Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 31.060.30                                                                                                                                    Únor 1999

Vzorová předmětová specifikace -
Neproměnné kondenzátory
pro stejnosměrný proud s dielektrikem z metalizované polykarbonátové fólie -
Úroveň hodnocení E

ČSN
EN 130501


35 8295

                                                                                                                                   

Blank Detail Specification -
Fixed metallized polycarbonate film dielectric capacitors for direct current -
Assessment level E

Spécification particulière cadre -
Condensateurs fixes à diélectrique en film de polycarbonate métallisé pour courant continu -
Niveau d’assurance de qualité E

Vordruck für Bauartspezifikation -
Gleichspannungs-Festkondensatoren mit metallisierten Polycarbonatfolien als Dielektrikum (MKC) -
Gütebestätigungsstufe E

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 130501:1998. Evropská norma EN 130501:1998 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 130501:1998. The European Standard

EN 130501:1998 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          54986
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

IEC 60286-2 zavedena v ČSN EN 60286-2 Balení součástek pro automatickou montáž - Část 2: Balení součástek s jednostrannými vývody do nekonečných pásek (35 8292) (v návrhu)

IEC 60410 dosud nezavedena

EN 130000:1993 +A1 až A5:1993 +A8:1995 +A9:1995 zavedena v ČSN EN 130000 +A1 až A5+A8+A9:1997 Kmenová specifikace: Neproměnné kondenzátory (35 8290)

EN 130000:1993 +A1 až A5:1993 +A8:1995 +A9:1995/A10:1997 zavedena v ČSN EN 130000 +A1 až A5+A8+A9/A10:1998 Kmenová specifikace: Neproměnné kondenzátory (35 8290)

EN 130500:1998 zavedena v ČSN EN 130500 Dílčí specifikace - Neproměnné kondenzátory pro stejnosměrný proud s dielektrikem z metalizované polykarbonátové fólie (35 8295) (v návrhu)

CECC 00 200  doporučení CECC je dostupné v ČSNI, oddělení dokumentačních služeb, Biskupský dvůr č. 5, 110 02 Praha

CECC 00 300 doporučení CECC je dostupné v ČSNI, oddělení dokumentačních služeb, Biskupský dvůr č. 5, 110 02 Praha

Vysvětlivky k textu převzaté normy

Použité zkratky:

AQL   (Acceptable Quality Level) - Přípustná úroveň jakosti

DS     (Detail specification) - Předmětová specifikace

IL       (Inspection Level) - Kontrolní úroveň

Vypracování normy

Zpracovatel: Tomáš Vacek - NORVAK, IČO 44403429

Technická normalizační komise: TNK 102 Součástky a materiály pro elektroniku a elektrotechniku

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Forejt


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN 130501

EUROPEAN STANDARD                                                                                      Březen 1998

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

                                                                                                   Nahrazuje CECC 30 501:1989 a změny

Vzorová předmětová specifikace -
Neproměnné kondenzátory pro stejnosměrný proud s dielektrikem z metalizované polykarbonátové fólie
Úroveň hodnocení E

Blank Detail Specification
Fixed metallized polycarbonate film dielectric capacitors for direct current
Assessment level E

 

Spécification particulière cadre -
Condensateurs fixes à diélectrique
en film de polycarbonate métallisé
pour courant continu
Niveau d’assurance de qualité E

Vordruck für Bauartspezifikation -
Gleichspannungs-Festkondensatoren
mit metallisierten Polycarbonatfolien
als Dielektrikum (MKC)

Gütebestätigungsstufe E

Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1992-10-14. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CENELEC

Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels

 


Strana 4

Předmluva

Na žádost CLC/TC CECC/SC 40XA (dříve WG 3) byl text CECC 30 501:1989, 2. vydání, se změnami A1 a A2 a dokumenty CECC(Secretariat)3063 a 3071, předložen k formálnímu hlasování pro konverzi na evropskou normu.

Text návrhu, spolu se zprávou o hlasování, rozeslanou jako dokument CECC(Secretariat)3210, byl schválen jako EN 130501 dne 1992-10-14 a potvrzen CENELEC dne 1997-03-11.

Byla stanovena tato data:

-      nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo vydáním oznámení o schválení

EN k přímému použití jako normy národní                                                          (dop)       1998-10-01

-      nejzazší datum zrušení národních norem, které jsou s EN v rozporu                (dow)       1998-10-01



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz