ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
27.140 Květen
2025
|
Vodní turbíny – Zkoušení řídicích systémů
|
ČSN
EN IEC 60308
ed. 2
08 6505
|
idt IEC 60308:2024
Hydraulic turbines – Testing of governing systems
Turbines hydrauliques – Essais des
systèmes de régulation
Wasserturbinen –
Prüfung von Regelsystemen
Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy
EN IEC 60308:2024. Má stejný status jako oficiální verze.
This standard implements the English version of the European
Standard EN IEC 60308:2024. It has the same status as the official
version.
Nahrazení předchozích norem
S účinností od 2027-11-30
se nahrazuje ČSN EN 60308 (08 6505) z února 2006, která do uvedeného data
platí souběžně s touto normou.
Anotace obsahu
Tento dokument se zabývá přejímacími zkouškami a souvisejícími
specifickými zkušebními postupy pro regulace vodních turbín. Lze jej použít k plnění
následujících úkolů:
–
ověření vlastností systému podle specifikace;
–
ověření technických záruk;
–
ověření celkové správné funkce u výrobce a/nebo v místě
instalace;
–
posouzení skutečného stavu stávajícího řídicího systému.
Dokument se zabývá zkouškami systémů a zařízení
popsaných v IEC 61362.
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu
s předmluvou k EN IEC 60308:2024 dovoleno do 2027-11-30 používat
dosud platnou ČSN EN 60308 (08 6505) z února 2006.
Změny proti předchozí normě
Toto vydání představuje technickou revizi textu
a obsahuje následující významné změny ve srovnání s předchozím
vydáním:
a)
převzetí částí normy IEC 61362:2024, které se zabývají zkouškami;
b)
zavedení nových technických aspektů.
Informace o citovaných dokumentech
EN 60041 zavedena v ČSN EN 60041
(08 5010) Přejímací zkoušky na díle pro určení hydraulických
charakteristik vodních turbín, akumulačních čerpadel a čerpadlových turbín
EN IEC 60545 zavedena v ČSN EN IEC
60545 (08 5021) Směrnice pro uvádění do provozu a provoz vodních
turbín, čerpadlových turbín a akumulačních čerpadel
EN IEC 61362 zavedena v ČSN EN IEC
61362 ed. 3 (08 6501) Regulace vodních turbín – Směrnice
specifikací
ISO 4406 zavedena v ČSN ISO 4406
(65 6206) Hydraulické kapaliny – Kapaliny – Metoda kódování
úrovně znečištění pevnými částicemi
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy
jsou ČSN uvedené v článku „Informace o citovaných dokumentech“ nejnovějšími
vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání této normy
je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání
nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Pro účely tohoto dokumentu
platí termíny a definice podle IEC 61362.
|
UPOZORNĚNÍ – Logo na titulní
stránce s barvami uvnitř znamená, že publikace obsahuje barevný tisk,
který je považován za potřebný k porozumění jejímu obsahu. Uživatelé by
proto měli pro tisk tohoto dokumentu použít barevnou tiskárnu.
|
Vypracování normy
Vydala: Česká agentura
pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Citované dokumenty a souvisící ČSN lze získat v e-shopu České agentury pro
standardizaci, s. p. o.
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.