|
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA |
|
ICS 97.220.30 |
|
Srpen 1998 |
|
Tělocvičné nářadí - Kůň a koza - |
ČSN 94 0344 |
|
|
|
|
Gymnastic equipment - Horses and bucks - Functional and safety requirements, test methods
Matériel de gymnastique - Moutons de saut - Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai
Turngeräte - Pferde und Böcke - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy EN 12196:1997. Evropská norma EN 12196:1997 má status české technické normy.
This standard implements the English version of European Standard EN 12196:1997. The European Standard EN 12196:1997 has the status of a Czech Standard.
© Český normalizační institut, 1998
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.
|
|
|
53053 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 913:1996 zavedena v ČSN EN 913 Tělocvičné nářadí - Základní bezpečnostní požadavky a zkušební metody(94 0303)
Vypracování normy
Zpracovatel: VELNOR, spol. s r.o., Brno, IČO 44016174, Ing. Eva Velešíková
Pracovník Českého normalizačního institutu: Luboš Ptáček
|
EUROPEAN STANDARD |
EN 12196 |
|
NORME EUROPÉENNE |
June 1997 |
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 97.220.30
Descriptors: sports equipment, gymnastic equipment, bucks, classifications, dimensions, safety, specifications, stability, tests, marking
English version
Gymnastic equipment - Horses and bucks - Functional and safety requirements, test methods
Matériel de gymnastique - Moutons de saut - Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai
Turngeräte - Pferde und Böcke - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
This European Standard was approved by CEN on 1997-05-16. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alternation.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
The European Standards exist in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republik, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
CEN
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Central Secretariat: rue de Stassart, 36 B - 1050 Brussels
_______________
(C) 1997 CEN - All rights of exploitation in any form any by any means reserved worldwide for CEN national Members.
Ref. No. EN 12196:1997 E
Obsah |
|
strana |
|
Contents |
|
|
|
|
|
Page |
|
|
Foreword |
2 |
1 |
Scope |
3 |
2 |
Normative references |
3 |
3 |
Requirements |
3 |
4 |
Safety requirements |
6 |
5 |
Test methods |
6 |
6 |
Information to be provided by the manufacturer/supplier |
8 |
7 |
Marking |
8 |
|
Annex A (informative) Examples of cross sections |
9 |
Foreword
This European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 136 „Sports, playground and other recreational equipment", the secretariat of which is hald by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by December 1997, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by December 1997.
This European Standard is one of a package, each of which deals with a particular type or a particular group of gymnastic equipment.
This European Standard should be read in conjuction with EN 913.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republik, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
1 Scope
This standard specifies functional requirements (see clause 3) and specific safety requirements (see clause 4) for horses and bucks in addition to the general safety requirements in EN 913.
This European Standard is applicable to four types of horses and bucks (see table 1).
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz