Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 91.180

Květen 1998

Pružné podlahové krytiny -
Polyvinylchloridové podlahové krytiny
s podkladem z juty nebo z polyesterového
rouna nebo s vrstvou polyesterového
rouna s polyvinylchloridovým podkladem -
Specifikace

ČSN
EN 650

91 7851

 

 

 

Resilient floor coverings - Polyvinyl chloride floor coverings on jute backing or on polyester felt backing or on polyester felt with polyvinyl chloride backing - Specification

Revetements de sol résilients - Revetements de sol à base de polychlorure de vinyle sur support de jute ou de polyester ou sur support de polyester avec envers en polychlorure de vinyle - Spécifications

Elastische Bodenbeläge - Bodenbeläge aus Polyvinylchlorid mit einem Rücken aus Jute oder Polyestervlies oder auf Polyestervlies mit einem Rücken aus Polyvinylchlorid - Spezifikation

 

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 650:1996. Evropská norma EN 650:1996 má status české technické normy.

 

This standard is the Czech version of the European Standard EN 650:1996. The European Standard EN 650:1996 has the status of a Czech Standard.

 

Ó Český normalizační institut, 1998




51949


Strana 2

Národní předmluva

 

Citované normy

EN 424 zavedena v ČSN EN 424 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování vlivu simulovaného pohybu nábytkové nožky (91 7827)

EN 425 zavedena v ČSN EN 425 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování vlivu kolečkové židle (91 7836)

EN 426 zavedena v ČSN EN 426 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování šířky, délky, přímosti a rovinnosti pásů (91 7819)

EN 427 zavedena v ČSN EN 427 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování déllky strany, pravoúhlosti a přímosti dlaždic (91 7828)

EN 428 zavedena v ČSN EN 428 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování celkové tloušťky (91 7820)

EN 429 zavedena v ČSN EN 429 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování tloušťky vrstev (91 7821)

EN 430 zavedena v ČSN EN 430 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování plošné hmotnosti (91 7829)

EN 431 zavedena v ČSN EN 431 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování soudržnosti vrstev (91 7823)

EN 432 zavedena v ČSN EN 432 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování smykové síly (91 7837)

EN 433 zavedena v ČSN EN 433 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování trvalé deformace po statickém zatížení (91 7824)

EN 434 zavedena v ČSN EN 434 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování rozměrové stálosti a kroucení po zahřátí (91 7822)

EN 436 zavedena v ČSN EN 436 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování hustoty (91 7839)

prEN 660-1 dosud nezavedena

prEN 660-2 dosud nezavedena

EN 661 zavedena v ČSN EN 661 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování roztékavosti vody (91 7830)

EN 663 zavedena v ČSN EN 663 Pružné podlahové krytiny. Zjišťování běžné hloubky vzoru (91 7832)

EN 684 zavedena v ČSN EN 684 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování pevnosti švu (91 7842)

EN 685 zavedena v ČSN EN 685 Pružné podlahové krytiny - Klasifikace (91 7843)

EN 718 zavedena v ČSN EN 718 Pružné podlahové krytiny - Zjišťování plošné hmotnosti výztuže nebo podkladu polyvinylchloridových podlahových krytin (91 7844)

EN 20105-B02 zavedena v ČSN EN 20105-B02 Textilie - Zkouška stálobarevnosti - Část B02: Stálost na umělém světle (zkouška xenonovou výbojkou) (80 0147)

 

Vypracování normy

Zpracovatel: Textilní zkušební ústav Brno, IČO 00013251 - Ing. Věra Mejzlíková

Technická normalizační komise: TNK 31 TEXTIL

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Řeháková


Strana 3

EVROPSKÁ NORMA

EN 650

EUROPEAN STANDARD

Říjen 1996

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM


 

ICS 91.180

 

Deskriptory: floor coverings, plastic coverings, vinyl resins, supports, jute, polyester resins, felt, specifications, characteristic, wear, classifications, graphic symbols, utilization, marking

 

Pružné podlahové krytiny - Polyvinylchloridové podlahové krytiny s podkladem z juty nebo z polyesterového rouna nebo s vrstvou polyesterového rouna s polyvinylchloridovým podkladem - Specifikace

 

Resilient floor coverings - Polyvinyl chloride floor coverings on jute backing or on polyester felt backing or on polyester felt with polyvinyl chloride backing - Specification

Revetements de sol résilients - Revetements de sol à base de polychlorure de vinyle sur support de jute ou de polyester ou sur support de polyester avec envers en polychlorure de vinyle - Spécifications

Elastische Bodenbeläge - Bodenbeläge aus Polyvinyl- chlorid mit einem Rücken aus Jute oder Polyestervlies oder auf Polyestervlies mit einem Rücken aus Polyvinylchlorid - Spezifikation

 

Tato evropská norma byla schválena CEN 1996-09-07. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v kterémkoliv jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels


Strana 4

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC134 „Pružné a textilní podlahové krytiny", se sekretariátem při BSI.

Této evropské normě se nejpozději do dubna 1997 uděluje status národní normy a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do dubna 1997.

Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC musí tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko.

Přílohy A, B a C jsou informativní.


Strana 5

1   Předmět normy

Tato norma stanoví vlastnosti podlahových krytin na bázi polyvinylchloridu a jeho modifikací, s podkladem jutovým nebo polyesterovým nebo s vrstvou polyesterového rouna s polyvinylchloridovým podkladem, které jsou dodávány v návinech nebo jako dlaždice.

V zájmu podpory informovanosti spotřebitelů při výběru podlahové krytiny, obsahuje norma klasifikační systém (viz EN 685), založený na intenzitě používání, který uvádí, pro které prostředí by měly být tyto podlahové krytiny vhodné. Stanoví rovněž požadavky pro značení.

 



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz