ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA
ICS
33.180.10 Květen
2026
|
Optické vláknové kabely –
Část 1-110: Kmenová specifikace – Základní zkušební postupy optických
kabelů – Mechanické zkušební metody – Zborcení, metoda E10
|
ČSN
EN IEC 60794-1-110
35 9223
|
idt IEC 60794-1-110:2025
Optical fibre cables –
Part 1-110: Generic specification – Basic optical cable test procedures –
Mechanical tests methods – Kink, Method E10
Câbles à fibres optiques –
Partie 1-110: Spécification générique – Procédures fondamentales d’essais
des câbles optiques – Méthodes d’essais mécaniques – Pliure (effet de
paille), Méthode E10
Lichtwellenleiterkabel
–
Teil 1-110: Fachgrundspezifikation – Grundlegende Prüfverfahren für
Lichtwellenleiterkabel – Mechanische Prüfverfahren – Knickung,
Verfahren E10
Tato norma přejímá
anglickou verzi evropské normy EN IEC 60794-1-110:2025. Má stejný status
jako oficiální verze.
This standard implements
the English version of the European Standard EN IEC 60794-1-110:2025. It
has the same status as the official version.
Anotace obsahu
Norma definuje zkušební
postupy pro stanovení jednotných požadavků na mechanické vlastnosti – zborcení.
Týká se optických vláknových kabelů pro telekomunikační zařízení a přístrojů
využívajících podobné techniky, a kabelů kombinujících jak optická vlákna,
tak elektrické vodiče.
Obecné požadavky, definice a kompletní referenční pokyn
ke zkušebním metodám všech typů lze nalézt v IEC 60794-1-2.
Norma obsahuje informativní přílohu A, která uvádí zkoušku
zborcení s využitím tahového stroje.
Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Tato norma částečně nahrazuje normu ČSN EN 60794-1-21 (35
9223) ze září 2015.
Souběžně s touto
normou je v souladu s předmluvou k EN IEC 60794-1-110:2025
dovoleno do 2028-10-31 používat dosud platnou ČSN EN 60794-1-21 (35
9223) ze září 2015.
Touto normou bude spolu s dalšími postupně vydávanými
částmi souboru ČSN EN IEC 60794-1-1xx nahrazena ČSN EN 60794-1-21 (35 9223)
ze září 2015.
ČSN EN 60794-1-21 bude zrušena až po vydání všech částí
souboru ČSN EN IEC 60794-1-1xx.
Změny proti předchozí normě
Toto vydání zrušuje a nahrazuje metodu E10 prvního
vydání IEC 60794-1-21:2015, představuje technickou revizi textu a obsahuje
následující významné změny ve srovnání s předchozím vydáním:
a)
doplnění článku „4.7“;
b)
doplnění „přílohy A“.
Informace o citovaných dokumentech
EN IEC 60794-1-1 zavedena
v ČSN EN IEC 60794-1-1 ed. 4 (35 9223) Optické
vláknové kabely – Část 1-1: Kmenová specifikace – Obecně
EN IEC 60794-1-2 zavedena v ČSN EN IEC
60794-1-2 ed. 5 (35 9223) Optické vláknové kabely – Část 1-2:
Kmenová specifikace – Základní zkušební postupy optických kabelů – Obecný
návod
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy
jsou ČSN uvedené v článku „Informace o citovaných dokumentech“ nejnovějšími
vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání této normy
je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání
nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Pro účely tohoto dokumentu platí termíny a definice
podle IEC 60794-1-1.
Vypracování normy
Vydala: Česká agentura
pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Citované dokumenty a souvisící ČSN lze získat v e-shopu České agentury pro
standardizaci, s. p. o.
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.