Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu s předmluvou
k EN IEC 62840-2:2025 dovoleno do 2028-10-31 používat dosud platnou ČSN EN IEC 62840-2 (34 1595) z července
2019.
Změny proti předchozí normě
Informace o změnách
proti předchozímu vydání normy jsou uvedeny v článku Informativní údaje
z IEC 62840-2:2025.
Informace o citovaných dokumentech
EN 60038 zavedena v ČSN EN 60038 (33 0120) Jmenovitá
napětí CENELEC
EN 60068-2-1 zavedena v ČSN EN 60068-2-1 ed. 2 (34
5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-1: Zkoušky – Zkouška A: Chlad
EN 60068-2-78 zavedena v ČSN EN 60068-2-78 ed. 2 (34
5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-78: Zkoušky – Zkouška Cab:
Vlhké teplo konstantní
EN IEC 60112 zavedena v ČSN EN IEC 60112 ed. 2 (34
6468) Metody určování zkušebních indexů a porovnávacích indexů odolnosti
tuhých izolačních materiálů proti plazivým proudům
EN IEC 60127 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN
IEC 60127 (35 4730) Miniaturní pojistky
EN 60204-1 zavedena v ČSN EN 60204-1 ed. 3 (33
2200) Bezpečnost strojních zařízení – Elektrická zařízení strojů – Část
1: Obecné požadavky
EN IEC 60269 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN
IEC 60269 (35 4701) Pojistky nízkého napětí
HD 60364 (soubor) zaveden v souboru ČSN 33 2000 Elektrické
instalace nízkého napětí
HD 60364-4-41:2017 zavedena
v ČSN 33 2000-4-41 ed. 3:2018 Elektrické instalace nízkého napětí – Část
4-41: Ochranná opatření pro zajištění bezpečnosti – Ochrana před
úrazem elektrickým proudem
HD 60364-4-41:2017/A11:2017 zavedena v ČSN 33
2000-4-41 ed. 3:2018/Z1:2019 Elektrické instalace nízkého
napětí – Část 4-41: Ochranná opatření pro zajištění bezpečnosti – Ochrana
před úrazem elektrickým proudem
HD 60364-4-41:2017/A12:2019 zavedena v ČSN 33
2000-4-41 ed. 3:2018/Z2:2019 Elektrické instalace nízkého
napětí – Část 4-41: Ochranná opatření pro zajištění bezpečnosti – Ochrana
před úrazem elektrickým proudem
HD 60364-5-54 zavedena v ČSN 33 2000-5-54 ed. 3 Elektrické
instalace nízkého napětí – Část 5-54: Výběr a stavba elektrických
zařízení – Uzemnění a ochranné vodiče
IEC 60479 (soubor) zaveden v souboru ČSN IEC
60479 (33 2010) Účinky proudu na člověka a domácí zvířectvo
EN 60529 zavedena v ČSN EN 60529 (33 0330) Stupně
ochrany krytem (krytí – IP kód)
EN IEC 60664-1:2020 zavedena v ČSN EN IEC 60664-1
ed. 3:2021 (33 0420) Koordinace izolace zařízení nízkého napětí – Část 1:
Zásady, požadavky a zkoušky
EN IEC 60695-2-11 zavedena v ČSN EN IEC
60695-2-11 ed. 3 (34 5615) Zkoušení požárního nebezpečí – Část 2-11:
Zkoušky žhavou/horkou smyčkou – Zkouška hořlavosti konečných výrobků
žhavou smyčkou (GWEPT)
EN 60695-10-2 zavedena v ČSN EN 60695-10-2 ed. 2 (34
5615) Zkoušení požárního nebezpečí – Část 10-2: Nadměrné teplo – Zkouška
kuličkou
IEC 60755 dosud nezavedena
EN 60898 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 60898
(35 4170) Elektrická příslušenství – Jističe pro nadproudové jištění
domovních a podobných instalací
EN 60898-1 zavedena v ČSN EN 60898-1 ed. 2 (35
4170) Elektrická příslušenství – Jističe pro nadproudové jištění domovních
a podobných instalací – Část 1: Jističe pro střídavý provoz (AC)
EN IEC 60947-2 zavedena v ČSN EN IEC 60947-2 ed.
5 (35 4101) Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 2:
Jističe
EN IEC 60947-3 zavedena v ČSN EN IEC 60947-3 ed.
4 (35 4101) Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 3:
Spínače, odpojovače, odpínače a pojistkové kombinace
EN IEC 60947-4-1 zavedena v ČSN EN IEC 60947-4-1
ed. 4 (35 4101) Spínací a řídicí přístroje nízkého
napětí – Část 4-1: Stykače a spouštěče motorů – Elektromechanické
stykače a spouštěče motorů
EN IEC 60947-6-2 zavedena
v ČSN EN IEC 60947-6-2 ed. 3 (35 4101) Spínací a řídicí
přístroje nízkého napětí – Část 6-2: Spínače s více funkcemi – Řídicí
a ochranné spínací přístroje (nebo zařízení) (CPS)
EN 60990 zavedena v ČSN EN 60990 ed. 2 (36
9060) Metody měření dotykového proudu a proudu ochranným vodičem
EN 61000-6-7 zavedena v ČSN EN 61000-6-7 (33
3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-7: Kmenové normy –
Požadavky na odolnost pro zařízení určené k provádění funkcí v systémech
vztahujících se k bezpečnosti (funkční bezpečnost) na průmyslových
stanovištích
EN 61008 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 61008
(35 4181) Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné
použití (RCCB)
EN 61008-1 zavedena v ČSN EN 61008-1 ed. 3 (35
4181) Proudové chrániče bez vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné
použití (RCCB) – Část 1: Obecná pravidla
EN 61009 (soubor) zaveden v souboru ČSN EN 61009
(35 4182) Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní
a podobné použití (RCBO)
EN 61009-1 zavedena v ČSN EN 61009-1 ed. 3 (35
4182) Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou pro domovní a podobné
použití (RCBO) –Část 1: Obecná pravidla
EN 61140 zavedena v ČSN EN 61140 ed. 3 (33
0500) Ochrana před úrazem elektrickým proudem – Společná hlediska pro
instalaci a zařízení
EN IEC 61439-1:2021 zavedena v ČSN EN IEC 61439-1
ed. 3:2022 (35 7107) Rozváděče nízkého napětí – Část 1: Obecná ustanovení
EN IEC 61439-7:2023 zavedena v ČSN EN IEC 61439-7
ed. 2:2024 (35 7101) Rozváděče nízkého napětí – Část 7: Rozváděče pro
použití ve zvláštních podmínkách jako jsou maríny, kempy, tržiště, nabíjecí
stanice pro elektrická vozidla
EN 61508-1 zavedena v ČSN EN 61508-1 ed. 2 (18
0301) Funkční bezpečnost elektrických/elektronických/programovatelných
elektronických systémů souvisejících s bezpečností – Část 1:
Všeobecné požadavky
EN 61511-1 zavedena v ČSN EN 61511-1 ed. 2 (18
0303) Funkční bezpečnost – Bezpečnostní přístrojové systémy pro sektor
průmyslových procesů – Část 1: Struktura, definice, systém, požadavky na
hardware a aplikační programování
EN IEC 61784-3 zavedena v ČSN EN IEC 61784-3 ed.
4 (18 4001) Průmyslové komunikační sítě – Profily – Část 3:
Funkční bezpečnost sběrnic pole – Obecná pravidla a definice profilů
EN 61810-1 zavedena v ČSN EN 61810-1 ed. 4 (35
3412) Elektromechanická elementární relé – Část 1: Obecné a bezpečnostní
požadavky
EN IEC 61851-1:2019 zavedena v ČSN EN IEC 61851-1
ed. 3:2020 (34 1590) Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením –
Část 1: Obecné požadavky
EN IEC 61851-21-2 zavedena
v ČSN EN IEC 61851-21-2 (34 1590) Systém nabíjení elektrických vozidel
vodivým propojením – Část 21-2: Požadavky na elektrická vozidla pro
vodivé připojení k AC/DC napájení – EMC požadavky na externí nabíjecí
systémy elektrického vozidla
EN IEC 61851-23 dosud nezavedena
EN IEC 62052-11 zavedena v ČSN EN IEC 62052-11
ed. 2 (35 6134) Vybavení pro měření elektrické energie (AC) – Všeobecné
požadavky, zkoušky a zkušební podmínky – Část 11: Elektroměry
EN 62262 zavedena v ČSN EN 62262+A1 (33 0335) Stupně
ochrany poskytované kryty elektrických zařízení proti vnějším mechanickým
nárazům (IK kód)
EN IEC 62368-1:2024 zavedena v ČSN EN IEC 62368-1
ed. 3:2024 (36 7000) Zařízení audio/video, informační a komunikační
technologie – Část 1: Bezpečnostní požadavky
EN 62423 zavedena v ČSN EN 62423 ed. 2 (35
4183) Proudové chrániče s vestavěnou nadproudovou ochranou a bez
vestavěné nadproudové ochrany pro domovní a podobné použití typu F a
typu B
EN IEC 62477-1:2023 zavedena v ČSN EN IEC 62477-1
ed. 2:2024 (35 1534) Bezpečnostní požadavky pro systémy a zařízení
výkonových elektronických měničů – Část 1: Obecně
EN IEC 62840-1:2025 zavedena v ČSN EN IEC 62840-1:2026
(34 1595) Systém pro výměnu baterie elektrického vozidla – Část 1: Obecně
a návod
EN IEC 63066 dosud nevydána
ISO
10218-1:2011 zavedena v ČSN EN ISO 10218-1:2012 (18 6502) Roboty a robotická
zařízení – Požadavky na bezpečnost průmyslových robotů – Část 1:
Roboty
ISO 10218-2:2011 zavedena
v ČSN EN ISO 10218-2:2011 (18 6502) Roboty a robotická zařízení –
Požadavky na bezpečnost průmyslových robotů – Část 2: Systémy robotů a integrace
EN ISO 13849-1 zavedena v ČSN
EN ISO 13849-1 ed. 2 (83 3205) Bezpečnost strojních zařízení – Bezpečnostní
části ovládacích systémů – Část 1: Obecné zásady pro konstrukci
EN ISO 14119 zavedena v ČSN
EN ISO 14119 (83 3315) Bezpečnost strojních zařízení – Blokovací zařízení
spojená s ochrannými kryty – Zásady pro konstrukci a volbu
EN ISO 19353:2019 zavedena
v ČSN EN ISO 19353:2020 (83 3251) Bezpečnost strojních zařízení – Požární
prevence a požární ochrana
Souvisící ČSN a TNI
ČSN IEC 60050 (soubor) (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník
ČSN IEC 60050-131 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Část 131: Teorie obvodů
ČSN
IEC 60050-195 (33 0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník – Část
195: Uzemnění a ochrana před úrazem elektrickým proudem
ČSN IEC 60050-442 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Kapitola 442: Elektrická příslušenství
ČSN IEC 60050-903 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Část 903: Posuzování rizik
ČSN 33 2000-7-722 ed. 3 Elektrické
instalace nízkého napětí – Část 7-722: Zařízení jednoúčelová a ve
zvláštních objektech – Napájení elektrických vozidel
ČSN EN 60947-5-1 ed. 3 (35
4101) Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí – Část 5-1:
Přístroje a spínací ústrojí řídicích obvodů – Elektromechanické
přístroje řídicích obvodů
ČSN EN IEC 61000 (soubor) (33
3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC)
ČSN CLC IEC/TS 61851-3 (soubor)
(34 1590) Systém nabíjení elektrických vozidel vodivým propojením
ČSN EN IEC 62196 (soubor) (35
4572) Vidlice, zásuvky, vozidlové nástrčky a vozidlové přívodky –
Nabíjení elektrických vozidel vodivým připojením
ČSN ISO 2017-1:2006 (01 1473) Vibrace
a rázy – Pružné systémy uložení – Část 1: Technické informace
pro provedení izolace vibrací
ČSN ISO 2972 (20 0032) Číslicové
řízení strojů – Symboly
ČSN EN ISO 4413 (83 3371) Hydraulika –
Všeobecná pravidla a bezpečnostní požadavky na hydraulické systémy a jejich
součásti
ČSN EN ISO 4414 (83 3370) Pneumatika –
Všeobecná pravidla a bezpečnostní požadavky na pneumatické systémy a jejich
součásti
ČSN ISO 13823 (73 0043) Obecné
zásady navrhování konstrukcí s ohledem na trvanlivost
TNI POKYN ISO/IEC 51:2015 (76
3503) Bezpečnostní hlediska – Směrnice pro jejich začlenění do norem
Vysvětlivky k textu této
normy
V případě nedatovaných
odkazů na evropské/mezinárodní normy jsou ČSN uvedené v článku „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN a TNI“ nejnovějšími
vydáními, platnými v době schválení této normy. Při používání této normy
je třeba vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání
nedatovaných evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Informativní údaje z IEC 62840-2:2025
IEC 62840-2 vypracovala
technická komise IEC/TC 69 Elektrická silniční vozidla a elektrické
průmyslové vozíky. Jedná se o mezinárodní normu.
Toto druhé vydání zrušuje a nahrazuje
první vydání z roku 2016. Toto vydání je jeho technickou revizí.
Toto vydání zahrnuje dále
uvedené hlavní technické změny oproti předchozímu vydání:
a)
rozšiřuje rozsah platnosti tak, aby zahrnoval jak vyměnitelné bateriové
systémy (SBS), tak ručně vyměnitelné bateriové systémy (HBS);
b)
zavádí přísnější požadavky na interoperabilitu prostřednictvím
podrobných specifikací systémového rozhraní a definovaných protokolů
přechodu mezi stavy;
c) zvyšuje
bezpečnost dat stanovením protokolů pro bezpečný přenos zpráv a integrováním
požadavků na tele-
komunikační sítě;
d) zvyšuje úroveň
elektrické bezpečnosti pro stanice pro výměnu baterií (BSS) se stanovenými
časovými
mezemi pro vybíjení kondenzátorů, aby se snížilo riziko úrazu elektrickým
proudem;
e) zavádí zvýšené požadavky na mechanickou bezpečnost
automatizovaných systémů pro manipulaci s bateriemi, které jsou
technicky sjednoceny s ISO 10218-1 a ISO 10218-2;
f) posiluje
ochranu BSS před přetížením a zkratem prostřednictvím normalizovaných
zkušebních metod a poža-
davků na ochranu před nadproudem;
g) zavádí zpřísněné
požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) pro zajištění odolnosti
systému vůči vnějšímu elektromagnetickému rušení, doplněné o opatření
funkční bezpečnosti související s EMC.
Text této normy se zakládá
na těchto dokumentech:
|
Návrh
|
Zpráva o hlasování
|
|
69/1046/FDIS
|
69/1062/RVD
|
Úplnou informaci o hlasování
při schvalování této normy lze najít ve zprávě o hlasování ve výše uvedené
tabulce.
Jazyk použitý při vypracování této mezinárodní normy je
angličtina.
Tento dokument byl navržen v souladu se směrnicemi
ISO/IEC, část 2, a byl vypracován v souladu se směrnicemi ISO/IEC,
část 1, a se směrnicemi ISO/IEC, dodatkem IEC, dostupnými na www.iec.ch/members_experts/refdocs.
Hlavní typy dokumentů vypracované v IEC jsou podrobněji popsány na www.iec.ch/publications.
Tento dokument se používá společně s IEC 62840-1:2025.
V tomto dokumentu jsou použity následující druhy písma:
-
specifikace zkoušek: kurzíva;
V dále uvedených zemích existují tyto odlišné postupy méně
trvalé povahy:
-
7.5.4: pasport baterie obsahuje nezbytné údaje, které mají být
předávány (EU).
-
7.6.1: RCD typu AC smějí být použity (JP).
-
7.6.1: vyžaduje se zařízení, které měří unikající proud v určitém
kmitočtovém rozsahu a při předem stanovených úrovních unikajícího proudu,
na základě kmitočtu, se vypne (USA).
-
9.4: rozměr a průřez ochranného vodiče je stanoven národními
normami a předpisy (CA, US, JP).
-
9.5.1: RCD typu AC smějí být použity (JP).
-
9.5.1: vyžaduje se zařízení, které měří unikající proud v určitém
kmitočtovém rozsahu a při předem stanovených úrovních unikajícího proudu,
na základě kmitočtu, se vypne (USA).
-
12.2.1: národní normy nebo předpisy stanoví odlišné požadavky
(JP).
-
12.2.2: národní normy nebo předpisy stanoví odlišné požadavky
(JP).
-
Kapitola 13: metody ochrany před nadproudem a přepětím jsou
v souladu s národními normami (USA,
Japonsko, Kanada).
-
Kapitola 13: ochrana odbočky před nadproudem je založena na 125 % jmenovitých
hodnot zařízení (USA, Kanada).
-
Kapitola 13: nabíjení EV se považuje za trvalé zatížení a je
omezeno na 80 % jmenovitého proudu pojistky nebo jističe odbočky podle
národních předpisů (USA, Kanada).
-
Kapitola 13: uzemnění zařízení je ve shodě s požadavky na
zkoušky stanovenými v národní normě (JP).
-
16.5: jsou vyžadována tříbodová varování (USA).
-
16.5: používání zvláštního jazyka (zvláštních jazyků) je upraveno
právními předpisy (CN).
Seznam všech částí souboru IEC 62840
se společným názvem Systém pro výměnu baterií elektrického vozidla je
možno nalézt na webových stránkách IEC.
Komise rozhodla, že obsah
tohoto dokumentu zůstane nezměněn až do data příští prověrky (stability date)
uvedeného na webových stránkách IEC http://webstore.iec.ch
v údajích o tomto dokumentu. K tomuto datu bude dokument buď
– znovu potvrzen,
– zrušen, nebo
– zrevidován.
Vypracování normy
Zpracovatel odborného překladu: CTN MeditConsult, IČO
26837021
Technická normalizační komise: TNK 126 Elektrotechnika v dopravě
Vydala: Česká agentura
pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Citované dokumenty a souvisící ČSN lze získat v e-shopu České agentury pro
standardizaci, s. p. o.
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
EVROPSKÁ NORMA EN IEC 62840-2
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM Říjen 2025
ICS 43.120 Nahrazuje
EN IEC 62840-2:2019
Systém pro výměnu baterií elektrického vozidla –
Část 2: Bezpečnostní požadavky
(IEC 62840-2:2025)
Electric vehicle battery swap system –
Part 2: Safety requirements
(IEC 62840-2:2025)
|
Système d’échange de
batterie de véhicule électrique –
Partie 2: Exigences de sécurité
(IEC 62840-2:2025)
|
Batteriewechselsysteme für Elektrofahrzeuge –
Teil 2: Sicherheitsanforderungen
(IEC 62840-2:2025)
|
Tato evropská norma byla schválena CENELEC dne 2025-08-11.
Členové CENELEC jsou povinni splnit vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž
jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv
modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající
se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání
v Řídicím centru CEN-CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích
(anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená
členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou
notifikuje Řídicímu centru CEN-CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie,
Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska,
Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty,
Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Republiky Severní
Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska,
Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka.
|
Evropský výbor pro
normalizaci v elektrotechnice
European Committee
for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de
Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee
für Elektrotechnische Normung
Řídicí centrum
CEN-CENELEC: Rue de la Science 23, B-1040
Brusel
© 2025
CENELEC Veškerá práva pro využití v jakékoliv formě a jakýmikoliv
prostředky
jsou celosvětově vyhrazena členům CENELEC.
Ref. č. EN IEC 62840-2:2025 E
|
Evropská
předmluva
Text dokumentu 69/1046//FDIS, budoucího druhého vydání
IEC 62840-2, který́ vypracovala technická komise IEC/TC 69 Elektrická
silniční vozidla a elektrické průmyslové vozíky, byl předložen
IEC-CENELEC k paralelnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako EN
IEC 62840-2:2025.
Jsou stanovena tato data:
|
–
nejzazší datum zavedení dokumentu na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení k přímému používání
jako normy národní
|
(dop)
|
2026-10-31
|
|
–
nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s dokumentem v rozporu
|
(dow)
|
2028-10-31
|
Tento dokument nahrazuje EN IEC
62840-2:2019 a všechny její změny a opravy (pokud existují).
Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu
mohou být předmětem patentových práv. CENELEC nelze činit odpovědným za
identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv.
Tento dokument se používá společně s EN IEC
62840-1:2025.
Tento dokument byl vypracován na základě normalizačního
požadavku uděleného CENELEC Evropskou komisí. Stálý výbor států ESVO tyto
požadavky za své členské státy následně schvaluje.
Jakákoli zpětná vazba a otázky týkající se tohoto
dokumentu mají být adresovány národnímu normalizačnímu orgánu uživatele. Úplný
seznam těchto orgánů lze nalézt na webových stránkách CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 62840-2:2025 byl schválen
CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah
Strana
1............ Rozsah platnosti.......................................................................................................................................................................... 13
2............ Citované
dokumenty................................................................................................................................................................... 13
3............ Termíny
a definice...................................................................................................................................................................... 16
4............ Zkratky.......................................................................................................................................................................................... 17
5............ Obecné
požadavky..................................................................................................................................................................... 18
6............ Třídění........................................................................................................................................................................................... 18
7............ Bezpečnostní
požadavky na systémy...................................................................................................................................... 18
7.1......... Obecně......................................................................................................................................................................................... 18
7.2......... Systém
výměnné linky................................................................................................................................................................ 18
7.2.1...... Výměnná
linka pro vozidlo......................................................................................................................................................... 18
7.2.2...... Opatření
v případě nouze.......................................................................................................................................................... 19
7.3......... Systém
manipulace s bateriemi................................................................................................................................................ 19
7.3.1...... Ochrana
blokováním.................................................................................................................................................................. 19
7.3.2...... Blokování
linky pro vozidlo........................................................................................................................................................ 19
7.3.3...... Proces
manipulace s bateriemi................................................................................................................................................. 19
7.3.4...... Opatření
v případě nouze.......................................................................................................................................................... 20
7.4......... Systém
skladování...................................................................................................................................................................... 20
7.4.1...... Skladování
baterie...................................................................................................................................................................... 20
7.4.2...... Opatření
v případě nouze.......................................................................................................................................................... 21
7.5......... Nabíjecí
systém........................................................................................................................................................................... 21
7.5.1...... Nabíječka
SBS/HBS................................................................................................................................................................... 21
7.5.2...... Připojení
nabíječky...................................................................................................................................................................... 22
7.5.3...... Nabíjecí
skříň............................................................................................................................................................................... 22
7.5.4...... Komunikace
a monitorování...................................................................................................................................................... 22
7.6......... SBS/HBS...................................................................................................................................................................................... 22
7.6.1...... Obecně......................................................................................................................................................................................... 22
7.6.2...... Požadavky
na interoperabilitu................................................................................................................................................... 22
7.7......... Systém
supervize a řízení......................................................................................................................................................... 23
7.8......... Podpůrné
systémy...................................................................................................................................................................... 23
7.8.1...... Systém
údržby baterie................................................................................................................................................................ 23
7.8.2...... Systém
logistiky SBS/HBS........................................................................................................................................................ 24
7.9......... Napájecí
systém.......................................................................................................................................................................... 24
7.10....... Rozhraní....................................................................................................................................................................................... 24
8............ Komunikace................................................................................................................................................................................. 24
8.1......... Bezpečnost
dat............................................................................................................................................................................ 24
8.2......... Přenos
zpráv souvisících s bezpečností................................................................................................................................. 24
8.3......... Telekomunikační
síť................................................................................................................................................................... 24
9............ Ochrana
před úrazem elektrickým proudem.......................................................................................................................... 24
9.1......... Obecné
požadavky..................................................................................................................................................................... 24
9.2......... Opatření
základní ochrany........................................................................................................................................................ 25
9.2.1...... Stupně
ochrany krytem (IP) pro ochranu před úrazem......................................................................................................... 25
9.2.2...... Stupně
ochrany krytem (IP) pro spojovací zařízení.............................................................................................................. 25
Strana
9.2.3...... Uložená
energie – vybíjení kondenzátorů............................................................................................................................... 25
9.4......... Ochranný
vodič............................................................................................................................................................................ 26
9.5......... Doplňková
opatření..................................................................................................................................................................... 26
9.5.1...... Dodatečná
ochrana.................................................................................................................................................................... 26
9.5.2...... Ruční/automatický
reset............................................................................................................................................................ 26
9.5.3...... Ochrana
osob před úrazem elektrickým proudem................................................................................................................. 26
10.......... Zvláštní
požadavky pro příslušenství....................................................................................................................................... 26
11.......... Požadavky
na kabelové sestavy.............................................................................................................................................. 26
12.......... Konstrukční
požadavky na BSS............................................................................................................................................... 27
12.1....... Obecně......................................................................................................................................................................................... 27
12.2....... Charakteristiky
mechanických spínacích zařízení................................................................................................................. 27
12.2.1... Spínač
a odpínače...................................................................................................................................................................... 27
12.2.2... Stykač........................................................................................................................................................................................... 27
12.2.3... Jistič.............................................................................................................................................................................................. 27
12.2.4... Relé............................................................................................................................................................................................... 27
12.2.5... Měření........................................................................................................................................................................................... 27
12.2.6... Vrcholový
proud při zapnutí/nárazový proud.......................................................................................................................... 27
12.3....... Vzdušné
vzdálenosti a povrchové cesty................................................................................................................................. 28
12.4....... Stupně
IP pro ochranu před vniknutím.................................................................................................................................... 28
12.5....... Izolační
odpor.............................................................................................................................................................................. 28
12.6....... Dotykový
proud............................................................................................................................................................................ 28
12.7....... Dielektrické
výdržné napětí....................................................................................................................................................... 29
12.7.1... AC
výdržné napětí...................................................................................................................................................................... 29
12.7.2... Impulzní
dielektrická odolnost (1,2 µs/50 µs)......................................................................................................................... 29
12.8....... Oteplení........................................................................................................................................................................................ 29
12.9....... Funkční
zkouška vlhkým teplem............................................................................................................................................... 29
12.10.... Funkční
zkouška při minimální teplotě.................................................................................................................................... 29
12.11.... Pevnost
materiálů a částí.......................................................................................................................................................... 29
12.11.1. Obecně......................................................................................................................................................................................... 29
12.11.2. Mechanický
náraz....................................................................................................................................................................... 30
12.11.3. Podmínky
prostředí..................................................................................................................................................................... 30
12.11.4. Vlastnosti
izolačních materiálů.................................................................................................................................................. 30
13.......... Ochrana
před přetížením a zkratem........................................................................................................................................ 31
14.......... EMC.............................................................................................................................................................................................. 31
14.1....... Obecně......................................................................................................................................................................................... 31
14.2....... EMC
BSS..................................................................................................................................................................................... 31
14.3....... Funkční
bezpečnost vztahující se k EMC............................................................................................................................... 31
15.......... Nouzové
spínání nebo odpojení (volitelně)............................................................................................................................ 32
16.......... Značení
a pokyny........................................................................................................................................................................ 32
16.1....... Návod
pro instalaci stanice pro výměnu baterií..................................................................................................................... 32
16.2....... Příručka
pro uživatele pro stanici pro výměnu baterií........................................................................................................... 32
16.3....... Značení
stanice pro výměnu baterií......................................................................................................................................... 32
16.3.1... Obecně......................................................................................................................................................................................... 32
Strana
16.3.2... Značení
zařízení.......................................................................................................................................................................... 32
16.4....... Čitelnost........................................................................................................................................................................................ 33
16.5....... Signalizační
a výstražná zařízení............................................................................................................................................. 33
Příloha A (informativní)
Rozhraní systému A pro BSS typu B........................................................................................................... 34
A.1......... Obecně......................................................................................................................................................................................... 34
A.2......... Obvod
rozhraní............................................................................................................................................................................ 34
A.2.1..... Schéma
obvodu rozhraní........................................................................................................................................................... 34
A.2.2..... Obvod
řídícího signálu............................................................................................................................................................... 35
A.3......... Přechody
stavů v procesu řízení nabíjení............................................................................................................................... 36
Příloha B (informativní)
Rozhraní systému B pro BSS typu B........................................................................................................... 38
B.1........ Obecně......................................................................................................................................................................................... 38
B.2........ Obvod
rozhraní............................................................................................................................................................................ 38
B.3........ Přechody
stavů v procesu řízení nabíjení............................................................................................................................... 39
Bibliografie................................................................................................................................................................................................... 41
Příloha ZA
(normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace a jim odpovídající
evropské publikace........................ 43
Obrázek A.1 – Příklad obvodu rozhraní pro řízení nabíjení
stanice systému A............................................................................... 35
Obrázek A.2 – Diagram přechodu stavů procesu nabíjení pro
stanici systému A........................................................................... 37
Obrázek B.1 – Příklad obvodu rozhraní pro řízení nabíjení
stanice systému B............................................................................... 38
Obrázek B.2 – Diagram přechodu stavů procesu nabíjení pro
stanici systému A........................................................................... 40
Tabulka 1 – Požadavky na interoperabilitu............................................................................................................................................. 23
Tabulka 2 – Meze dotykového proudu.................................................................................................................................................... 29
Tabulka A.1 – Napětí obvodu řídicího signálu....................................................................................................................................... 36
Úvod
Účelem systému výměny baterií je částečně nebo zcela dodávat
energii elektrickým vozidlům (EV) prostřednictvím rychlé výměny jejich
vyměnitelných bateriových systémů (SBS) nebo ručně vyměnitelných bateriových
systémů (HBS). Systém výměny baterií má za cíl dodávat elektrickou energii
elektrickým silničním vozidlům prostřednictvím rychlé výměny jejich
vyměnitelných bateriových systémů nebo ručně vyměnitelných bateriových systémů.
To může pomoci zmírnit obavy z dojezdu a usnadnit cestování na delší
vzdálenosti.
Jelikož existuje možnost nabíjet baterie po jejich vyjmutí z vozidla
různými způsoby, je dopad tohoto procesu na kritickou infrastrukturu elektrické
sítě minimalizován.
Stanice pro výměnu baterií zahrnují hlavně jednu nebo více z těchto
funkcí:
–
výměna SBS nebo HBS EV;
–
skladování SBS nebo HBS EV;
–
nabíjení a chlazení SBS nebo HBS EV;
–
zkoušení, údržba a management bezpečnosti EV SBS nebo HBS.
Tento dokument slouží jako obecný přístup k bezpečnosti
během životního cyklu systémů a stanic pro výměnu baterií pro elektrická
vozidla.
Tento dokument obsahuje obecné bezpečnostní požadavky pro
systémy výměny baterií SBS/HBS. Zvláštní bezpečnostní požadavky pro
specializované systémy jsou popsány v jiných částech souboru IEC 62840.
1 Rozsah platnosti
Tato část IEC 62840 stanoví bezpečnostní požadavky na systém
pro výměnu baterie pro účely výměny vyměnitelných bateriových systémů (SBS) / ručně
vyměnitelných bateriových systémů (HBS) elektrických vozidel. Systém pro výměnu
baterie je určen k připojení k napájecí síti. V souladu s IEC
60038 je zdroj napětí do 1 000 V AC nebo do 1 500 V DC.
Tato norma také platí pro systémy pro výměnu baterie
nabíjené ze systémů pro akumulaci v místě instalace (např. vyrovnávací
baterie).
Hlediska zahrnutá v této normě:
–
bezpečnostní požadavky na systém pro výměnu baterie a jeho dílčí
systémy;
–
požadavky na bezpečnou komunikaci;
–
elektromagnetická kompatibilita (EMC);
–
značení a pokyny;
–
ochrana před úrazem elektrickým proudem a jinými riziky.
Tato norma platí pro všechny systémy na výměnu baterií u EV
vybavených jedním nebo více SBS.
Tato dokument se nevztahuje na:
–
hlediska tykající se údržby a servisu stanice výměny baterie (BSS);
–
trolejbusů, kolejových vozidel a vozidel určených především pro
použití v terénu;
–
údržbu a servis EV.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA