněné a upravené články jsou v textu vyznačeny značkami !". Vypuštěný text je zobrazen takto „!vypuštěný text"“,
opravený nebo nový text je zobrazen vloženým textem mezi obě značky.
Informace o citovaných dokumentech
EN 13238:2010 zavedena v ČSN EN 13238:2010
(73 0859) Zkoušení reakce stavebních výrobků na oheň –
Postupy kondicionování a obecná pravidla pro výběr podkladů
EN 13501-1:2018 zavedena v ČSN EN 13501-1:2019
(73 0860) Požární klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí staveb –
Část 1: Klasifikace podle výsledků zkoušek reakce na oheň
EN 16989:2018 zavedena
v ČSN EN 16989:2019 (28 0161) Železniční aplikace – Protipožární
ochrana drážních vozidel – Zkouška chování úplného sedadla při
požáru
EN 17084:2018 zavedena
v ČSN EN 17084:2019 (28 0162) Železniční aplikace –
Protipožární ochrana drážních vozidel – Zkouška toxicity materiálů
a komponent
EN 45545-1:2013 zavedena
v ČSN EN 45545-1:2013 (28 0160) Drážní aplikace – Protipožární
ochrana drážních vozidel – Část 1: Obecně
EN 45545-3:2013 zavedena
v ČSN EN 45545-3:2013 (28 0160) Drážní aplikace – Protipožární
ochrana drážních vozidel – Část 3: Požadavky na požární
odolnost požárních zábran
EN 45545-5:2013+A1:2015 zavedena v ČSN EN 45545-5:2013+A1:2016
(28 0160) Drážní aplikace – Protipožární ochrana drážních vozidel –
Část 5: Požadavky na protipožární ochranu elektrických zařízení včetně
elektrických zařízení trolejbusů, autobusů s vyhrazenou vodicí dráhou
a magneticky nadnášených vozidel
EN 50264:2008
(soubor) zaveden v souboru ČSN EN 50264:2009
(34 7661) Drážní zařízení – Silové a ovládací kabely pro
drážní vozidla se speciální odolností proti požáru
EN 50305:2020 zavedena
v ČSN EN 50305:2020 ed. 2 (34 7663) Drážní
zařízení – Kabely pro drážní vozidla se speciální odolností proti
požáru – Zkušební metody
EN 50306:2020 (soubor) zaveden
v souboru ČSN EN 50306:2020 (34 7662) Drážní
zařízení – Kabely pro drážní vozidla se speciální odolností proti
požáru – Redukovaná tloušťka izolace
EN 50382:2008 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 50382:2009
(34 7665) Drážní zařízení – Silové kabely pro vysoké teploty pro
drážní vozidla se speciální odolností proti požáru
EN 60332-1-2:2004 zavedena v ČSN EN 60332-1-2:2005 (34 7107) Zkoušky elektrických
a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 1-2: Zkouška svislého šíření plamene pro
vodiče nebo kabely s jednou izolací – Postup pro 1 kW směsný
plamen
EN 60332-3-24:2018 zavedena v ČSN EN 60332-3-24:2019
(34 7107) Zkoušky elektrických a optických kabelů v podmínkách požáru – Část 3-24:
Zkouška vertikálního šíření plamene na vertikálně namontovaných svazcích vodičů
nebo kabelů – Kategorie C
EN 60695-1-40:2014 zavedena
v ČSN EN 60695-1-40:2014 (34 5615) Zkoušení požárního
nebezpečí – Část 1-40: Návod k posuzování požárního
nebezpečí u elektrotechnických výrobků – Izolační kapaliny
EN 60695-2-11:2014 zavedena
v ČSN EN 60695-2-11:2015 (34 5615) Zkoušení požárního
nebezpečí – Část 2-11: Zkoušky žhavou/horkou smyčkou – Zkouška
hořlavosti konečných výrobků žhavou smyčkou (GWEPT)
EN 60695-11-10:2013 zavedena v ČSN EN 60695-11-10:2014
(34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí – Část 11-10: Zkoušky
plamenem – Zkouška plamenem o výkonu 50 kW při vodorovné a při
svislé poloze vzorku
EN 61034-1:2005 zavedena v ČSN EN 61034-1:2006
(34 7020) Měření hustoty kouře při hoření kabelů za
definovaných podmínek – Část 1: Zkušební zařízení
EN 61034-2:2005 zavedena
v ČSN EN 61034-2:2006 (34 7020) Měření hustoty kouře při
hoření kabelů za definovaných podmínek – Část 2: Zkušební
postup a požadavky
EN ISO1182:2020 zavedena v ČSN EN ISO 1182:2023
(73 0882) Zkoušení reakce výrobků na oheň – Zkouška
nehořlavosti
EN ISO 1716:2018 zavedena v ČSN EN ISO 1716:2018 (73 0883) Zkoušení
reakce výrobků na oheň – Stanovení spalného tepla (kalorické
hodnoty)
EN ISO 4589-2:2017 zavedena v ČSN EN ISO 4589-2:2017
(64 0756) Plasty – Stanovení hořlavosti metodou kyslíkového čísla –
Část 2: Zkouška při teplotě okolí
EN ISO 5659-2:2017 zavedena v ČSN EN ISO 5659-2:2017
(64 0150) Plasty – Vývoj dýmu – Část 2: Stanovení optické
hustoty v jednoduché komoře
EN ISO 9239-1:2010 zavedena v ČSN EN ISO 9239-1:2010
(73 0888) Zkoušení reakce podlahových krytin na oheň – Stanovení
chování při hoření užitím zdroje sálavého tepla
EN ISO 11925-2:2020 zavedena v ČSN EN ISO 11925-2:2020
(73 0884) Zkoušení reakce na oheň – Zápalnost stavebních výrobků
vystavených přímému působení plamene – Část 2: Zkouška malým zdrojem
plamene
EN ISO 12952-2:2010 zavedena v ČSN EN ISO 12952-2:2011 (80 7615)
Textilie – Hodnocení zápalnosti lůžkovin – Část 2: Zdroj
zapálení: ekvivalent plamene zápalky
ISO 5658-2:2006 nezavedena
ISO 5660-1:2015 nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN EN ISO 2592 (65 6212) Ropa
a ropné výrobky – Stanovení bodu vzplanutí a bodu hoření – Metoda
otevřeného kelímku podle Clevelanda
ČSN EN ISO 2719 (65 6064) Stanovení
bodu vzplanutí v uzavřeném kelímku podle Penskyho-Martense
Citované předpisy
Nařízení Komise (EU)
č. 1302/2014 ze dne 18. listopadu 2014 o technické specifikaci pro
interoperabilitu subsystému kolejová vozidla – lokomotivy a kolejová
vozidla pro přepravu osob železničního systému v Evropské unii (TSI LOC
& PAS).
Vysvětlivky k textu převzaté normy
V této ČSN EN 45545-2 je pro název „Technická
specifikace pro interoperabilitu“ použita zkratka TSI.
Upozornění na národní poznámky
Do normy byla do tabulky 2 doplněna informativní
národní poznámka.
EVROPSKÁ NORMA EN 45545-2:2020+A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Říjen 2023
ICS 13.220.20; 45.060.01 Nahrazuje
EN 45545-2:2020
Drážní aplikace – Protipožární ochrana drážních
vozidel –
Část 2: Požadavky na požární vlastnosti materiálů a součástí
Railway applications – Fire protection
on railway vehicles –
Part 2: Requirements for fire behaviour of materials and components
|
Applications
ferroviaires – Protection contre
les incendies dans les véhicules ferroviaires –
Partie 2: Exigences du comportement
au feu des matériaux et des composants
|
Bahnanwendungen – Brandschutz
in Schienenfahrzeugen –
Teil 2: Anforderungen an das
Brandverhalten
von Materialien und Komponenten
|
Tato evropská norma byla schválena CEN dne 2020-06-22
a obsahuje změnu A1 schválenou CEN 2023-07-23.
Členové CEN jsou povinni splnit vnitřní předpisy
CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské
normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované
seznamy a biblio-
grafické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím
centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska,
Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa,
Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska,
Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska,
Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský
výbor pro normalizaci
European
Committee for Standardization
Comité
Européen de Normalisation
Europäisches
Komitee für Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brusel
© 2023 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv prostředky Ref. č. EN 45545-2:2020+A1:2023 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
|
Obsah
Strana
Evropská předmluva.................................................................................................................................................................................... 8
Úvod............................................................................................................................................................................................................. 12
1......... Předmět normy.............................................................................................................................................................................. 13
2......... Citované dokumenty..................................................................................................................................................................... 13
3......... Termíny a definice........................................................................................................................................................................ 15
4......... Požadavky...................................................................................................................................................................................... 15
4.1...... Základní cíle požární bezpečnosti.............................................................................................................................................. 15
4.2...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 15
4.3...... Pravidla zařazování výrobků do skupin.................................................................................................................................... 16
4.3.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 16
4.3.2... Pravidlo 1........................................................................................................................................................................................ 17
4.3.3... Pravidlo 2........................................................................................................................................................................................ 17
4.4...... Sledované výrobky........................................................................................................................................................................ 19
4.5...... Nesledované výrobky................................................................................................................................................................... 24
4.6...... Požadavky na modernizaci a údržbu........................................................................................................................................ 24
4.6.1... Obecně............................................................................................................................................................................................ 24
4.6.2... Požadavky na modernizaci sedadel pro cestující................................................................................................................... 25
4.7...... Výrobky, které se mají schvalovat
z hlediska funkční potřeby.............................................................................................. 25
4.8...... Soubory požadavků na materiály.............................................................................................................................................. 25
5......... Zkoušení.......................................................................................................................................................................................... 32
5.1...... Přehled zkušebních metod.......................................................................................................................................................... 32
5.2...... Modifikace zkušebních metod uvedených
v 5.1..................................................................................................................... 36
5.2.1... Definice........................................................................................................................................................................................... 36
5.2.2... Hořlavost vybavení........................................................................................................................................................................ 36
5.3...... Pravidla zkoušky............................................................................................................................................................................ 36
5.3.1... Výrobky nebo sestavy................................................................................................................................................................... 36
5.3.2... Hadice nebo trubky....................................................................................................................................................................... 37
5.3.3... Tmely............................................................................................................................................................................................... 37
5.3.4... Materiály pro povrchovou úpravu............................................................................................................................................... 37
5.3.5... Požadované výsledky................................................................................................................................................................... 37
5.3.6... Lineární výrobky pro ukládání kabelů....................................................................................................................................... 37
5.3.7... Zkoušení požární integrity............................................................................................................................................................ 38
5.3.8... Hodnocení hořících kapek/částic................................................................................................................................................ 38
6......... Posuzování shody......................................................................................................................................................................... 38
Příloha A (normativní) Popis přípravy zkušebního
vzorku pro standardní zkoušky...................................................................... 39
A.1...... Popis přípravy zkušebního vzorku pro zkoušky
podle EN ISO 5659-2 a ISO 5660-1...................................................... 39
A.2...... Popis přípravy zkušebního vzorku výrobků pro
čalouněné nábytkové sestavy pro zkoušky podle EN ISO 5659-2 a ISO 5660-1........................................................................................................................................................................................................ 39
A.2.1.. Oblast a rozsah použití................................................................................................................................................................. 39
A.2.2.. Příprava zkušebních vzorků........................................................................................................................................................ 39
A.3...... Popis přípravy zkušebního vzorku pro zkoušky
šíření plamene.......................................................................................... 40
A.3.1.. Oblast a rozsah použití................................................................................................................................................................. 40
Strana
A.3.2.. Příprava zkušebního vzorku........................................................................................................................................................ 40
Příloha B (informativní) Směrnice výrobkové
klasifikace.................................................................................................................. 41
B.1..... Úvod................................................................................................................................................................................................. 41
B.2..... Vícenásobná klasifikace výrobků............................................................................................................................................... 41
B.3..... Soubor požadavků na zkoušku pro vícenásobné
výrobkové klasifikace........................................................................... 42
B.3.1.. Obecně............................................................................................................................................................................................ 42
B.3.2.. Zkušební postup skupina A – převážně
povrchy..................................................................................................................... 42
B.3.3.. Zkušební postup skupina B – převážně
vnější povrchy......................................................................................................... 42
B.3.4.. Zkušební postup skupina C – kabely......................................................................................................................................... 43
B.3.5.. Zkušební postup skupina D – především
elektrické a elektronické součásti, těsnění a hadice..................................... 43
B.3.6.. Zkušební postup skupina E – interiérová
a exteriérová osvětlovací tělesa........................................................................ 43
B.3.7.. Zkušební postup skupina F – podlahy
a vzestupné obklady svislých povrchů................................................................. 43
B.3.8.. Zkušební postup skupina G – především
čalounění, volné čalounění, sedadla personálu........................................... 44
Bibliografie.................................................................................................................................................................................................. 45
Tento dokument (EN 45545-2:2020+A1:2023) vypracovala
technická komise CEN/TC 256 Železniční aplikace, jejíž sekretariát
zajišťuje DIN.
!Této evropské
normě je nutno nejpozději do dubna 2024 udělit status národní normy, a to
buď vydáním identického textu, nebo
schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní
v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do října 2026."
!Cíl rozšířeného
přechodného období je jednak umožnit odvětvím se přizpůsobit novým požadavkům
a jednak povolit používání certifikátů, které jsou stále platné podle
předchozí verze."
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu
mohou být předmětem patentových práv. CEN nelze činit odpovědným za
identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tento dokument obsahuje změnu A1 schválenou CEN dne
2023-07-23.
Tento dokument nahrazuje !EN 45545-2:2020".
Začátek a konec textu vloženého nebo upraveného změnou jsou
vyznačeny značkami !".
Soubor evropských norem Drážní aplikace – Protipožární
ochrana drážních vozidel sestává z následujících částí:
– Část 1:
Obecně;
– Část 2:
Požadavky na požární vlastnosti materiálů a součástí;
– Část 3:
Požadavky na požární odolnost požárních zábran;
– Část 4:
Požadavky na konstrukci drážních vozidel z hlediska požární bezpečnosti;
– Část 5: Požadavky na protipožární ochranu
elektrických zařízení včetně zařízení trolejbusů, autobusů s vyhrazenou
vodicí dráhou a magneticky nadnášených vozidel;
– Část 6:
Systémy protipožární ochrany a jejího řízení;
– Část 7:
Požárně-bezpečnostní požadavky na zařízení s hořlavými kapalinami a plyny.
Hlavní změny oproti EN 45545-2:2013+A1:2015 jsou
následující:
– začlenění
nových norem pro zkoušky:
– odstranění
příloh A a B a odkazu na EN 16989;
– nově je EN 16989
uvedena v kapitole 2 Citované dokumenty;
– v tabulce 2 vystupuje
EN 16989 místo F1;
– v tabulce 5 je
úprava požadavku R18 podle EN 16989;
– v tabulce 5 je
přidána poznámka pod čarou d podle EN 16989;
– odstranění
přílohy C a odkazu na EN 17084;
– nově je EN 17084
uvedena v kapitole 2 Citované dokumenty;
– v tabulce 5 je
nyní odkaz na EN 17084 namísto EN ISO 5659-2: 50 kWm–2
jako parametr CITG;
– v kapitole
2 Citované dokumenty jsou uvedené nové normy:
– EN 16989,
Railway applications – Fire protection on railway vehicles – Fire behaviour
test for a complete seat (Železniční aplikace – Protipožární
ochrana drážních vozidel – Zkouška chování úplného sedadla při požáru);
– EN 17084,
Railway applications – Fire protection on railway vehicles – Toxicity
test of materials and components (Železniční aplikace – Protipožární
ochrana drážních vozidel – Zkouška toxicity materiálů a komponent);
– EN 60695-1-40,
Fire hazard testing – Part 1-40: Guidance for assessing the fire hazard of
electrotechnical products – Insulating liquids (Zkoušení požárního
nebezpečí – Část 1-40: Návod k posuzování požárního nebezpečí u elektrotechnických
výrobků – Izolační kapaliny) (IEC 60695-1-40).
– následující
normy byly odstraněny:
–
EN 60584-1, Thermocouples –
Part 1: Reference tables (Termoelektrické
články – Část 1: Referenční tabulky);
– EN ISO 6507-3,
Metallic materials – Vickers hardness test – Part 3: Calibration of
reference blocks (Kovové materiály – Zkouška tvrdosti podle Vickerse –
Část 3: Kalibrace referenčních destiček) (ISO 6507-3);
– ISO/TR 9705-2,
Reaction-to-fire tests – Full-scale room tests for surface products –
Part 2: Technical
background and guidance (Zkoušení
reakce na oheň – Zkoušky plošných výrobků v plném měřítku v místnosti –
Část 2: Technické vybavení a postup);
–
ISO 11054, Cutting tools – Designation of high-speed steel
groups (Řezné nástroje – Označení skupin rychlořezných ocelí);
–
ISO 19702, Toxicity testing of fire effluents – Guidance for
analysis of gases and vapours in fire effluents using FTIR gas analysis (Zkoušení
toxicity zplodin hoření – Postup analýzy plynů a výparů ve zplodinách
hoření pomocí FTIR analýzy plynů);
–
NF X70-100-1, Fire tests – Analysis of
gaseous effluents – Part 1: methods for analysing gases stemming from
thermal degradation;
– NF X70-100-2, Fire tests – Analysis
of gaseous effluents – Part 1: tubular furnace thermal degradation method.
–
do kapitoly 3, Termíny a definice, bylo doplněno
–
ISO a IEC udržují terminologické databáze pro použití v normalizaci
na uvedených adresách:
–
IEC Electropedia: dostupné na https://www.electropedia.org/
–
ISO Online browsing platform: dostupné na https://www.iso.org/obp
–
některé výchozí změny založené na získání zkušeností:
–
4.2.a, doplnění «vrstvené sklo, kde vnitřní organické vrstvy jsou
chráněné a procentní podíl hmotnosti
organického materiálu je nižší nebo roven 6 %»;
–
4.2.e, změna «výrobek jiný než elektrický kabel:
–
splňující požadavek dvou různých tlouštěk shodného provedení a hustoty
(každé vrstvy) musí být uvažován tak, aby vyhověl požadavku všech středních
tlouštěk. Výrobek splňující požadavek maximální tloušťky, kterou lze zkoušet,
musí být uvažován tak, aby vyhověl požadavku větších tlouštěk;
–
splňující požadavek dvou různých hustot musí být uvažován tak, aby
vyhověl požadavku všech středních hustot. Materiál s odlišnou hustotou
musí mít shodné provedení a tloušťku.»
–
4.2.g, doplnění «nebo se substráty představujícími dokončený stav podle
5.3»;
–
4.2.h, doplnění dvou nových odrážek:
–
skříň s technickým vybavením obsahuje pouze mechanická zařízení
nebo elektrická zařízení o nízkém výkonu. Stěny skříně jsou uzavřené a vyrobené
z hliníku, oceli nebo skla. Uzavřený objem je ≤ 0,1 m3.
Zakryté otvory (např. konektory nebo vypínače) jsou přípustné;
–
stěny skříně s technickým vybavením jsou vyrobeny z hliníku
nebo oceli a uzavřený objem je ≤ 0,5 m3. Pro
kterýkoliv samostatný povrch skříně s technickým vybavením, celková plocha
všech otvorů na této povrchu musí být menší než 1/1 000 jmenovité plochy
povrchu;
–
4.2.j, změna «pro organické systémy povrchové úpravy aplikované na
nekovové povrchy jsou povinné plně specifikované požadavky na zkoušky uvedené
ve 4.3 až 4.5»;
–
4.2.k, změna «pro organické systémy povrchové úpravy aplikované na
výrobky odpovídající 4.2 a), ISO 5658-2 nebo EN ISO 9239-1
musí být provedeny zkoušky šíření plamene, avšak nejsou uplatňovány jiné
požadavky na zkoušku jako uvolňování tepla, tvorba kouře a toxických
plynů, pokud jmenovitá tloušťka povrchové úpravy včetně jakýchkoliv tmelů pro
exteriérové výrobky je < 0,3 mm nebo pro interiérové
výrobky je jmenovitá tloušťka organické povrchové úpravy < 0,15 mm»;
–
4.3: změny:
4.3.1 Obecně
Výrobky odpovídající tabulce 2 nebo tabulce 3 jsou
vyloučeny ze skupinového hodnocení.
Na výrobky s hořlavou hmotou ≤ 10 g,
které jsou ve styku pouze s výrobkem odpovídajícím tabulce 2 nebo
tabulce 3, se neuplatňují žádné požadavky.
Pro hodnocení výrobků v rámci pravidel zařazování
výrobků do skupin je třeba vzít v úvahu následující parametry.
Výrobky musí být hodnoceny v rámci pravidel zařazování
výrobků do skupin, pokud:
–
ohrožená plocha každého výrobku je ≤ 0,2 m2;
a
– hořlavá hmota všech výrobků je > 10 g anebo
jsou ve styku s jiným neklasifikovaným hořlavým výrobkem; a
– vodorovná
vzdálenost je ≤ 20 mm a svislá vzdálenost je ≤ 200 mm
od hořlavého výrobku, který nebyl hodnocen podle tabulky 2, tabulky 3 nebo
R24 podle pravidla 2; a
– nejsou plně
odděleny výrobkem vyhovujícím požadavku požární integrity podle 5.3.7.
Hořlavé hmoty výrobků v této
skupině musí být sečteny. Postup hodnocení popsaný v 4.3.2 až 4.3.4 je zná-
zorněn v postupovém diagramu na obrázku 1.
4.3.2 Pravidlo 1
Pokud je celková hořlavá hmota
skupiny výrobků
– ≤ 100 g u
skupiny výrobků pro vnitřní použití;
nebo
– ≤ 400 g u
skupiny výrobků pro vnější použití;
nevztahují se na takovou skupinu
výrobků žádné požadavky.
Tato zásada se uplatní také na
samostatné výrobky, které splňují požadavky 4.3.1.
4.3.3 Pravidlo 2
Pokud celková hořlavá hmota
skupiny výrobků překračuje mezní hodnoty stanovené pro pravidlo 1, ale je
– ≤ 500 g u
skupiny výrobků pro vnitřní použití;
nebo
– ≤ 2 000 g u
výrobků pro vnější použití;
musí se jeden hořlavý výrobek z této
skupiny zkoušet podle R24.
Pokud takový výrobek splňuje R24,
nesmí se zahrnout do dalšího hodnocení této skupiny. Ostatní výrobky této
skupiny se musí hodnotit znovu, počínaje 4.3.1.
Tato zásada se uplatní také na
samostatné výrobky, které přesahují meze hmotnosti uvedené v pravidle 1.
4.3.4 Pravidlo 3
Pokud hořlavá hmota výrobků ve
skupině překračuje mezní hodnoty uvedené v pravidle 2, musí se jeden
výrobek ze skupiny zkoušet podle požadavků na nesledované výrobky uvedené
v 4.5, tabulka 3.
Jestliže výrobek splňuje požadavky
tabulky 3, nesmí se zahrnout do dalšího posuzování dané skupiny. Ostatní
výrobky této skupiny se musí hodnotit počínaje 4.3.1.
Tato zásada se uplatní také na
samostatné výrobky, které přesahují meze hmotnosti uvedené v pravidle 2.
– diagram uvedený
na obrázku 1 je změněn tak, aby odpovídal textu 4.3;
– 4.4: uvedené
výrobky nyní obsahují 28 požadavků;
–
v tabulce 5 je nový
požadavek R27 a použije se pro výrobky EX13 (nová kategorie definovaná v tabulce
2);
– v tabulce
5 je nový požadavek R28 a použije se spolu s 5.3.1.2;
– v tabulce
5 je dán nový požadavek pro výrobky EL9: R24 nebo R25 nebo R26;
– v tabulce
2 se výrobky EL10 nyní nazývají „elektrotechnické a elektronické
výrobky o nízkém výkonu“;
– v tabulce
5 jsou doplněny poznámky b, c a d;
– byla doplněna
poznámka pod tabulku 5 jako úvod nové přílohy B;
–
v tabulce 6 byly
změněny odkazy na normy, jak je vysvětleno v kapitole 2, Citované
dokumenty, především:
– v tabulce
6, změna T06.01, aby byla podle EN 16989;
– v tabulce
6, doplněno T06.02, aby byla podle EN 16989;
– v tabulce
6, doplněno T06.03, aby byla podle EN 16989;
– v tabulce
6, změna T11.01, aby byla podle EN 17084;
– v tabulce
6, změna T11.02, aby byla podle EN 17084;
– v tabulce
6, změna T12, aby byla podle EN 17084;
– změna článku 5.2.2,
aby byla podle EN 16989;
– změna
článku 5.3.2;
– doplněn článek
5.3.3;
– doplněn článek
5.3.4;
– Příloha A je
původní Příloha D;
– Příloha B je
nová a představuje směrnici výrobkové klasifikace;
– ediční změny
provedené v rámci revize:
– Úvod;
– Evropská
předmluva;
– Příloha ZA;
– Bibliografie.
!Tento dokument
byl vypracován pod mandátem uděleným CEN Evropskou komisí a Evropským
sdružením volného obchodu."
!vypuštěný text"
Jakákoli zpětná vazba a otázky k tomuto dokumentu
je třeba směřovat národnímu normalizačnímu orgánu uživatele. Úplný seznam
těchto orgánů je uveden na webových stránkách CEN.
Podle vnitřních předpisů CEN-CENELEC jsou tuto evropskou
normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska,
Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska,
Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska,
Spojeného
království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
EN 45545-2 byla vypracována na základě stávajících
požárně-bezpečnostních předpisů pro železniční vozidla Mezinárodní železniční
unie (UIC) a různých evropských zemí.
Při využívání provozních
a konstrukčních kategorií definovaných v EN 45545-1 mají
požadavky vytýčené v jednotlivých částech odpovídat současným
provozním podmínkám evropské veřejné kolejové dopravy.
Tento dokument specifikuje reakci na požární vlastnosti
materiálů a výrobků, používaných na drážních vozidlech definovaných v EN 45545-1.
Pro stanovení úrovní nebezpečí, které jsou využity jako
základ třídicího systému, jsou použity provozní a konstrukční kategorie
definované v EN 45545-1.
Tato část stanovuje pro každou úroveň nebezpečí zkušební
metody, zkušební podmínky a požadavky na vlastnosti materiálů a výrobků z hlediska reakce na oheň.
Z hlediska předmětu této evropské normy nejsou popisována
opatření, která zajistí zachování integrity drážních vozidel v případě
požáru.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA