ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 91.040.01                                                                                                           Červenec 2024

Přístupnost a bezbariérové užívání

ČSN 73 4001

 

Accessibility and barrier-free use

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN P ISO 21542 (73 4001) z října 2013.

 


Obsah

Strana

Předmluva........................................................................................................................................................ 6

1............ Předmět normy.................................................................................................................................. 7

2............ Citované dokumenty......................................................................................................................... 7

3............ Termíny, definice a zkratky............................................................................................................... 8

3.1...... Termíny a definice................................................................................................................................ 8

3.2...... Zkratky a značky................................................................................................................................ 13

4............ Obecné principy přístupnosti.......................................................................................................... 13

4.1......... Základní požadavky na přístupnost pro osoby s omezenou schopností pohybu........................ 13

4.2......... Základní požadavky na přístupnost pro osoby se zrakovým postižením..................................... 15

4.3......... Základní požadavky na přístupnost pro osoby se sluchovým postižením................................... 16

5............ Vizuální kontrast.............................................................................................................................. 17

5.1......... Obecně............................................................................................................................................ 17

5.2......... Hodnoty vizuálního kontrastu......................................................................................................... 18

5.3......... Metody zjišťování LRV.................................................................................................................... 19

5.3.1...... Postup při známé specifikaci barvy................................................................................................ 19

5.3.2...... Postup při neznámé specifikaci barvy............................................................................................ 20

5.4......... Postup pro posuzování kontrastu se zjištěnými hodnotami LRV................................................. 20

6............ Orientační a informační systém...................................................................................................... 21

6.1......... Obecně............................................................................................................................................ 21

6.2......... Orientační systém........................................................................................................................... 21

6.2.1...... Vizuální grafické informace............................................................................................................. 21

6.2.2...... Hmatové informace orientačního systému.................................................................................... 21

6.2.3...... Akustické informace orientačního systému................................................................................... 24

6.3......... Informační systém........................................................................................................................... 27

6.3.1...... Akustický informační systém.......................................................................................................... 27

6.3.2...... Vizuální informační systém............................................................................................................. 27

6.3.3...... Ostatní informační zařízení............................................................................................................. 27

7............ Systémy zlepšení poslechu............................................................................................................ 28

7.1......... Obecně............................................................................................................................................ 28

7.2......... Indukční smyčka.............................................................................................................................. 28

7.2.1...... Přepážková indukční smyčka......................................................................................................... 28

7.2.2...... Sálová indukční smyčka................................................................................................................. 28

7.3......... Infračervený systém........................................................................................................................ 29

7.4......... Rádiový FM systém......................................................................................................................... 29

8............ Veřejná prostranství........................................................................................................................ 30

8.1......... Přístupné trasy území..................................................................................................................... 30

8.2......... Komunikace pro pěší...................................................................................................................... 30

8.3......... Příchod do staveb........................................................................................................................... 31

8.4......... Přechody pro chodce a místa pro přecházení............................................................................... 31

8.5......... Obytné, pěší a sdílené zóny........................................................................................................... 32

8.6......... Lávky pro pěší a podchody............................................................................................................. 32

8.7......... Nástupiště veřejné dopravy............................................................................................................ 32

Strana

8.8......... Městský mobiliář a zeleň................................................................................................................. 33

8.9......... Zahrady a parky............................................................................................................................... 33

8.10....... Staveniště........................................................................................................................................ 33

9............ Parkovací plochy............................................................................................................................. 34

9.1......... Parkovací plochy a vyhrazená stání.............................................................................................. 34

9.2......... Hromadné garáže............................................................................................................................ 34

9.3......... Značení vyhrazených stání............................................................................................................. 34

10.......... Vstupní a horizontální komunikační prostory stavby..................................................................... 35

10.1....... Vstupní prostory.............................................................................................................................. 35

10.2....... Chodby............................................................................................................................................. 36

10.3....... Prosklené plochy............................................................................................................................. 37

10.4....... Dveře................................................................................................................................................ 38

10.5....... Okna................................................................................................................................................. 40

10.6....... Protiskluznost podlah a pochozích ploch....................................................................................... 40

11.......... Vertikální komunikační prostory staveb a veřejných prostranství................................................ 40

11.1....... Schodiště......................................................................................................................................... 40

11.2....... Bezbariérové rampy........................................................................................................................ 42

11.3....... Zábradelní madlo............................................................................................................................ 43

11.4....... Protiskluznost schodišť a bezbariérových ramp............................................................................ 46

11.5....... Výtahy.............................................................................................................................................. 46

11.6....... Svislé a šikmé zvedací plošiny....................................................................................................... 50

11.6.1.... Svislé zvedací plošiny..................................................................................................................... 50

11.6.2.... Šikmé zvedací plošiny..................................................................................................................... 51

11.7....... Pohyblivé schody a pohyblivé chodníky........................................................................................ 52

12.......... Šatny a hygienická zařízení............................................................................................................ 52

12.1....... Obecně............................................................................................................................................ 52

12.2....... Bezbariérová šatna......................................................................................................................... 53

12.3....... Bezbariérová zkoušecí a převlékací kabina.................................................................................. 53

12.4....... Bezbariérová záchodová kabina.................................................................................................... 54

12.5....... Záchodová kabina........................................................................................................................... 59

12.6....... Pisoáry............................................................................................................................................. 59

12.7....... Bezbariérová koupelna, sprcha a vana.......................................................................................... 60

12.8....... Přebalovací kabiny a pulty, kojící místnost.................................................................................... 63

12.9....... Hygienické bloky............................................................................................................................. 64

12.10..... Přístupná univerzální kabina – Changing Places.......................................................................... 64

13.......... Přístupnost a evakuace osob......................................................................................................... 66

14.......... Bytové domy a byty......................................................................................................................... 66

14.1....... Obecně............................................................................................................................................ 66

14.2....... Byt s univerzálním standardem S120............................................................................................ 66

14.2.1.... Obecné požadavky.......................................................................................................................... 66

14.2.2.... Požadavky na jednotlivé místnosti bytu......................................................................................... 67

14.2.3.... Technické specifikace..................................................................................................................... 67

14.3....... Byt s bezbariérovým standardem S150......................................................................................... 67

Strana

14.3.1.... Obecné požadavky.......................................................................................................................... 68

14.3.2.... Požadavky na jednotlivé místnosti bytu......................................................................................... 68

14.4....... Byt se specifickým standardem S180............................................................................................ 69

14.4.1.... Obecné požadavky.......................................................................................................................... 69

14.4.2.... Požadavky na jednotlivé místnosti bytu......................................................................................... 70

14.5....... Byt pro osoby s těžkým zrakovým postižením............................................................................... 70

14.5.1.... Přístup k bytovému domu............................................................................................................... 71

14.5.2.... Prostory bytového domu................................................................................................................. 71

14.5.3.... Obecné požadavky prostoru bytu................................................................................................... 71

14.5.4.... Technická specifikace..................................................................................................................... 71

14.6....... Byt pro osoby se sluchovým postižením........................................................................................ 71

14.6.1.... Obecné požadavky.......................................................................................................................... 72

14.6.2.... Technické specifikace..................................................................................................................... 72

15.......... Stavby ubytovacích zařízení........................................................................................................... 72

15.1....... Obecně............................................................................................................................................ 72

15.2....... Ubytovací zařízení pro cestovní ruch............................................................................................. 72

15.3....... Školská ubytovací zařízení............................................................................................................. 73

16.......... Stavby pro sociální služby a zdravotnická zařízení....................................................................... 73

16.1....... Obecně............................................................................................................................................ 73

16.2....... Ubytovací zařízení staveb pro sociální služby............................................................................... 73

16.3....... Zdravotnická zařízení...................................................................................................................... 73

17.......... Stavby pro výchovu a vzdělávání................................................................................................... 73

17.1....... Obecně............................................................................................................................................ 73

17.2....... Předškolní zařízení.......................................................................................................................... 74

17.3....... Školní zařízení................................................................................................................................. 74

18.......... Kulturní stavby................................................................................................................................. 74

18.1....... Obecně............................................................................................................................................ 74

18.2....... Posluchárny, hlediště...................................................................................................................... 75

18.3....... Knihovny.......................................................................................................................................... 76

19.......... Stavby pro sport a rekreaci............................................................................................................. 77

19.1....... Obecně............................................................................................................................................ 77

19.2....... Bazény, sauny, umělá koupaliště................................................................................................... 78

20.......... Administrativní budovy, obchod a služby....................................................................................... 79

20.1....... Obecně............................................................................................................................................ 79

20.2....... Stavby pro veřejnou správu, banky, pošty..................................................................................... 80

20.3....... Stavby pro obchod a služby............................................................................................................ 80

20.4....... Restaurační zařízení a kavárny...................................................................................................... 81

21.......... Budovy pro veřejnou dopravu......................................................................................................... 82

21.1....... Obecně............................................................................................................................................ 82

21.2....... Autobusová a trolejbusová doprava............................................................................................... 82

21.3....... Tramvajová doprava....................................................................................................................... 82

21.4....... Železniční doprava.......................................................................................................................... 82

21.4.1.... Obecné zásady................................................................................................................................ 82

Strana

21.4.2.... Přístup k výpravním budovám, odbavovacím halám, čekárnám.................................................. 82

21.5....... Letecká doprava.............................................................................................................................. 83

21.5.1.... Obecně............................................................................................................................................ 83

21.5.2.... Přístup k odbavovacím halám........................................................................................................ 84

21.5.3.... Řešení odbavovacích hal................................................................................................................ 84

22.......... Čerpací a dobíjecí stanice.............................................................................................................. 85

22.1....... Čerpací stanice pohonných hmot................................................................................................... 85

22.2....... Dobíjecí stanice (veřejně přístupný dobíjecí bod)......................................................................... 85

23.......... Správa a údržba vystavěného prostředí........................................................................................ 85

Příloha A (normativní) Symboly přístupnosti............................................................................................... 86

Příloha B (normativní)

B.1........ Grafy vizuálního kontrastu.............................................................................................................. 87

B.1.1..... Obecný kontrast.............................................................................................................................. 87

B.1.2..... Kontrast nápisů................................................................................................................................ 87

B.1.3..... Zpracované příklady kontrastu....................................................................................................... 88

B.2........ Výpočet vizuálního kontrastu.......................................................................................................... 89

B.2.1..... Příklady vizuálního kontrastu jednobarevných povrchů................................................................ 89

B.2.2..... Příklad vizuálního kontrastu více odstínů...................................................................................... 90

Příloha C (normativní) Hmatové (haptické) štítky na dveře – technický popis a vzory............................. 91

Příloha D (informativní) Tvarové řešení a speciální hmatová úprava hmatových prvků........................... 95

Příloha E (informativní) Příklady povelů a hlasových frází akustických prvků........................................... 97

Příloha F (informativní) Funkce a ovládání informačních tabulí staveb veřejné dopravy......................... 98

Příloha G (informativní) Správa a údržba vystavěného prostředí.............................................................. 99

G.1........ Obecně............................................................................................................................................ 99

G.2........ Vnější prostředí............................................................................................................................... 99

G.3........ Vnitřní prostředí............................................................................................................................... 99

G.4........ Údržba............................................................................................................................................ 100

G.5........ Informační systém......................................................................................................................... 100

G.6........ Organizace.................................................................................................................................... 100

 

Předmluva

Tento dokument doplňuje a upřesňuje požadavky právního prostředí[1]) na přístupnost. Norma vychází z jeho rozsahu a z principů evropské normy ČSN EN 17210 Přístupnost a využitelnost zastavěného prostředí – Funkční požadavky a TNI CEN/TR 17621 Přístupnost a využitelnost zastavěného prostředí – Technické prováděcí požadavky a specifikace.

Popis standardů na přístupnost je složen ze dvou typů požadavků. První kategorií jsou závazné požadavky, jejichž splnění je podmínkou právní úpravy a považuje se za jejich minimum (musí být). Druhou kategorií jsou požadavky na úrovni doporučení (je vhodné, doporučuje se, má být). Rozdíl mezi závazností požadavku je patrný ze způsobu formulace požadavku.

Souvisící právní předpisy

Nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební výrobky

Nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů

Zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním provozu), ve znění pozdějších předpisů

Zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů

Vyhláška č. 23/2008 Sb., o technických podmínkách požární ochrany staveb, ve znění pozdějších předpisů

Vyhláška č. 294/2015 Sb., kterou se provádějí pravidla provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů

Vyhláška č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah, ve znění pozdějších předpisů

Vyhláška č. 146/2024 Sb., o požadavcích na výstavbu

Souvisící ČSN

TNI CEN/TR 17621 (73 4002) Přístupnost a využitelnost zastavěného prostředí – Technické prováděcí požadavky a specifikace (Accessibility and usability of the built environment – Technical performance criteria and specifications)

TNI CEN/TR 17622(73 4002) Přístupnost a využitelnost zastavěného prostředí – Posouzení shody (Accessibility and usability of the built environment – Conformity assessment)

ČSN EN 12183 ed.3 (84 1021) Ručně poháněné vozíky – Požadavky a zkušební metody

ČSN 73 4130 Schodiště a šikmé rampy – Základní požadavky

ČSN 73 4301 Obytné budovy

ČSN 73 4305 Zaříditelnost bytů

Patentová práva

Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. ÚNMZ nelze činit odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.

Vypracování normy

Zpracovatel: Ing. Renata Zdařilová, Ph.D., IČO 74892410, Ing. Michal Radimský, Ph.D., VUT v Brně (veřejná prostranství a dopravní stavby)

1 Předmět normy

Norma platí pro navrhování přístupnosti a bezbariérového užívání nových pozemních staveb a staveb dopravní infrastruktury, změny záměru před jeho dokončením, změny dokončené stavby v zastavěném území, v zastavitelných plochách v návaznosti na předpokládané výstavbě.

Poznámka Změnou dokončené stavby podle právního předpisu[2]) se rozumí také změna v užívání stavby.

Norma platí pro stavby občanského vybavení, stavby pro bydlení, stavby pro výkon práce, komunikace pro pěší a veřejná prostranství. Norma neplatí pro stavby rodinných domů a stavby pro rodinnou rekreaci včetně přístupů k nim.

U změn dokončených staveb, u staveb v rámci stávajícího uličního prostoru a ve stísněných podmínkách se vychází z možností stávajícího stavu.

Základní požadavky na přístupnost se uplatní také u staveb železničních drah, metra, lanovek, přístavišť a civilních letišť sloužících veřejné hromadné dopravě.

Přístupnost podle této normy musí být zachována po celou dobu užívání stavby.

 

 

Konec náhledu - text dále pokračuje v placené verzi ČSN.



[1])    Zákon č. 283/2021 Sb.,              
Vyhláška č. 146/2024 Sb.

[2])    § 6 zákona č. 283/2021 Sb.

Zdroj: www.cni.cz