ICS 91.140.50 Prosinec 1999
|
|
Elektrotechnické předpisy - |
ČSN 33 2000-4-442 |
idt HD 384.4.442 S1:1997
Electrical installations of buildings -
Part 4: Protection for safety -
Chapter 44: Protection against overvoltages -
Section 442: Protection of low-voltage installations against faults between high-voltage systems and earth
Installations électriques des bâtiments -
Partie 4: Protection pour assurer la sécurité -
Chapitre 44: Protection contre les surtensions -
Section 442: Protection des installations à basse tension contre les défaults à la terre dans les installations à haute tension
Elektrische Starkstromanlagen -
Teil 4: Shutzmaßnahmen -
Kapitel 44: Schutz bei Űberspannungen -
Hauptabschnitt 442: Schutz von Niederspannungsanlagen bei Erdschlüssen in Netzen mit höherer Spannung
Tato norma obsahuje identické znění harmonizačního dokumentu HD 384.4.442 S1:1997.
This standard contains identical version of the Harmonization Document HD 384.4.442 S1:1997.
|
© Český normalizační institut, 1999 53857 |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 3
Úvod................................................................................................................................................................................................... 5
442.1 Všeobecně..................................................................................................................................................................... 5
442.1.1 Rozsah platnosti a předmět normy........................................................................................................................... 5
442.1.2 Namáhání napětím síťového kmitočtu..................................................................................................................... 5
442.1.3 Normativní odkazy......................................................................................................................................................... 6
442.1.4 Značky............................................................................................................................................................................. 6
442.2 Uzemnění transformoven............................................................................................................................................ 6
442.3 Uzemnění transformoven podle způsobu zemnění v síti nn................................................................................ 6
442.3.1 Sítě TN............................................................................................................................................................................ 6
442.3.2 Sítě TT............................................................................................................................................................................. 7
442.3.3 Sítě IT.............................................................................................................................................................................. 7
442.4 Napěťová namáhání se síťovým kmitočtem u zařízení nn transformovny......................................................... 7
442.4.1 Sítě TN a TT................................................................................................................................................................... 7
442.4.2 Sítě IT.............................................................................................................................................................................. 7
442.5 Napěťové namáhání při přerušení středního vodiče v sítích TN a TT................................................................ 8
442.6 Napěťové namáhání při náhodném uzemnění v sítích IT..................................................................................... 8
442.7 Napěťové namáhání při zkratu mezi fázovým vodičem a středním vodičem.................................................... 8
Obrázek 44A - Nejdelší trvání napětí Uf při zemní poruše v síti vn........................................................................................ 8
Obrázek 44B - TN sítě.................................................................................................................................................................... 9
Obrázek 44C - TT sítě................................................................................................................................................................... 10
Obrázek 44D - IT sítě, příklad a................................................................................................................................................... 11
Obrázek 44E - IT sítě, příklad b................................................................................................................................................... 11
Obrázek 44F - IT sítě, příklad c.................................................................................................................................................... 12
Obrázek 44G - IT sítě, příklad d................................................................................................................................................... 12
Obrázek 44H - IT sítě, příklad e................................................................................................................................................... 13
Příloha A (informativní) ................................................................................................................................................................ 14
Příloha B (informativní) Odchylky A............................................................................................................................................. 15
Předmluva
Citované normy
HD 384.1:S1:1979 zaveden v ČSN 33 2000-1 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 1: Rozsah platnosti, účel a základní hlediska (mod IEC 364-1:1992, idt HD 384.1 S1:1979)
HD 384.4.41 S1:1980 zaveden v ČSN 33 2000-4-41 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 4: Bezpečnost. Kapitola 41: Ochrana před úrazem elektrickým proudem, nahrazen HD 384.4.41 S2:1996, zatím nezavedenou
IEC 479-1:1994 zavedena v ČSN IEC 479-1 Účinky proudu na člověka a domácí zvířectvo - Část 1: Obecná hlediska (33 2010)
prEN 50179:1996* dosud nezavedena
Obdobné mezinárodní a zahraniční normy
IEC 364-4-442:1993 Electrical installations of buildings - Part 4: Protection for safety - Chapter 44: Protection against overvoltages - Section 442: Protection of low-voltage installations against faults between high-voltage systems and earth (Elektrotechnické předpisy - Elektrická zařízení - Část 4: Bezpečnost -Oddíl 442: Ochrana zařízení nn při zemních poruchách v síti vysokého napětí)
DIN VDE 0100 Teil 442:1997 Elektrische anlagen von Gebäuden. Teil 4: Shutznaßnahmen. Kapitel 44: Schutz bei Űberspannungen. Hauptabschnitt 442: Schutz von Niederspannungsanlagen bei Erdschüssen in Netzen mit höherer Spannung (Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 4: Bezpečnost. Oddíl 442: Ochrana zařízení nn při zemních poruchách v síti vysokého napětí)
Informativní údaje z HD 384.4.442 S1:1997
Tento harmonizační dokument byl připraven SC 64B Ochrana proti tepelným účinkům Technické komise CENELEC TC 64, Elektrická zařízení v budovách
Text tohoto návrhu byl podroben Jednotnému schvalovacímu postupu a byl schválen CENELEC dne 1996-2-09 jako HD 384.4.442 S1.
Byla stanovena následující data:
- nejzazší datum oznámení existence HD
na národní úrovni (doa) 1997-06-01
- nejzazší datum vydání HD na národní úrovni (dop) 1997-12-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s HD v rozporu (dow) 1997-12-01
Souvisící ČSN
ČSN 33 0050-604 Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 604: Výroba, přenos a rozvod elektrické energie. Provoz (mod IEC 50(604):1987)
ČSN 33 0050-826 Mezinárodní elektrotechnický slovník. Kapitola 826: Elektrická zařízení a instalace v budovách (idt HD 384.2 S1:1986, idt HD 384.2 S1/A1:1993, mod IEC 50(826):1992)
ČSN 03 8350 Požadavky na protikorozní ochranu úložných zařizení
ČSN 03 8371 Protikorozní ochrana v zemi uložených sdělovacích kabelů s olověnými, hliníkovými a ocelovými obaly
ČSN 33 3225 Uzemnění v elektrických stanicích
ČSN 33 3505 Předpisy pro elektrické trakční napájecí a spínací stanice
_______________
* viz příloha A
Upozornění na poznámky k této ČSN
V normě jsou uvedeny poznámky k této ČSN (pod čarou), označené jako N1 až N4.
Vypracování normy
Zpracovatel: EGC-EnerGoConsult České Budějovice, s.r.o., IČO 25566972, Ing.Karel Procházka, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 22 Elektrotechnické předpisy
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Vincent Csirik
Úvod
Poruchový proud protékající uzemněním transformovny vyvolává významný růst potenciálu vůči zemi, jehož velikost závisí na:
- velikosti poruchového proudu;
- impedanci uzemnění transformovny.
Poruchový proud může vyvolat:
- celkový růst potenciálu sítě nn proti zemi, tj. namáhání napětím se síťovým kmitočtem, které může způsobit průraz izolace zařízení nn;
- celkový růst potenciálu neživých vodivých částí sítě nn vůči zemi.
POZNÁMKA - V této části se výrazem „vysoké napětí“ rozumí napětí překračující horní mez napětí pásma II (viz IEC 449). Výraz „nízké napětí“ se vztahuje k napětím, která nepřekročí horní mez napětí pásma II (viz IEC 449).
442.1.1 Rozsah platnosti a předmět normy*
Tento oddíl normy uvádí požadavky na ochranu osob a zařízení v sítích nízkého napětí v případě zemní poruchy v systému vn v transformovně, která napájí zařízení nn.
Požadavky na spojení neživých vodivých částí transformovny s uzemněním transformovny jsou uvedeny v prEN 50179. (CENELEC TC 99X).
Požadavky v této části se nevztahují na systémy nn, které jsou částí veřejné elektrické sítě.
442.1.2 Namáhání napětím síťového kmitočtu**
Velikost a trvání napěťového namáhání zařízení nn v síti nn při zemní poruše v síti vn nesmí překročit hodnoty uvedené v tabulce 44A.
Tabulka 44A
|
Dovolené namáhání napětím se síťovým |
čas odpojení (s) |
|
U0 + 250 U0 + 1 200 |
> 5 £ 5 |
V sítích IT je třeba nahradit U0 sdruženým napětím.
POZNÁMKA 1 - Napěťové namáhání se síťovým kmitočtem je napětí, které se objeví na izolaci zařízení nn a na svodičích přepětí připojených k síti nn.
POZNÁMKA 2 - Požadavky týkající se napěťového namáhání zařízení nn o síťovém kmitočtu v transformovně jsou uvedeny v 442.4.
POZNÁMKA 3 - První řádek tabulky se týká sítí vn s dlouhými vypínacími časy, např. s izolovaným uzlem nebo kompenzovaných se zhášecími tlumivkami. Druhý řádek se týká sítí vn s krátkými vypínacími časy, např. sítí vn s nízkoimpedančním uzemněním. Oba řádky dohromady představují důležitá návrhová kritéria pro izolaci zařízení nn vzhledem k dočasným přepětím se síťovým kmitočtem. (viz 3.7.1 v IEC 664.1).
POZNÁMKA 4 - V sítích se středním vodičem spojeným s uzemněním transformační stanice mohou takováto dočasná přepětí se síťovým kmitočtem namáhat i izolaci zařízení vně budovy, pokud tato není v uzemněné konstrukci.
(Tabulka 44A vychází z dodatku navrženého v IEC 64(Sec)676 (číslovaném též IEC 28A(Sec)81)).
_______________
* POZNÁMKA N1 - 442.1.1N1 Norma platí i pro ochranu hospodářských zvířat. Veřejná elektrická síť je síť dodavatele elektřiny ve smyslu zákona č. 222/1994 Sb.
** POZNÁMKA N2 - 442.1.2N2 Uo je v sítích TN a TT napětí fázové.
442.1.3 Normativní odkazy
Součástí této normy jsou i ustanovení dále uvedených norem, na něž jsou odkazy v textu této normy. V době uveřejnění této normy byla platná uvedená vydání. Všechny normy podléhají revizím a účastníci, kteří uzavírají dohody na podkladě této normy by měli využít nejnovějšího vydání dále uvedených norem. Členové IEC a ISO udržují seznamy platných mezinárodních norem.
HD 384-1: Elektrická zařízení - Část 1: Rozsah platnosti, účel a základní hlediska
HD 384-4-41: Elektrická zařízení - Část 4: Bezpečnost. Kapitola 41: Ochrana před úrazem elektrickým proudem
IEC 479-1: 1994 Účinky proudu na člověka a domácí zvířectvo - Část 1: Obecná hlediska - Kapitola 1: Elektrická impedance lidského těla - Kapitola 2: Účinky střídavého proudu v rozsahu 15 Hz až 100 Hz -Kapitola 3: Účinky stejnosměrného proudu
prEN 50179: Elektrická silnoproudá zařízení s napětím nad 1 kV.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz