Národní předmluva
Informace o citovaných dokumentech
EN 71-3:2019+A1:2021 nezavedena
EN ISO 14184-1:2011 zavedena v ČSN EN ISO 14184-1:2012
(80 0291) Textilie – Stanovení formaldehydu – Část 1: Volný a hydrolyzovatelný
formaldehyd (metoda extrakce vodou)
EN ISO 14362-1:2017 zavedena
v ČSN EN ISO 14362-1:2017 (80 0874) Textilie – Metody
pro zjišťování určitých aromatických aminů odvozených od azobarviv –
Část 1: Zjišťování použití určitých azobarviv stanovitelných
extrakcí a bez extrakce vláken
EN ISO 17226-1:2021 zavedena v ČSN EN ISO 17226-1:2021
(79 3886) Usně – Chemické stanovení obsahu formaldehydu – Část
1: Metoda vysokoúčinné kapalinové chromatografie
EN ISO 17234-1:2020 nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN EN 71-10:2006 (94 3095) Bezpečnost
hraček – Část 10: Organické chemické sloučeniny – Příprava vzorků a extrakce
ČSN EN 71-11:2006 (94 3095) Bezpečnost
hraček – Část 11: Organické chemické sloučeniny – Analytické
metody
ČSN EN ISO 16000-9:2024 (83 5801) Vnitřní
ovzduší – Část 9: Stanovení emisí těkavých organických látek
ze vzorků stavebních materiálů a nábytku – Metoda zkušební komory
Citované předpisy
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES
(2001/95/EC) ze dne 3. prosince 2001 o obecné bezpečnosti výrobků byla
nahrazena nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/988 ze dne 10.
května 2023 o obecné bezpečnosti výrobků, o změně nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 a směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/1828
a o zrušení směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/95/ES a směrnice
Rady 87/357/EHS.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/988 ze
dne 10. května 2023 o obecné bezpečnosti výrobků, o změně nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 a směrnice Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2020/1828 a o zrušení směrnice Evropského
parlamentu a Rady 2001/95/ES a směrnice Rady 87/357/EHS.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/48/ES
(2009/48/EC) ze dne 18. června 2009 o bezpečnosti
hraček V České republice je tato směrnice zavedena nařízením vlády č.
86/2011 Sb. ze dne 9. března 2011 o technických požadavcích na hračky.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/62/ES
(94/62/EC) ze dne 20. prosince 1994 o obalech a obalových odpadech. V České
republice je tato směrnice zavedena zákonem č. 477/2001 Sb. ze dne 4. prosince
2001 o obalech a o změně některých zákonů (zákon o obalech).
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021 ze
dne 20. června 2019 o perzistentních organických znečišťujících látkách.
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006
ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování
chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně
směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení
Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise
91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES.
Nařízení Evropského
parlamentu Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci,
označování a balení látek a směsí,
o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně
nařízení (ES) č. 1907/2006.
Vypracování normy
Zpracovatel odborného překladu: Institut pro testování a certifikaci
a. s., Zlín, IČO 47910381
Technická normalizační komise: TNK 137 Výrobky pro děti
Vydala: Česká agentura
pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Citované dokumenty a souvisící ČSN lze získat v e-shopu České agentury pro
standardizaci, s. p. o.
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN 17826
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Prosinec 2025
ICS 97.190
Výrobky pro péči o dítě – Chemická nebezpečí – Požadavky
Child care articles – Chemical hazards – Requirements
|
Articles de puériculture –
Risques chimiques – Exigences
|
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder – Chemische
Gefährdungen – Anforderungen
|
Tato evropská norma byla schválena CEN dne 2025-04-14.
Členové CEN jsou povinni splnit vnitřní předpisy
CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské
normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované
seznamy a biblio-
grafické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Řídicím
centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska,
Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa,
Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska,
Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska,
Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský výbor pro
normalizaci
European Committee
for Standardization
Comité Européen de
Normalisation
Europäisches Komitee
für Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040 Brusel
© 2025 CEN Veškerá
práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv prostředky Ref. č. EN 17826:2025 E
jsou celosvětově vyhrazena národním členům CEN.
|
Obsah
Strana
Evropská předmluva..................................................................................................................................................................................... 7
1......... Předmět normy................................................................................................................................................................................. 8
2......... Citované dokumenty........................................................................................................................................................................ 8
3......... Termíny a definice............................................................................................................................................................................ 8
4......... Požadavky......................................................................................................................................................................................... 9
4.1...... Obecně............................................................................................................................................................................................... 9
4.2...... Migrace určitých prvků (viz A.3)..................................................................................................................................................... 9
4.3...... Zpomalovače hoření (viz A.4)...................................................................................................................................................... 10
4.4...... Anilin (viz A.5)................................................................................................................................................................................. 10
4.5...... Alergenní vonné látky (viz A.6).................................................................................................................................................... 10
4.6...... Formaldehyd (viz A.7)................................................................................................................................................................... 14
4.7...... Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAH) (viz
A.8)................................................................................................................ 14
4.8...... Formamid (viz A.9)......................................................................................................................................................................... 14
Příloha A (informativní) Odůvodnění...................................................................................................................................................... 16
A.1...... Předmět normy (viz kapitola 1).................................................................................................................................................... 16
A.2...... Obecně............................................................................................................................................................................................ 16
A.3...... Migrace určitých prvků (viz 4.2)................................................................................................................................................... 16
A.4...... Zpomalovače hoření (viz 4.3)....................................................................................................................................................... 16
A.5...... Anilin (viz 4.4)................................................................................................................................................................................. 17
A.6...... Alergenní vonné látky (viz 4.5)..................................................................................................................................................... 17
A.7...... Formaldehyd (viz 4.6).................................................................................................................................................................... 17
A.8...... Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAH) (viz
4.7)................................................................................................................ 17
A.9...... Formamid (viz 4.8)......................................................................................................................................................................... 17
Bibliografie................................................................................................................................................................................................... 18
Tento dokument (EN 17826:2025) vypracovala technická
komise CEN/TC 252 Výrobky pro péči o dítě, jejíž sekretariát
zajišťuje AFNOR.
Této evropské normě je nutno nejpozději do června 2026
udělit status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo
schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní
v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do června 2026.
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu
mohou být předmětem patentových práv. CEN [a/nebo CENELEC] nelze činit
odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tento dokument byl vypracován na základě normalizačního
požadavku adresovaného CEN Evropskou komisí. Stálý výbor Evropského sdružení
volného obchodu (ESVO) následně tyto žádosti schvaluje pro své členské státy.
Jakákoliv zpětná vazba nebo otázky týkající se tohoto
dokumentu mají být adresovány národnímu normalizačnímu orgánu uživatele. Úplný
seznam těchto orgánů lze nalézt na webových stránkách CEN.
Podle vnitřních předpisů CEN-CENELEC jsou tuto evropskou
normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí:
Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie,
Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska,
Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska,
Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného
království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
Tento dokument stanovuje
požadavky na chemickou bezpečnost výrobků a referenční zkušební metody pro
následující výrobky pro péči o dítě:
–
Bezpečnostní zábrany
–
Ochranné zábrany na postel
–
Nosiče kojenců a malých dětí
–
Sportovní a hluboké kočárky
–
Přenosná lůžka, hnízda pro miminka a nosné konstrukce přenosných
lůžek
–
Vaničky na koupání a pomůcky pro koupání
–
Opěrná lehátka a houpačky pro nejmenší děti
–
Sedačky pro děti montované na židle pro dospělé
–
Židle pro připevnění ke stolu
–
Cyklosedačky
–
Hopsadla
–
Bezpečnostní postroje a vodítka pro děti
–
Chodítka pro děti
–
Přebalovací jednotky
Viz také bod A.1.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA