ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
29.260.20 Listopad
2026
idt IEC 60079-29-0:2025
Explosive atmospheres –
Part 29-0: Gas detection equipment – General requirements and test
methods
Atmosphères explosives –
Partie 29-0: Détecteurs de gaz – Exigences générales et méthodes d’essai
Explosionsgefährdete
Bereiche –
Teil 29-0: Gaswarngeräte – Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren
und mögliche ergänzende Normenteile
Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy
EN IEC 60079-29-0:2026 včetně opravy
EN IEC 60079-29-0:2026/AC:2026-09. Má stejný status jako oficiální
verze.
This standard implements the English version of the European
Standard EN IEC 60079-29-0:2026 including
its Corrigendum EN IEC 60079-29-0:2026/AC:2026-09. It has the same
status as the official version.
Nahrazení předchozích norem
S účinností od 2029-01-31 se nahrazují
ČSN EN 60079-29-4 (33 2320) z listopadu 2010,
ČSN EN 60079-29-1 ed. 2 (33 2320) z května 2017 a ČSN EN 50104 ed. 4 (37 8330)
z června 2020, které do uvedeného data platí souběžně s touto
normou.
Anotace obsahu
Tato norma specifikuje
obecné požadavky, zkušební metody a přejímací kritéria, které platí pro
zařízení pro detekci hořlavých plynů, kyslíku a toxických plynů
určená k detekci plynů a par a k poskytování indikace, výstražné
signa-
lizace nebo jiné výstupní funkce za účelem ochrany osob nebo majetku při
průmyslovém a komerčním použití.
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto
normou je v souladu s předmluvou k EN IEC 60079-29-0:2026
dovoleno do 2029-01-31 používat dosud
platné ČSN EN 60079-29-4 (33 2320) z listopadu 2010,
ČSN EN 60079-29-1 ed. 2 (33 2320) z května 2017
a ČSN EN 50104 ed. 4 (37 8330) z června 2020.
Změny proti předchozím normám
Tato norma představuje
technickou revizi textu. Navíc toto vydání obsahuje změny proti
ČSN EN IEC 62990-1:2023, které jsou uvedeny v předmluvě
IEC 60079-29-0:2025.
Informace o citovaných dokumentech
EN 60079-29-2 zavedena v ČSN EN 60079-29-2 ed. 2 (33 2320)
Výbušné atmosféry – Část 29-2: Detektory plynů – Výběr,
instalace, použití a údržba detektorů hořlavých plynů a kyslíku
EN IEC 62990-2 zavedena v ČSN EN 62990-2 (83 3635)
Ovzduší na pracovišti – Část 2: Detektory plynů –
Výběr, instalace, použití a údržba detektorů toxických plynů a par
EN 60068-2-6 zavedena v ČSN EN 60068-2-6 ed. 2 (34 5791)
Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-6: Zkoušky – Zkouška Fc:
Vibrace (sinusové)
EN IEC 60079-0 zavedena v ČSN EN IEC 60079-0 ed. 5 (33 2320)
Výbušné atmosféry – Část 0: Zařízení – Obecné požadavky
IEC 60529 zavedena v ČSN EN 60529 (33 0330)
Stupně ochrany krytem (krytí – IP kód)
EN 61000-4-29 zavedena
v ČSN EN 61000-4-29 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-29: Zkušební a měřicí
technika – Krátkodobé poklesy, krátká přerušení a pomalé změny napětí
na vstupech stejnosměrného napájení – Zkouška odolnosti
EN IEC 61326-1 zavedena v ČSN EN IEC 61326-1 ed. 3 (35 6511)
Elektrická měřicí, řídicí a laboratorní zařízení – Požadavky na EMC –
Část 1: Obecné požadavky
EN IEC 62990-1 zavedena v ČSN EN IEC 62990-1 (83 3635)
Ovzduší na pracovišti – Část 1: Detektory plynů – Funkční
požadavky na detektory toxických plynů
EN ISO/IEC 80079-20-1 zavedena v ČSN EN ISO/IEC 80079-20-1 (33 2320)
Výbušné atmosféry – Část 20-1: Materiálové vlastnosti pro klasifikaci
plynů a par – Zkušební metody a data
Souvisící ČSN a TNI
ČSN IEC 60050-351+A1 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Část 351: Technologie řízení
ČSN IEC 60050-426 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník (IEV) – Část 426: Zařízení pro výbušné
atmosféry
ČSN EN 60079-29-1 ed. 2 (33 2320) Výbušné
atmosféry – Část 29-1: Detektory plynů – Funkční požadavky na
detektory hořlavých plynů
ČSN EN 60079-29-3 (33 2320) Výbušné
atmosféry – Část 29-3: Detektory plynů – Požadavky na funkční
bezpečnost stabilních systémů pro detekci plynů
ČSN EN 60079-29-4 (33 2320) Výbušné
atmosféry – Část 29-4: Detektory plynů – Funkční požadavky na
detek-
tory hořlavých plynů s otevřenou cestou
TNI 01 4109-3 (01 4109) Nejistoty
měření – Část 3: Pokyn pro vyjádření nejistoty měření (GUM:1995)
(Pokyn ISO/IEC 98-3)
ČSN EN ISO 6142-1 (38 5609) Analýza
plynů – Příprava kalibračních plynných směsí – Část 1:
Gravimetrická metoda pro směsi třídy 1
ČSN EN ISO 6145-1 (38 5615) Analýza
plynů – Příprava kalibračních plynných směsí s užitím dynamických
metod – Část 1: Obecná hlediska
ČSN EN ISO 6145-4 (38 5615) Analýza
plynů – Příprava kalibračních plynných směsí. Dynamické objemové metody –
Část 4: Kontinuální, vstřikovací metoda
ČSN EN ISO 6145-5 (38 5615) Analýza
plynů – Příprava kalibračních plynných směsí. Dynamické objemové metody –
Část 5: Kapilární kalibrační zařízení (ISO 6145-5:2009)
ČSN EN ISO 6145-6 (38 5615) Analýza
plynů – Příprava kalibračních plynných směsí s použitím dynamických
metod – Část 6: Kritická místa průtoku
ČSN EN ISO 6145-7 (38 5615) Analýza
plynů – Příprava kalibračních plynných směsí s použitím dynamických
metod – Část 7: Tepelné regulátory hmotnostního průtoku
ČSN EN ISO 6145-9 (38 5615) Analýza
plynů – Příprava kalibračních plynných směsí. Dynamické objemové metody –
Část 9: Saturační metoda (ISO 6145-9:2009)
ČSN EN ISO 6145-10 (38 5615) Analýza
plynů – Příprava kalibračních plynných směsí. Dynamické objemové metody –
Část 10: Permeační metoda
ČSN EN 50270 ed. 3 (37 8360) Elektromagnetická
kompatibilita – Elektrická zařízení pro detekci a měření
hořlavých plynů, toxických plynů nebo kyslíku
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy
jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící
ČSN a TNI“ nejnovějšími vydáními, platnými v době schválení této
normy. Při používání této normy je třeba vždy použít taková vydání ČSN,
která přejímají nejnovější vydání nedatovaných evropských/mezinárodních norem
(včetně všech změn).
Vypracování normy
Vydala: Česká agentura
pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Citované dokumenty a souvisící ČSN lze získat v e-shopu České agentury pro
standardizaci, s. p. o.
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.