Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 13.320; 33.160.40                                                                                                                         Duben 1999

Poplachové systémy - CCTV sledovací systémy pro použití
v bezpečnostních aplikacích -
Část 7: Pokyny pro aplikaci

ČSN
EN 50132-7

33 4592

 

Alarm systems - CCTV surveillance systems for use in security applications
Part 7: Application guidelines

Systèmes d’alarme - Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurite
Partie 7: Directives d’apllication

Alarmanlagen - CCTV-Überwachungsanlagen für Sicherheitsanwendungen
Teil 7: Anwendungsregeln

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50132-7:1996 včetně opravy ze srpna 1997. Evropská norma EN 50132-7:1996 má status české technické normy.

This Standard is the Czech version of the European Standard EN 50132-7:1996 including its Corrigendum from August 1997. The European Standard EN 50132-7:1996 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          52613
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

Zpráva CCIR 624-4 - dosud nezavedena

Doporučení CCIR 567-3 - dosud nezavedeno

Doporučení CCIR jsou dostupná v TESTCOM - Technickém a zkušebním ústavu telekomunikací a pošt Praha, Hvožďanská 3, 148 00 Praha 4.

Vypracování normy

Zpracovatel: VTÚE Praha, IČO 613 82 302, Ing. Babůrek, Ing. Folbr

Technická normalizační komise: TNK 124 Požární a poplachové systémy

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Vincent Csirik

 


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                EN 50132-7

EUROPEAN STANDARD                                                                                        Červen 1996

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 13.320                                                                                                                                           

Deskriptory: warning systems, security devices*) , inspection devices, television systems, motion-pictures cameras, definition, performance evalution, design, categories, installation, maintenance

Poplachové systémy - CCTV sledovací systémy
pro použití v bezpečnostních aplikacích
Část 7: Pokyny pro aplikaci

Alarm systems - CCTV surveillance systems for use in security applictions
Part 7: Application guidelines

Systèmes d’alarme-Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité
Partie 7: Directives d’apllication

Alarmanlagen

CCTV-Überwachungsanlagen für Sicherungsanwendungen
Teil 7: Anwendungsregeln*)

Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1995-11-28. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CENELEC

Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels

 

_______________

*) Oprava ze srpna 1997 podle originálu opravenky.


Strana 4

Předmluva

Tato evropská norma byla zpracována Technickou komisí CENELEC TC 79, Poplachové systémy.

Tento text návrhu byl podroben jednotnému schvalovacímu postupu (UAP) a byl schválen v CENELEC dne 1995-11-28 jako EN 50132-7.

Byla stanovena tato data:

-      nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo vydáním oznámení o schválení EN
k přímému použití jako normy národní                                                       (dop)       1996-11-01

-      nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu                                                                        (dow)      1996-11-01

EN 50132 bude obsahovat následující části pod společným názvem „Poplachové systémy - CCTV sledovací systémy pro použití v bezpečnostních aplikacích“:

-      Část 1       Systémové požadavky

-      Část 2-1    Černobílé kamery

-      Část 2-2    Barevné kamery

-      Část 2-3    Objektivy

-      Část 2-4    Příslušenství

-      Část 3       Místní a hlavní řídicí jednotka

-      Část 4-1    Černobílé monitory

-      Část 4-2    Barevné monitory

-      Část 4-3    Záznamová zařízení

-      Část 4-4    Zařízení pro okamžitý výtisk obrazu

-      Část 4-5    Videodetektor pohybu

-      Část 5       Přenos videosignálu

-      Část 6       (volná)

-      Část 7       Pokyny pro aplikaci

POZNÁMKA - S výjimkou části 7 jsou ostatní části normy EN 50132 dosud jen rozpracovány.


Strana 5

Obsah

                                                                                                                                                                                                    Strana

Úvod                                                                                                                                                                                                   ................................................................................................................................................................................................ 7

1          Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7

2          Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7

3          Definice a zkratky................................................................................................................................................................. 8

3.1       Definice................................................................................................................................................................................. 8

3.2       Zkratky.................................................................................................................................................................................. 10

4          Všeobecně.......................................................................................................................................................................... 10

5          Funkční požadavky............................................................................................................................................................ 10

5.1       Cíle funkčních požadavků................................................................................................................................................ 10

5.2       Obsah funkčních požadavků........................................................................................................................................... 11

6          Systémová provozní kritéria............................................................................................................................................. 11

6.1       Stanovené provozní postupy............................................................................................................................................ 11

6.2       Poplachová odezva........................................................................................................................................................... 12

6.3       Systémové doby odezvy.................................................................................................................................................... 12

7          Kritéria návrhu systému................................................................................................................................................... 12

7.1       Stanovení kriterií způsobu sledování zón...................................................................................................................... 12

7.2       Kritéria pro určení počtu a rozmístění kamer............................................................................................................... 13

7.3       Kritéria pro výběr kamer a objektivů............................................................................................................................... 13

7.4       Výběr kamery...................................................................................................................................................................... 13

7.5       Výběr objektivu................................................................................................................................................................... 13

7.6       Doporučené velikosti objektu.......................................................................................................................................... 14

7.7       Příslušenství....................................................................................................................................................................... 14

7.8       Vyhodnocení scény a charakteru osvětlení.................................................................................................................. 15

7.9       Výběr systému přenosu videosignálu........................................................................................................................... 15

7.10     Konfigurace řídicího pracoviště...................................................................................................................................... 17

7.11     Specifikace systému......................................................................................................................................................... 18

7.12     Zkušební postupy.............................................................................................................................................................. 18

8          Instalace.............................................................................................................................................................................. 18

8.1       Plánování instalace........................................................................................................................................................... 18

8.2       Provedení kabelového rozvodu....................................................................................................................................... 18

8.3       Montáž zařízení................................................................................................................................................................... 18

8.4       Dokumentace..................................................................................................................................................................... 19

9          Uvedení do provozu a přejímka...................................................................................................................................... 19

10        Údržba................................................................................................................................................................................. 19

10.1     Provádění úprav................................................................................................................................................................. 19

Příloha A (informativní)................................................................................................................................................................. 20

A.1       Metoda zkoušení s využitím zkušebního obrazce Rotakin......................................................................................... 20

A.1.1   Metodika zkoušení............................................................................................................................................................. 20

A.1.2   Kontrola dosahu kamerového řetězce.......................................................................................................................... 20

A.1.3   Kontrola výšky zobrazení.................................................................................................................................................. 20


Strana 6

 

                                                                                                                                                                                                    Strana

A.1.4   Kontrola kontrastu............................................................................................................................................................. 20

A.1.5   Kontrola rozlišovací schopnosti...................................................................................................................................... 20

A.2       Provedení zkušebního obrazce Rotakin........................................................................................................................ 20

A.2.1   Rozměry a tvar.................................................................................................................................................................... 20

A.2.2   Značení a barva................................................................................................................................................................. 21

A.2.3   Otáčení obrazce................................................................................................................................................................. 22

A.3       Bibliografie.......................................................................................................................................................................... 22

Příloha B (informativní)                      24


Strana 7

Úvod

Záměrem této normy je poskytnout pokyny pro zajištění funkce systémů uzavřených televizních okruhů (closed circuit television) (CCTV) a pro jejich plně vyhovující činnost.

Tato norma bude užitečná těm, kteří jsou zodpovědní za stanovení provozních požadavků, formulování specifikací, zadávání zakázek, výběr, instalaci, prověření systému, užívání a údržbu systému CCTV.

Uzavřený televizní okruh, v jeho nejjednodušší formě, je prostředek, který umožňuje zobrazovat obrazy snímané televizní kamerou na monitoru prostřednictvím vlastního přenosového systému. Počet kamer a monitorů, které mohou být použity v instalaci CCTV, není teoreticky limitován, ale v praxi bude limitován zvolenou konfigurací řídicího pracoviště a schopností obsluhy (operátora) tento systém řídit.

Pro správnou činnost systému CCTV je vyžadována aktivní spolupráce uživatele při provádění doporučených postupů.


Strana 8

1 Předmět normy

Tato norma stanovuje doporučení pro výběr, plánování a instalaci systémů uzavřených televizních okruhů, které zahrnují kamery s monitory a/nebo s videorekordéry, řídicí a další pomocná zařízení nutná pro použití v bezpečnostních aplikacích.

Cílem této normy je:

a)    poskytovat pracovní rámec umožňující zákazníkům, montérům a uživatelům stanovit jejich požadavky;

b)    pomoci projektantům a uživatelům při volbě optimální varianty  zařízení;

c)    poskytnout prostředky k objektivnímu hodnocení vlastností instalovaného systému.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz