|
ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA |
|
ICS 97.140 |
|
Prosinec 1998 |
|
Nábytek – Hodnocení odolnosti |
ČSN 91 0280 |
|
|
|
|
Furniture - Assessment of surface resistance to cold liquids (ISO 4211:1979 modified)
Meubles - Evaluation des surfaces aux liquides froids (ISO 4211:1979 modifiée)
Möbel - Bewertung der Beständigkeit von Oberflächen gegen kalte Flüssigkeiten (ISO 4211:1979 modifiziert)
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12720:1997. Evropská norma EN 12720:1997 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 12720:1997. The European Standard
EN 12720:1997 has the status of a Czech Standard.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN ISO 4211 z prosince 1993 (91 0280) v celém rozsahu.
© Český normalizační institut, 1998
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.
|
|
|
54338 |
Změny proti předchozí normě
V této normě jsou předepsány jiné zkušební kapaliny a jiné doby jejich působení.
Citované normy
ISO 3668 dosud nezavedena
ISO 1065 dosud nezavedena
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Magdalena Mitisková, IČO: 46336753
Technická normalizační komise: TNK 46 Nábytek
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Eva Štejfová
|
EVROPSKÁ NORMA |
EN 12720 |
|
EUROPEAN STANDARD |
Prosinec 1997 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
|
EUROPÄISCHE NORM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICS 97.140
Deskriptory: furnishings, furniture, surface conditions, tests, test to domestic products, liquids, inspection, appearance
Nábytek - Hodnocení odolnosti povrchu proti působení studených kapalin (ISO 4211:1979 modifikovaná)
Furniture - Assessment of surface resistance to cold liquids (ISO 4211:1979 modified)
Meubles - Evaluation des surfaces aux liquides froids (ISO 4211:1979 modifiée)
Möbel - Bewertung der Beständigkeit von Oberflächen gegen kalte Flüssigkeiten (ISO 4211:1979 modifiziert)
Tato evropská norma byla schválena CEN 1997-07-26. Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v jakémkoliv jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou odpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Předmluva
Tato evropská norma byla připravena technickou komisí CEN/TC 207 „Nábytek", jejíž sekretariát řídí IBN.
Text je zpracován na základě ISO 4211:1979.
Této evropské normě se nejpozději do února 1998 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu se zruší nejpozději do února 1998.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC musí tuto evropskou normu převzít následující země: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Island, Irsko, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanoví postup pro hodnocení odolnosti povrchu proti studeným kapalinám. Vztahuje se na plochy všech hotových výrobků bez ohledu na jejich materiál s vyjímkou kůže a látek. Tento postup se všeobecně týká dokončeného nábytku, ale může být použit také na hodnocení zkušebních dílců ze stejného materiálu, dokončených stejným způsobem jako hotový výrobek, jejichž rozměr odpovídá požadavkům zkoušky.
Druh, počet zkušebních kapalin a délka trvání zkoušek (podle tabulky 1 v článku 7) musí být stanoveny v požadavcích nebo dohodnuty mezi dodavatelem a odběratelem nebo zainteresovanými stranami.
Volba vhodných zkušebních kapalin je uvedena v příloze A. Je-li to třeba, mohou být použity i jiné kapaliny.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz