Národní předmluva
Upozornění na používání této normy
Souběžně s touto normou je v souladu
s předmluvou k EN IEC 61757:2026 dovoleno do 2029-04-30
používat dosud platnou ČSN EN IEC 61757 (35 9275) z března
2019.
Změny proti předchozí normě
Tato norma představuje technickou revizi textu
a obsahuje následující významné změny ve srovnání s normou
EN IEC 61757:2018:
a)
rozšíření seznamu metrologických parametrů;
b)
aktualizace termínů a definicí;
c)
aktualizace citovaných dokumentů a bibliografie;
d)
aktualizace technických popisů v příloze A.
Informace o citovaných dokumentech
EN 60068-1 zavedena v ČSN EN 60068-1
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 1: Obecně a návod
EN IEC 60079-28 zavedena v ČSN EN IEC
60079-28 ed. 3 (33 2320) Výbušné atmosféry – Část 28: Ochrana
zařízení a přenosových systémů používajících optické záření
EN 60825-1 zavedena v ČSN EN 60825-1
ed. 3 (36 7750) Bezpečnost laserových zařízení – Část 1:
Klasifikace zařízení a požadavky
IEC 60825-2 zavedena v ČSN EN 60825-2
ed. 2 (36 7750) Bezpečnost laserových zařízení – Část 2:
Bezpečnost komunikačních systémů s optickými vlákny (OFCS)
EN IEC 61300-3-35 zavedena v ČSN EN IEC 61300-3-35
ed. 3 (35 9252) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Základní zkušební a měřicí postupy – Část 3-35:
Zkoušení a měření – Vizuální kontrola konektorů vláknové optiky
a vysílačů-přijímačů s vláknem zakončeným ve feruli
EN IEC 61753 (soubor) zaveden v souboru
ČSN EN IEC 61753 (35 9255) Spojovací prvky a pasivní
součástky vláknové optiky – Norma funkčnosti
IEC/TR 61931 zavedena v ČSN IEC 61931
(35 9200) Vláknová optika – Terminologie
IEC/TR 62627-01 nezavedena
Pokyn ISO/IEC 99 zaveden v TNI 01 0115 Mezinárodní
metrologický slovník – Základní a všeobecné pojmy a přidružené termíny
(VIM)
Souvisící ČSN
ČSN IEC 60050-151 (33
0050) Mezinárodní elektrotechnický slovník – Část 151: Elektrická
a magnetická zařízení
ČSN IEC 60050-300 (33 0050) Mezinárodní
elektrotechnický slovník – Elektrická a elektronická měření a měřicí
přístroje – Část 311: Všeobecné termíny měření – Část 312: Všeobecné
termíny elektrického měření – Část 313: Typy elektrických měřicích
přístrojů – Část 314: Zvláštní termíny podle typu přístroje
ČSN EN IEC 60060-1 ed. 2 (34 5640) Technika
zkoušek vysokým napětím – Část 1: Obecné definice a požadavky na
zkoušky
ČSN IEC 654-4 (18 0421) Provozní podmínky pro měřicí a řídící
zařízení průmyslových procesů. Část 4: Vlivy koroze a eroze
ČSN EN IEC 60068-2-1 ed. 3 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-1: Zkoušky – Zkouška A: Chlad
ČSN EN IEC 60068-2-2 ed.
2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-2: Zkoušky –
Zkouška B: Suché teplo
ČSN EN IEC 60068-2-5 ed.
2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-5: Zkoušky –
Zkouška S: Simulované sluneční záření na úrovni zemského povrchu a návod
pro zkoušky slunečním zářením a působením klimatických vlivů
ČSN EN 60068-2-6
ed. 2 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-6:
Zkoušky – Zkouška Fc: Vibrace (sinusové)
ČSN EN 60068-2-10 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-10: Zkoušky – Zkouška J a návod: Růst
plísní
ČSN EN IEC 60068-2-11 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-11: Zkoušky – Zkouška Ka: Solná mlha
ČSN EN IEC 60068-2-13 ed. 2 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-13: Zkoušky – Zkouška M: Nízký tlak
vzduchu
ČSN EN IEC 60068-2-14 ed.
3 (34 5791) Zkoušení vlivů prostředí – Část 2-14: Zkoušky –
Zkouška N: Změna teploty
ČSN EN 60068-2-27 ed. 2 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-27: Zkoušky – Zkouška Ea a návod: Rázy
ČSN EN IEC 60068-2-30 ed. 3 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-30: Zkoušky – Zkouška Db: Vlhké teplo
cyklické (cyklus 12 h + 12 h)
ČSN EN 60068-2-42 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-42: Zkoušky – Zkouška Kc: Zkouška oxidem
siřičitým pro kontakty a spoje
ČSN EN 60068-2-43 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-43: Zkoušky – Zkouška Kd: Zkouška sulfanem
pro kontakty a spoje
ČSN EN IEC 60068-2-78 ed. 3 (34 5791) Zkoušení
vlivů prostředí – Část 2-78: Zkoušky – Zkouška Cab: Vlhké teplo
konstantní
ČSN EN 60529 (33 0330) Stupně ochrany
krytem (krytí – IP kód)
ČSN EN 60793-1-20 ed. 2 (35 9213) Optická
vlákna – Část 1-20: Měřicí metody a zkušební postupy – Rozměry
vlákna
ČSN EN 60793-1-21 (35 9213) Optická
vlákna – Část 1-21: Měřicí metody a zkušební postupy – Rozměry
primární ochrany
ČSN EN IEC
60793-1-31 ed. 3 (35 9213) Optická vlákna – Část 1-31:
Měřicí metody a zkušební postupy – Pevnost v tahu
ČSN EN IEC 60793-1-32 ed. 3 (35 9213) Optická
vlákna – Část 1-32: Měřicí metody a zkušební postupy – Stahovatelnost
ochrany
ČSN EN IEC 60793-1-47 ed. 4 (35 9213) Optická
vlákna – Část 1-47: Měřicí metody a zkušební postupy – Makroohybové
ztráty
ČSN EN IEC
60793-1-54 ed. 3 (35 9213) Optická vlákna – Část 1-54:
Měřicí metody a zkušební postupy – Záření gama
ČSN EN 60794-1-21 (35 9223) Optické
vláknové kabely – Část 1-21: Kmenová specifikace – Základní zkušební
postupy optických kabelů – Mechanické zkušební metody
ČSN EN IEC 60825 (soubor) (36 7750) Bezpečnost
laserových zařízení
ČSN EN IEC 61000-4-2 ed. 3 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-2: Zkušební a měřicí technika – Elektrostatický
výboj – Zkouška odolnosti
ČSN EN IEC 61000-4-3 ed. 4 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-3: Zkušební a měřicí technika – Vyzařované
vysokofrekvenční elektromagnetické pole – Zkouška odolnosti
ČSN EN 61000-4-4 ed. 3 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-4: Zkušební a měřicí technika – Rychlé
elektrické přechodné jevy/skupiny impulzů – Zkouška odolnosti
ČSN EN 61000-4-5 ed. 3 (33 3432) Elektromagnetická
kompatibilita (EMC) – Část 4-5: Zkušební a měřicí technika – Rázový
impulz – Zkouška odolnosti
ČSN EN 61300 (soubor) (35 9250, 35 9251, 35
9252 a 35 9253) Spojovací prvky a pasivní součástky vláknové
optiky – Základní zkušební a měřicí postupy
ČSN EN IEC 61300-2-1 ed. 3 (35 9251) Spojovací
prvky a pasivní součástky vláknové optiky – Základní zkušební a měřicí
postupy – Část 2-1: Zkoušky – Vibrace (sinusové)
ČSN EN 61300-2-9 ed. 3 (35 9251) Spojovací
prvky a pasivní součástky vláknové optiky – Základní zkušební a měřicí
postupy – Část 2-9: Zkoušky – Rázy
ČSN EN IEC 61300-2-18 ed. 3 (35 9251) Spojovací
prvky a pasivní součástky vláknové optiky – Základní zkušební a měřicí
postupy – Část 2-18: Zkoušky – Suché teplo
ČSN EN IEC 61300-2-22 ed. 3 (35 9251) Spojovací
prvky a pasivní součástky vláknové optiky – Základní zkušební a měřicí
postupy – Část 2-22: Zkoušky – Změna teploty
ČSN EN IEC 61300-2-34
ed. 3 (35 9251) Spojovací prvky a pasivní součástky
vláknové optiky – Základní zkušební a měřicí postupy – Část
2-34: Zkoušky – Odolnost proti rozpouštědlům a znečišťujícím
tekutinám
ČSN EN IEC 61300-2-46 ed. 2 (35 9251) Spojovací
prvky a pasivní součástky vláknové optiky – Základní zkušební a měřicí
postupy – Část 2-46: Zkoušky – Vlhké teplo – Cyklická zkouška
ČSN EN IEC 61757 (soubor) (35 9275) Optické
vláknové senzory
ČSN EN IEC 62368 (soubor) (36 7000) Zařízení audio/video, informační a komunikační
technologie
TNI IEC/TR 62222 (34 7833) Požární vlastnosti
komunikačních kabelů instalovaných v budovách
TNI 01 4109-3 Nejistoty
měření – Část 3: Pokyn pro vyjádření nejistoty měření (GUM:1995) (Pokyn
ISO/IEC 98-3)
Vysvětlivky k textu této normy
V případě nedatovaných odkazů na evropské/mezinárodní normy
jsou ČSN uvedené v článcích „Informace
o citovaných dokumentech“ a „Souvisící ČSN“ nejnovějšími vydáními,
platnými v době schválení této normy. Při používání této normy je třeba
vždy použít taková vydání ČSN, která přejímají nejnovější vydání nedatovaných
evropských/mezinárodních norem (včetně všech změn).
Upozornění na poznámku k přejímané normě
K termínu 3.2.4 a 3.2.10 byla doplněna POZNÁMKA
K TÉTO NORMĚ.
Upozornění na národní přílohu
Do této normy byla
doplněna informativní národní příloha NA, která obsahuje překlad kapitoly
3 mezinárodní normy.
Vypracování normy
Zpracovatel Národní přílohy: MASCHKE Brno,
IČO 64282431, doc. Ing. Jan Maschke, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 98 Vláknová optika
Vydala: Česká agentura
pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Citované dokumenty a souvisící ČSN lze získat v e-shopu České agentury pro
standardizaci, s. p. o.
Česká agentura pro standardizaci je státní příspěvková
organizace zřízená Úřadem pro technickou normalizaci, metrologii a státní
zkušebnictví na základě ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb.,
o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění
některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Konec náhledu -
text dále pokračuje v placené verzi ČSN v anglickém jazyce.
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA