|
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA |
|
ICS 29.180 |
|
Prosinec 1998 |
|
Transformátory a induktory |
ČSN 35 1060 |
|
|
|
idt IEC 61248-1:1996 |
Transformers and inductors for use in electronic and telecommunication equipment - Part 1: Generic specification
Transformateurs et inductances destinés aux équipements électroniques et de télécommunications - Partie 1: Spécification générique
Transformatoren und Drosseln für elektronische und nachrichtentechnische Einrichtungen - Teil 1: Fachgrundspezifikation
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 61248-1:1997. Evropská norma EN 61248-1:1997 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 61248-1:1997. The European Standard EN 61248-1:1997 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN EN 126000 z ledna 1997.
© Český normalizační institut, 1998
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.
|
|
|
54163 |
Národní předmluva
Změny proti předchozí normě
Norma byla zcela přepracována.
Citované normy
IEC Guide 102:1989 nezavedena, nahrazena IEC Guide 102:1996
IEC QC 001001:1986 nezavedena
IEC QC 001002:1986 nezavedena
IEC QC 001004 - QC 001005 nezavedeny
IEC 60050 řada postupně zaváděna v řadě ČSN IEC 50 Mezinárodní elektrotechnický slovník (33 0050)
IEC 60068-1:1988 + A1:1992 zavedena v ČSN EN 60068-1 Zkoušení vlivů prostředí - Část 1: Všeobecně a návod (idt EN 60068-1:1994, idt IEC 68-1:1988 + Corr.:1988 + A1:1992) (34 5791)
IEC 60068-2-1:1990 + A1:1993 + A2:1994 zavedena v ČSN EN 60068-2-1 + A1 Zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkoušky A: Chlad (obsahuje změnu A1:1993) (idt EN 60068-2-1:1993 + A1:1993 + A2:1994, idt IEC 68-2-1:1990 + A1:1993 + A2:1994) (34 5791)
IEC 60068-2-2:1974+A1:1993+A2:1994 zavedena v ČSN EN 60068-2-2+A1 Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška B: Suché teplo (obsahuje změnu A1:1993) (idt EN 60068-2-2:1993+A1:1993+A2:1994, idt IEC 68-2-2:1974 + Supplement A:1976+A1:1993+A2:1994) (34 5791)
IEC 60068-2-3:1969 zavedena v ČSN 34 5791-2-3 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-3: Zkouška Ca: Zkouška vlhkým teplem konstantním
(idt IEC 68-2-3:1969, idt HD 323.2.3 S2:1987)
IEC 60068-2-6:1982 nezavedena, nahrazena IEC 60068-2-6:1995, zavedenou v ČSN EN 60068-2-6 Zkoušení vlivů prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Fc: Vibrace (sinusové) (idt EN 60068-2-6:1995,
idt IEC 68-2-6:1995) (34 5791)
IEC 60068-2-7:1983 + A1:1986 zavedena v ČSN IEC 68-2-7 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-7: Zkouška Ga a návod: Stálé zrychlení
(idt IEC 68-2-7:1983 + A1:1986, idt HD 323.2.7 S2:1987) (34 5791)
IEC 60068-2-13:1983 zavedena v ČSN 34 5791-2-13 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-13: Zkouška M: Nízký tlak vzduchu (eqv IEC 68-2-13:1983, idt HD 323.2.13 S1:1987)
IEC 60068-2-14:1984 + A1:1986 zavedena v ČSN 34 5791-2-14 Elektrotechnické a elektronické
výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-14: Zkouška N: Změna teploty
(eqv IEC 68-2-14:1984 + A1:1986, idt HD 323.2.14 S2:1987)
IEC 60068-2-17:1994 zavedena v ČSN EN 60068-2-17 Zkoušení vlivů prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Q: Hermetičnost (idt EN 60068-2-17:1994, idt IEC 68-2-17:1994) (34 5791)
IEC 60068-2-20:1979+A2:1987 zavedena v ČSN 34 5791-2-20 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-20: Zkouška T: Pájení (eqv IEC 68-2-20:1979+A2:1987, idt HD 323.2.20 S2:1988)
IEC 60068-2-21:1983 + A2:1991 + A3:1992 zavedena v ČSN IEC 68-2-21 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-21: Zkouška U: Pevnost vývodů a jejich neoddělitelných upevňovacích částí (idt IEC 68-2-21:1983 + A1:1985 + Corr.:1991 + A2:1991 + A3:1992,
idt EN 60068-2-21:1997 + A2:1997 + A3:1997) (34 5791)
IEC 60068-2-27:1987 zavedena v ČSN EN 60068-2-27 Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Ea a návod: Údery (idt EN 60068-2-27:1993, idt IEC 68-2-27:1987) (34 5791)
IEC 60068-2-29:1987 zavedena v ČSN EN 60068-2-29 Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Eb a návod: Rázy (idt EN 60068-2-29:1993, idt IEC 68-2-29:1987) (34 5791)
IEC 60068-2-58:1989 zavedena v ČSN 34 5791-2-58 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-58: Zkouška Td: Pájitelnost součástek pro povrchovou montáž (eqv IEC 68-2-58:1989, idt HD 323.2.58 S1:1991)
IEC 60076-1:1993 dosud nezavedena
IEC 60367-1:1982 zavedena v ČSN 34 5886-1 Magneticky měkké ferity. Metody měření (eqv IEC 367-1:1982)
IEC 60410:1973 dosud nezavedena
IEC 60617 zaváděna v řadě ČSN IEC 617 Grafické značky pro schémata (01 3390)
IEC 60651:1979 + A1:1993 zavedena v ČSN IEC 651 Zvukoměry (idt IEC 651:1979 + A1:1993 + Corr.:1994, idt EN 60651:1994 + A1:1994) (35 6870)
IEC 60695 řada zaváděna v řadě ČSN IEC 695 a ČSN EN 60695 Zkoušení požárního nebezpečí
(34 5615)
IEC 60723 řada zaváděna v řadě ČSN IEC 723 Jádra indukčních cívek a transformátorů pro telekomunikace (34 5888)
IEC 60852-5:1994 dosud nezavedena
IEC 61007:1994 zavedena v ČSN EN 61007 Transformátory a induktory pro elektronická a sdělovací zařízení - Metody měření a postupy zkoušek (idt EN 61007:1997, idt IEC 1007:1994) (35 1062)
ISO 31 řada zavedena v řadě ČSN ISO 31-0 až 31-13 Veličiny a jednotky (01 1300)
Obdobné zahraniční normy
BS EN 61248-1:1997 Transformers and inductors for use in electronic and telecommunication equipment - Generic specification (Transformátory a induktory pro elektronická a sdělovací zařízení - Kmenová specifikace)
Upozornění na národní poznámku
Tato norma obsahuje v části 1.5 národní poznámku doplňujícího charakteru.
Informativní údaje z IEC 1248-1:1996
Mezinárodní norma IEC 1248-1 byla připravena IEC, technickou komisí 51: Magnetické součástky a feritové materiály.
Tato norma je vhodná pro použití v IEC Systému hodnocené jakosti elektronických součástek (IEC Quality Assessment System for Electronic Components - IECQ)
Práce v IECQ se řídí IEC QC 001001 a IEC QC 001002. Specifikace vypracované pro součástky hodnocené podle tohoto schéma jsou předmětem IEC návodu 102.
Text této normy je založen na následujících dokumentech:
FDIS Zpráva o hlasování
51/398/FDIS 51/427/RVD
Další informace, týkající se schválení této normy, lze nalézt ve zprávě o hlasování, uvedené v tabulce.
Vypracování normy
Zpracovatel: NORMA Šumperk, IČO 15513718, Ing. Miloš Novotný
Technická normalizační komise: TNK 102 Součástky a materiály pro elektroniku a elektrotechniku
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Stanislav Novák
Prázdná strana!
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 61248-1 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Srpen 1997 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 29.180 Nahrazuje EN 126000:1992
Deskriptory: transformers and inductors, generic specification, tests, capability approval
Transformátory a induktory pro elektronická a sdělovací zařízení - Část 1: Kmenová specifikace (IEC 61248-1:1996)
Transformers and inductors for use in electronic and telecommunication equipment - Part 1: Generic specification (IEC 61248-1:1996)
Transformateurs et inductances destinés aux équipements électroniques et de télécommunications - Partie 1: Spécification générique (CEI 61248-1:1996)
Transformatoren und Drosseln für elektronische und nachrichtentechnische Einrichtungen - Teil 1: Fachgrundspezifikation (IEC 61248-1:1996)
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1997-07-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace, týkající se těchto národních norem, lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva
Text mezinárodní normy IEC 61248-1:1996, připravené technickou komisí IEC TC 51 Magnetické součástky a feritové materiály, byl podroben jednotnému schvalovacímu postupu a byl schválen CENELEC dne 1997-07-01 bez jakýchkoli modifikací jako norma EN 61248-1.
Byla stanovena následující data:
- nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo vydáním oznámení o schválení
EN k přímému používání jako normy národní (dop) 1998-06-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 1998-06-01
Přílohy označené jako „normativní" jsou součástí této normy.
Přílohy označené jako „informativní" slouží pouze pro informaci.
V této normě je příloha ZA normativní, přílohy A a B jsou informativní.
Příloha ZA byla připojena CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 61248-1:1996 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
Obsah |
|
strana |
|
|
|
1 |
Všeobecně |
8 |
1.1 |
Předmět normy |
8 |
1.2 |
Normativní odkazy |
8 |
1.3 |
Všeobecné zřetele |
10 |
1.4 |
Terminologie |
10 |
1.5 |
AQL pro zvláštní parametry a pro celý vzorek součástek |
10 |
1.6 |
Písmenné značky, znaky a zkratky |
10 |
1.7 |
Grafické značky |
10 |
1.8 |
Značení součástky a obalu |
11 |
1.9 |
Konstrukčně podobné součástky |
11 |
1.10 |
Opožděná dodávka |
11 |
1.11 |
Certifikované záznamy o zkoušce |
11 |
1.12 |
Standardní zatížitelnost a charakteristiky |
11 |
1.13 |
Informace pro objednávku |
13 |
1.14 |
Kontrola shody jakosti |
13 |
2 |
Zkoušky |
13 |
3 |
Postupy schválení způsobilosti |
13 |
3.1 |
Kvalifikace ke schválení způsobilosti |
13 |
3.2 |
Žádost o schválení způsobilosti |
14 |
3.3 |
Popis způsobilosti |
15 |
3.4 |
Hodnocení způsobilosti |
16 |
3.5 |
Oznámení o schválení způsobilosti |
25 |
3.6 |
Udržování schválení způsobilosti |
26 |
3.7 |
Změny schválené způsobilosti |
26 |
|
Tabulky |
|
1 |
Výběr vzorků a schéma postupu zkoušek pro schválení způsobilosti |
18 |
2 |
Výběr vzorků a schéma postupu zkoušek pro udržování schválení způsobilosti |
27 |
|
Přílohy |
|
|
A Vzor prezentace certifikovaného záznamu o zkoušce |
29 |
|
B Vzor prezentace výtahu z popisu způsobilosti pro publikování v QC 001005 (IECQ registr schválení) |
30 |
|
ZA(normativní) Normativní odkazy na mezinárodní normy a jim odpovídající evropské normy |
31 |
|
Rejstřík |
33 |
1 Všeobecně
1.1 Předmět normy
Tato část IEC 1248 je kmenovou specifikací, která výrobcům transformátorů a induktorů pro elektronická zařízení předepisuje požadavky, kterým mají tyto součástky vyhovět, aby obdrželi schválení způsobilosti podle 11.7 QC 001002, a plán zkoušek součástek, který se má použít pro hodnocení této způsobilosti. Platí pro součástky, včetně vícefázového typu, které jsou určeny především pro použití v elektronických a telekomunikačních zařízeních.
Tato specifikace rovněž předepisuje požadavky na značení, opožděnou dodávku a objednávání a uvádí seznam standardních parametrů a charakteristik. Kromě toho specifikuje, jak má být na objednaných součástkách prováděno zkoušení shody jakosti.
POZNÁMKA - Transformátory a induktory, které jsou předmětem této specifikace, mohou obsahovat další součástky, důležité pro činnost zařízení, jako například kondenzátory přičleněné k transformátorům pro konstantní napětí a rezonanční vinutí.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz