Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/215 Anestetická a dýchací zařízení, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.

Základem této evropské normy je norma ISO 5356-1:1993 vypracovaná technickou komisí ISO/TC 121 Anestetická a dýchací zařízení.

Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnic EU.

Vztah ke směrnicím EU je uveden v příloze ZA (informativní), která je nedílnou součástí této normy.

Tato evropská norma platí pro kuželové spojky pro anestestetická a dýchací zařízení a skládá se ze dvou částí. Tato část pojednává o spojkách s vnějším a vnitřním kuželem; část 2 se vztahuje na závitové nosné spojky.

Přílohy B,C,D a E jsou normativní a jsou součástí této normy. Přílohy A, F, G a ZA jsou informativní.

Této evropské normě se nejpozději do července 1997 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do června 1998.

Podle vnitřních předpisů CEN jsou povinni tuto evropskou normu bez jakýchkoliv úprav převzít do národních předpisů následující země: Belgie, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

Úvod

Tato evropská norma stanoví požadavky na rozměry kuželových spojek pro anestestetická a dýchací zařízení.

Norma se skládá ze dvou částí:

Část 1: Spojky s vnějším a vnitřním kuželem

Část 2: Závitové nosné spojky

V klinické praxi se může stát, že k vytvoření vhodného dýchacího systému je navzájem spojeno několik dýchacích násadců. Části lékařských zařízení, jako je zvlhčovač nebo spirometr, jsou často zapojeny do dýchacího systému, který může být také připojen k systému čištění anestetického plynu. Pro spojení se v těchto případech používají obvykle, i když ne vždy, spojky s vnějším a vnitřním kuželem a nedostatečná normalizace těchto spojů způsobila řadu problémů se zaměnitelností, zejména když spojovaná zařízení byla vyrobena různými výrobci.

Tato část normy stanoví požadavky na následující kuželové spojky:

- spojky 8,5 mm pro použití v pediatrických dýchacích systémech;¹⁾

- spojky 15 mm a 22 mm k všeobecnému použití v dýchacích systémech;²⁾

- spojky 23 mm pro použití ve spojení s odpařovači ³⁾, které jsou nevhodné pro použití v dýchacích systémech;

–spojky 30 mm k připojení dýchacího systému na systém čištění anestetického plynu.⁴⁾

_______________

¹⁾  Viz např. prEN 1782 a bibliografie

²⁾ Viz např. kapitola 63, 1.7.1 a kapitola 66 prEN 740:1992 a bibliografie

³⁾ Viz např. 64.1.1 prEN 740:1992 a bibliografie

⁴⁾ Viz např. kapitola 70.5 pr EN 740:1992 a bibliografie