Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 31.020

Září 1998

Vzorová předmětová specifikace -
Mikrovlnné modulové elektronické
jednotky hodnocené jakosti -
Schválení způsobilosti

ČSN
EN 16 0201

18 8050

 

 

 

Blank Detail Specification - Microwave modular electronic units of assesed quality - Capability Approval

Vordruck für Bauartspezifikation - Elektronische Mikrowellenmodule mit bewerteter Qualität - Befähigungsanerkennung

 

Tato norma přejímá anglickou verzi evropské normy EN 160201:1997. Evropská norma EN 160201:1997 má status české technické normy.

 

This standard  implements the English version of the European Standard EN 160201:1997. The European Standard EN 160201:1997 has the status of a Czech Standard.

 

Ó Český normalizační institut, 1998

Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.




53082


Strana 2

Národní předmluva

 

Citované normy

IEC 68 se skládá z jednotlivých částí, postupně zaváděných do souborů ČSN 34 5791, ČSN IEC 68 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí a ČSN EN 60068 Zkoušení vlivu prostředí (34 5791)

IEC 410 dosud nezavedena

EN 160000:1993 zavedena v ČSN EN 160000+A1 Kmenová specifikace - Modulové elektrotechnické jednotky (18 8050)

EN 160200-1:1997 dosud nezavedena

EN 160200-2:1997 dosud nezavedena

CECC 00114/III nezavedeno, doporučení CECC je dostupné v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr č. 5

CECC 00 200 nezavedeno, doporučení CECC je dostupné v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr č. 5

CECC 00 300 nezavedeno, doporučení CECC je dostupné v Českém normalizačním institutu, oddělení dokumentačních služeb, Praha 1, Biskupský dvůr č. 5

 

Vypracování normy

Zpracovatel: TESLA SEZNAM, a.s., Rožnov pod Radhoštěm, IČO 15503402, Ing. Dagmar Balášová

Technická normalizační komise: TNK 102 Součástky a materiály pro elektrotechniku a elektroniku

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Zuzana Nejezchlebová, CSc.


Strana 3

EUROPEAN STANDARD

EN 160201

NORME EUROPÉENNE

December 1997

EUROPÄISCHE NORM


 

Descriptors: Modular electronic units, capability approval, blank detail specification

 

English version

 

Blank Detail Specification: Microwave modular electronic units of assessed quality Capability Approval

 

Vordruck für Bauartspezifikation: Elektronische Mikrowellenmodule mit bewerteter Quallität Befähigungsanerkennung

 

This European Standard was approved by CENELEC on 1994-04-30. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

 

CENELEC

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

 

Central Secretariat: rue de Strassart 35, B - 1050 Brussels

 

Ó 1997 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.

Ref. No. EN 160201:1997 E


Strana 4

Foreword

 

This blank detail specification has been prepared by the United Kingdom under the single originator procedure for approval and publication of CECC specifications (see RP 11: Part V). It is to be used for the assessment of Microwave Modular Electronic Units (MMEU's) within the CECC capability approval scheme. The content is in accordance with the generic specification for Modular Electronic Units (MEU's); EN 160000, sectional specification EN 160200-1 and meets the requirements of CECC 00 114: Part III.

 

This blank detail specification is based, wherever possible, on the publications of the International Electrotechnical Commission.

 

The standard defines the requirements for a Blank Detail Specification (BDS) and includes, as examples, formats for Customer's Detail Specification (CDS) and Detail Specification for Standard Catalogue Items.

 

The use of this document is as follows:

a) A potential customer makes an enquiry to the manufacturer for a Microwave Modular Electronic Unit within the scope of his capability published in Qualified Products List CECC 00 200.

b) The customer either agrees to use a detail specification for a standard catalogue item, which is listed in CECC 00 200 in its own right and produced by the manufacturer, or a specification is negotiated between the manufactuer and the customer until an agreed customer's detail specification is finalised. Both types of specification shall be based on the requirements of this BDS and EN 160200-1.

c) The Microwave Modular Electronic Unit is inspected and released in accordance with the agreed specification.

 

The text of the based on document CECC(Secretariat)3354 was submitted to the formal vote; together with the voting report, circulated as document CECC(Secretariat)3516, it was approved as EN 160201 on 1994-04-30.

 

The following dates were fixed:

- latest date by which the EN has to be implemented

at national level by publication of an identical

national standard or by endorsement                              (dop) 1998-06-01

- latest date by which the national standards conflicting

with the EN have to be withdrawn                                 (dow) 1999-06-01


Strana 5

Identification of the detail specification and of the MMEU

Front page of the detail specifications (DS)

The numbers below in square brackets correspond to those given in the formats of the front page of the detail specification for standard catalogue items and customer detail specification (CDS) given on pages 6 and 7 respectively.

 

NOTE: MMEU is Microwave Modular Electronic Unit and should be used as an abbreviation in the Detail Specification where applicable.

 

Standard catalogue MMEU: front page of DS (see page 5)

 

[1] Each DS shall give the name and address of National Standards Organizations under whose authority the DS is published and if applicable, the organization from whom the DS is available.

 

[2] The CECC symbol and the number allotted to the DS by the CECC General Secretariat.

 

[3] The number and issue of the CECC generic and sectional specification; also national reference if different.

 

[4] If different from the CECC number, the national number of the DS, date of issue and any further information required by the national system, together with any amendement numbers.

 

[5] Manufacturer's type number and brief description of MMEU or range of MMEU's

 

[6] Details of typical construction of the MMEU and caution warning [e. g. These devices are Static Sensative or contain beryllium oxide].

 

[7] An illustration of the MMEU showing the overall dimensions shall be given as an aid to easy recognition and for comparison with others. This may be marked „For inspection drawing see annex *" and a suitable annex * added to the DS. Port and/or terminal connections shall be given as appropriate. The symbols used shall be in accordace with the relevant IEC publication.

 

[8] Level(s) of quality assessment (if applicable).

 

[9] Prime characteristics (not for inspection purposes).

 

List prime electrical performance characteristics and climatic category of the MMEU (see clause 4).


Strana 6

Additional reference data (e. g. range of options, recommended conditions of use; see clause 1.3) shall be inserted in subsequent pages of the DS.

 

NOTE: For [5] and [6] the text to be given in the DS should be suitable for an entry in CECC 00 200 (QPL) and CECC 00 300 (library list).

 

Customer detail MMEU: front page of CDS (see page 7)

 

[1] The number and issue of the CECC generic and sectional specification; also national reference if different.

 

[2] Manufacturer's type number and brief description of MMEU or range of MMEU's.

 

[3] Details of typical construction of the MMEU and caution warning [e. g. These devices are Static Sensative or contain beryllium oxide].

 

[4] An illustration of the MMEU showing the overall dimensions shall be given as an aid to easy recognition and for comparison with others. This may be marked „For inspection drawing see annex *" and a suitable annex * added to the DS. Port and/or terminal connections shall be given as appropriate. The symbols used shall be in accordace with the relevant IEC publication.

 

[5] Level(s) of quality assessment (if applicable).

 

[6] Prime characteristics (not for inspection purposes).

 

List prime electrical performance characteristics and climatic category of the MMEU (see clause 4). Information on application of component.


Strana 7

Recommended layout for first page of detail specifications for standard catalogue items.

 

7Y1.gif

Strana 8

Recommended layout for first page of customer detail specifications not intended for registration

 

8Y1.gif


-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz