ICS 77.140.70; 91.080.10 Únor 2002
|
|
Svařované duté profily z konstrukčních nelegovaných |
ČSN 42 1052 |
Cold formed welded structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels - Part 1: Technical delivery requirements
Profils creux pour la construction formés à froid en aciers de construction non alliés et à grains fins - Partie 1: Conditions techniques de livraison
Kaltgefertigte geschweißte Hohlprofile für den Stahlbau aus unlegierten Baustählen und aus Feinkornbaustählen -
Teil 1: Technische Lieferbedingungen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 10219-1:1997. Evropská norma EN 10219-1:1997 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 10219-1:1997. The European Standard EN 10219-1:1997 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 10219-1 (42 1052) z května 2001.
|
© Český normalizační institut, 2002 52536 |
Národní předmluva
Tato norma obsahuje národní přílohu NA.
Změny proti předchozí normě
Proti předchozí normě dochází ke změně způsobu převzetí EN 10219-1:1997 do soustavy norem ČSN. Zatímco ČSN EN 10219-1 z května 2001 převzala EN 10219-1:1997 schválením k přímému používání jako ČSN, tato norma ji přejímá překladem.
Citované normy
EN 287-1 zavedena v ČSN EN 287-1 (05 0711) Svařování - Zkoušky svářečů - Tavné svařování - Část 1: Oceli
EN 288-1 zavedena v ČSN EN 288-1 (05 0311) Stanovení a schvalování postupů svařování kovových materiálů - Část 1: Všeobecná pravidla pro tavné svařování
EN 288-2 zavedena v ČSN EN 288-2 (05 0312) Stanovení a schvalování postupů svařování kovových materiálů - Část 2: Stanovení postupu obloukového svařování
EN 288-3 zavedena v ČSN EN 288-3 (05 0313) Stanovení a schvalování postupů svařování kovových materiálů - Část 3: Zkoušky postupů obloukového svařování
EN 10002-1 zavedena v ČSN EN 10002-1 (42 0310) Kovové materiály - Zkouška tahem - Část 1: Zkouška tahem za okolní teploty
EN 10020 zavedena v ČSN EN 10020 (42 0002) Definice a rozdělení ocelí
EN 10021 zavedena v ČSN EN 10021 (42 0905) Všeobecné technické dodací podmínky pro ocel a oce-lové výrobky
EN 10027-1 zavedena v ČSN EN 10027-1 (42 0011) Systémy označování ocelí - Část 1: Systém zkráceného označování - Základní symboly
EN 10027-2 zavedena v ČSN EN 10027-2 (42 0012) Systémy označování ocelí - Část 2: Systém číselného označování
EN 10045-1 zavedena v ČSN EN 10045-1 (42 0381) Kovové materiály - Zkouška rázem v ohybu podle Charpyho - Část 1: Zkušební metoda
EN 10052 zavedena v ČSN EN 10052 (42 0004) Terminologie tepelného zpracování železných výrobků
EN 10204 zavedena v ČSN EN 10204 (42 0009) Kovové výrobky - Druhy dokumentů kontroly
EN 10219-2 zavedena v ČSN EN 10219-2 (42 5953) Svařované duté profily z konstrukčních nelegovaných a jemnozrnných ocelí tvářené za studena - Rozměry, úchylky rozměrů a tolerance tvaru
EN 10246-3 zavedena v ČSN EN 10246-3 (01 5063) Nedestruktivní zkoušení ocelových trubek - Část 3: Automatické zkoušení bezešvých a svařovaných ocelových trubek (kromě svařovaných pod tavidlem) pro zjišťování necelistvostí vířivými proudy
EN 10246-5 zavedena v ČSN EN 10246-5 (01 5065) Nedestruktivní zkoušení ocelových trubek - Část 5: Automatické zkoušení bezešvých a svařovaných ocelových trubek (kromě svařovaných pod tavidlem) z feromagnetických ocelí pro zjišťování podélných necelistvostí magnetickými rozptylovými toky
EN 10246-8 zavedena v ČSN EN 10246-8 (01 5068) Nedestruktivní zkoušení ocelových trubek - Část 8: Automatické zkoušení svarových spojů elektricky odporově a indukčně svařovaných ocelových trubek pro zjišťování podélných necelistvostí ultrazvukem
EN 10246-9 zavedena v ČSN EN 10246-9 (01 5069) Nedestruktivní zkoušení ocelových trubek - Část 9: Automatické zkoušení svarových spojů ocelových trubek svařovaných pod tavidlem pro zjišťování podélných nebo příčných necelistvostí ultrazvukem
EN 10246-10 zavedena v ČSN EN 10246-10 (01 5070) Nedestruktivní zkoušení ocelových trubek - Část 10: Radiografické zkoušení svarových spojů ocelových trubek svařovaných pod tavidlem pro zjišťování necelistvostí
EN 10266 dosud nezavedena
EN ISO 377 zavedena v ČSN EN ISO 377 (42 0305) Ocel a ocelové výrobky - Umístění a příprava zkušebních vzorků a zkušebních těles
EN ISO 9001 zavedena v ČSN EN ISO 9001 (01 0321) Systémy jakosti - Model zabezpečování jakosti při návrhu, vývoji, výrobě, instalaci a servisu
EN ISO 9002 zavedena v ČSN EN ISO 9002 (01 0322) Systémy jakosti - Model zabezpečování jakosti při výrobě, instalaci a servisu
EURONORM 103 nezavedena
EURONORM 168 zavedena v ČSN EURONORM 168 (42 0007) Hutnictví železa - Obsah dokumentů o zkoušení materiálu ocelových výrobků
IEC 2 nezavedena
CR 10260 zavedena v ČSN CR 10260 (42 0011) Systémy označování ocelí - Přídavné symboly
ISO 2566-1 zavedena v ČSN EN ISO 2566-1 (42 0308) Ocel - Přepočet hodnot tažnosti - Část 1: Uhlíkové a nízkolegované oceli
ISO 14284 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: NORTECH Praha 6, IČO 62902431, Ing. Věra Sulkiewiczová
Technická normalizační komise: TNK 62 Ocel
Pracovník Českého normalizačního institutu: Emilie Kremličková
Prázdná strana
|
EVROPSKÁ NORMA EN 10219-1 |
ICS 77.140.70; 91.080.10
Deskriptory: steel construction, metal sections, hollow profils, cold rolled products, structural steels, unalloyed steels, quality classes, grades:quality, chemical composition, mechanical properties, delivery condition weldability, surface condition, inspection, mechanical tests, marking, fine grain steel
|
Svařované duté profily z konstrukčních Cold formed welded structural |
|
|
Profils creux pour la construction formés à froid en aciers de construction non alliés et à grains fins - Partie 1: Conditions techniques de livraison |
Kaltgefertigte geschweißte Hohlprofile für den |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1997-06-22.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací dát status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u kterékoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské a německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 7
1 Předmět normy ...................................................................................................................................................................... 8
2 Normativní odkazy ................................................................................................................................................................. 8
3 Definice .................................................................................................................................................................................. 10
4 Klasifikace a označování .................................................................................................................................................... 10
5 Údaje pro objednávání ....................................................................................................................................................... 12
6 Požadavky .............................................................................................................................................................................. 13
7 Zkoušení ................................................................................................................................................................................ 17
8 Odběr vzorků ......................................................................................................................................................................... 19
9 Zkušební postupy ................................................................................................................................................................ 21
10 Značení .................................................................................................................................................................................. 22
Příloha A (normativní) Duté profily z nelegovaných konstrukčních ocelí
Chemické složení a mechanické vlastnosti ................................................................................................................... 23
Příloha B (normativní) Duté profily z jemnozrnných konstrukčních ocelí
Chemické složení a mechanické vlastnosti ................................................................................................................... 25
Příloha C (normativní) Místo odběru zkušebních vzorků a zkušebních těles .................................................................... 29
Příloha D (informativní) Seznam národních norem, které odpovídají citovaným EURONORM ..................................... 31
Příloha E (informativní) Označování ocelí podle této normy a odpovídající dřívější označování
v národních normách .......................................................................................................................................................... 32
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí ECISS/TC 10 „Konstrukční oceli - Jakosti“, jejíž sekretariát vede NNI.
Této evropské normě je nutno nejpozději do února 1998 dát status národní normy, a to buď vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do února 1998.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato část evropské normy stanoví technické dodací podmínky pro svařované konstrukční duté profily tvářené za studena, kruhového, čtvercového nebo obdélníkového průřezu a platí pro konstrukční duté profily tvářené za studena bez následného tepelného zpracování.
V normě uvedené požadavky platí pro nelegované jakostní oceli, jemnozrnné nelegované jakostní oceli a jemnozrnné legované ušlechtilé oceli definované v EN 10020.
Značky, chemické složení a mechanické vlastnosti nelegovaných jakostních ocelí jsou uvedeny v příloze A.
Značky, chemické složení a mechanické vlastnosti jemnozrnných nelegovaných jakostních ocelí a legovaných ušlechtilých ocelí jsou uvedeny v příloze B.
Výrobky uvedené v této části evropské normy jsou určeny pro ocelové konstrukce.
POZNÁMKA V této evropské normě je uvedena řada značek ocelí a uživatel by si měl zvolit příslušnou značku oceli pro zamýšlené použití a zamýšlené pracovní podmínky. Značky a mechanické vlastnosti odpovídají příslušným ustanovením v EN 10025 a EN 10113 a částečně některým v EN 10149.
Rozměry, úchylky a statické hodnoty jsou uvedeny v části 2 této evropské normy (EN 10219-2).
Tato evropská norma neplatí pro výrobky podle těchto evropských norem:
EN 10025 Výrobky válcované za tepla z nelegovaných konstrukčních ocelí - Technické dodací podmínky (obsahuje změnu A1:1993)
EN 10113 Výrobky válcované za tepla ze svařitelných jemnozrnných konstrukčních ocelí
EN 10149 Ploché výrobky válcované za tepla z ocelí se zvýšenou mezí kluzu k tváření za studena - Část 1: Všeobecné technické dodací podmínky
EN 10155 Konstrukční oceli se zvýšenou odolností atmosférické korozi
EN 10210 Duté profily tvářené za tepla z nelegovaných a jemnozrnných konstrukčních ocelí
EN 10225 Svařitelné konstrukční oceli pro konstrukce zakotvené v pobřežních vodách (offshore structures)
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz