ICS 91.140.50 Duben 2000
|
|
Elektrotechnické předpisy - |
ČSN 33 2000-5-51 |
eqv HD 384.5.51 S2:1996
mod IEC 364-5-51:1994
Electrical equipment and installations -
Part 5: Selection and erection of electrical equipment -
Chapter 51: Common rules
Matériels et installations électriques -
Partie 5: Choix et mise en oeuvre des matériels électriques -
Chapitre 51: Règles communes
Elektrische Anlagen -
Teil 5: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel -
Kapitel 51: Allgemeine Bestimmungen
Tato norma obsahuje harmonizační dokument HD 384.5.51 S2:1996.
This standard contains the Harmonization Document HD 384.5.51 S2:1996.
Nahrazení předchozích norem
Touto normou se nahrazuje ČSN 33 2000-5-51 z července 1996.
|
© Český normalizační institut, 2000 55155 |
Obsah
Strana
Předmluva......................................................................................................................................................................................... 3
510 Všeobecně..................................................................................................................................................................... 7
510.1 Rozsah platnosti a předmět normy........................................................................................................................... 7
510.2 Normativní odkazy......................................................................................................................................................... 7
511 Soulad s normami........................................................................................................................................................ 7
512 Provozní podmínky a vnější vlivy................................................................................................................................. 7
512.1 Provozní podmínky........................................................................................................................................................ 7
512.2 Vnější vlivy...................................................................................................................................................................... 7
513 Přístupnost................................................................................................................................................................... 56
513.1 Všeobecně................................................................................................................................................................... 56
514 Označování................................................................................................................................................................... 56
514.1 Všeobecně................................................................................................................................................................... 56
514.2 Uspořádání vedení..................................................................................................................................................... 56
514.3 Značení středního a ochranného vodiče................................................................................................................ 56
514.4 Jisticí přístroje.............................................................................................................................................................. 56
514.5 Schémata..................................................................................................................................................................... 56
515 Ochrana před vzájemným působením.................................................................................................................... 56
515.3 Elektromagnetická kompatibilita.............................................................................................................................. 57
Příloha ZA (normativní) Mezinárodní publikace citované v této normě s odkazy na odpovídající evropské publikace 58
Příloha NK2 (informativní) Korozní odolnost materiálů a doporučené ochranné nátěry................................................. 59
Předmluva
Změny proti předchozí normě
Tato norma navazuje na část 3 ČSN 33 2000. Nemění zásady uvedené v ČSN 33 2000-5-51 z července 1996, ale je rozšířena o podrobnější roztřídění v oblati vnějších elektromagnetických, elektrostatických a ionizujících vlivů.
Citované normy
IEC 73:1991 nahrazena IEC 60073:1996 zavedenou v ČSN EN 60073 (33 0170) Základní a bezpečnostní zásady pro rozhraní člověk - stroj, značení a identifikace - Zásady kódování sdělovačů a ovladačů (idt IEC 73:1996)
IEC 60255-22-1:1988 dosud nezavedena
IEC 364-3 zavedena v ČSN 33 2000-3 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 3: Stanovení základních charakteristik (idt HD 384-3 S1:1985, mod IEC 364-3:1993 + A1:1994)
IEC 364-4-41:1992 zavedena v ČSN 33 2000-4-41 Elektrotechnické předpisy - Elektrická zařízení - Část 4: Bezpečnost - Kapitola 41: Ochrana před úrazem elektrickým proudem (eqv HD 384.4.41 S2:1996, mod IEC 364-4-41:1992)
IEC 60364-4-42 zavedena v ČSN 33 2000-4-42 Elektrotechnické předpisy - Elektrická zařízení - Část 4: Bezpečnost - Kapitola 42: Ochrana před účinky tepla (idt HD 384.4.42 S1:1985 + A1:1992 + A2:1994, mod IEC 364-4-42:1980)
IEC 60364-4-442:1993 nezavedena, používá se ČSN 33 2000-4-442 Elektrotechnické předpis - Elektrická zařízení - Část 4: Bezpečnost - Kapitola 44: Ochrana proti přepětí - Oddíl 442: Ochrana zařízení nn při zemních poruchách v síti vysokého napětí (idt HD 384.4.442 S1:1997)
IEC 60364-4-443:1990 nahrazena IEC 60364-4-443:1995 dosud nezavedenou
IEC 60364-4-444:1996 dosud nezavedena
IEC 60364-4-45:1984 zavedena v ČSN 33 2000-4-45 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 4: Bezpečnost. Kapitola 45: Ochrana před podpětím (idt HD 384.4.45 S1:1988, idt IEC 364-4-45:1984)
IEC 60364-5-52 zavedena v ČSN 33 2000-5-52 Elektrotechnické předpisy - Elektrická zařízení - Část 5: Výběr a stavba elektrických zařízení - část 52: Výběr soustav a stavba vedení (eqv HD 384.5.52 S1:1995, mod IEC 364-5-52:1993)
IEC 364-5-54:1980 zavedena v ČSN 33 2000-5-54 Elektrotechnické předpisy - Elektrická zařízení - Část 5: Výběr a stavba elektrických zařízení - část 54: Uzemnění a ochranné vodiče (idt HD 384.5.54 S1:1988, mod IEC 364-5-54:1980)
IEC 446:1989 zavedena v ČSN IEC 446 (33 0165) Elektrotechnické předpisy. Značení vodičů barvami nebo číslicemi
IEC 447:1993 zavedena v ČSN EN 60447 (33 0173) Elektrotechnické předpisy. Styk člověk - stroj. Zásady pro ovládání (idt IEC 447:1993)
IEC 617 soubor zaveden v ČSN EN 60617 (01 3390) Grafické značky pro schémata a ČSN IEC 617 (01 3390) Značky pro elektrotechnická schémata
IEC 707:1981 zavedena v ČSN IEC 707 (34 5619) Zkušební metody pro určení hořlavosti tuhých elektroizolačních materiálů vystavených působení zdrojů zapálení (idt HD 441 S1:1983)
IEC 721-3-3:1987 nahrazena IEC 60721-3-3:1994 zavedenou v ČSN EN 60721-3-3 (03 8900) Klasifikace podmínek prostředí - Část 3: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti - Oddíl 3: Stacionární použití na místech chráněných proti povětrnostním vlivům (idt IEC 60721-3-3:1994 + A1:1996)
IEC 721-3-4:1987 nahrazena IEC 60721-3-4:1995 zavedenou v ČSN EN 60721-3-4 (03 8900) Klasifikace podmínek prostředí - Část 3: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti - Oddíl 4: Stacionární použití na místech nechráněných proti povětrnostním vlivům (idt IEC 60721-3-4:1995 + A1:1996)
IEC 750:1983 nahrazena IEC 61346-1:1996 zavedenou v ČSN EN 61360-1 (01 3720) Normalizované typy datových prvků s klasifikačním schématem pro elektrické komponenty - Část 1: Definice - Zásady a metody (idt IEC 61346-1:1996)
IEC 1024-1:1990 dosud nezavedena
IEC 1082 soubor dosud nezaveden
IEC 61000-2 soubor zaveden v ČSN IEC 1000-2 (33 3431) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 2: Prostředí a ČSN EN 61000-2 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 2: Prostředí
IEC 61000-2-1:1990 zavedena v ČSN IEC 1000-2-1 (33 3431) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 2: Prostředí - Díl 1: Popis prostředí - Elektromagnetické prostředí pro nízkofrekvenční rušení šířené vedením a signály ve veřejných rozvodných sítích nízkého napětí (idt IEC 1000-2-1:1990)
IEC 61000-2-2:1990 zavedena v ČSN IEC 1000-2-2 (33 3431) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 2: Prostředí - Oddíl 2: Kompatibilní úrovně pro nízkofrekvenční rušení šířené vedením a signály ve veřejných rozvodných sítích nízkého napětí (idt IEC 1000-2-2:1990)
IEC 61000-2-5:1995 dosud nezavedena
IEC 61000-4 soubor zaveden v souboru norem ČSN EN 61000-4 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika
IEC 61000-4-2:1995 zavedena v ČSN EN 61000-4-2 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl: Elektrostatický náboj - zkouška odolnosti - Základní norma EMC (idt IEC 1000-4-2:1995 + A1:1998)
IEC 61000-4-3:1995 zavedena v ČSN EN 61000-4-3 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 3: Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole - Zkouška odolnosti (mod IEC 1000-4-3:1995)
IEC 61000-4-4:1995 zavedena v ČSN EN 61000-4-4 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 4: Rychlé elektrické přechodové jevy/skupiny impulsů - zkouška odolnosti - základní norma EMC (idt IEC 1000-4-4:1995)
IEC 61000-4-6:1996 zavedena v ČSN EN 61000-4-6 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 6: Odolnost proti rušením šířeným vedením indukovaným vysokofrekvenčními poli (idt IEC 1000-4-6:1996)
IEC 61000-4-8:1993 zavedena v ČSN EN 61000-4-8 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 8: Magnetické pole síťového kmitočtu - zkouška odolnosti - Základní norma EMC (idt IEC 1000-4-8:1993)
IEC 61000-4-12:1995 zavedena v ČSN EN 61000-4-12 (33 3432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4: Zkušební a měřicí technika - Oddíl 12: Oscilační vlny - Zkoušky odolnosti - Základní norma EMC (idt IEC 1000-4-12:1995)
ČSN 33 0165 Elektrotechnické předpisy. Značení vodičů barvami nebo číslicemi. Prováděcí ustanovení
ČSN EN 61346-1 Průmyslové systémy, instalace a zařízení a průmyslové produkty - Zásady strukturování a referenční označování - Část 1: Základní pravidla (idt IEC 61346-1:1996)
ČSN EN 50014 (33 0370) Nevýbušná elektrická zařízení. Všeobecné požadavky (idt EN 50014:1992)
ČSN 33 2000-7-705 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 7: Zařízení jednoúčelová a ve zvláštních objektech. Oddíl 705: Elektrická instalace v zemědělských a zahradnických zařízeních (idt HD 384.7.705 S1:1991, mod IEC 364-7-705:1984)
ČSN 33 2140 Elektrotechnické předpisy. Elektrický rozvod v místnostech pro lékařské účely
ČSN 33 2312 Elektrotechnické predpisy. Elektrické zariadenia v horľavých látkách a na nich
ČSN 33 2320 Elektrotechnické předpisy. Předpisy pro elektrická zařízení v místech s nebezpečím výbuchu hořlavých plynů a par
ČSN EN 60079-10 (33 2320) Elektrická zařízení pro výbušnou plynnou atmosféru - Část 10: Určování nebezpečných prostorů (idt EN 60079-10:1996, idt IEC 79-10:1995)
ČSN EN 60079-14 (33 2320) Elektrická zařízení pro výbušnou plynnou atmosféru. Část 14: Elektrická instalace v nebezpečných prostředích (jiných než důlních) (idt EN 60079-14:1997, idt IEC 60079-14:1996)
ČSN 33 2330 Elektrotechnické předpisy. Předpisy pro elektrická zařízení v prostředí s nebezpečím výbuchu hořlavých prachů
ČSN 33 2340 Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení v prostředích s nebezpečím požáru nebo výbuchu výbušnin
ČSN 34 1410 Elektrická zařízení v podzemí
ČSN 34 1510 Elektrotechnické předpisy ČSN. Předpisy pro elektrická zařízení kolejových vozidel a silničních elektrických vozidel
Porovnání s HD 384.5.51 S2:1996 a IEC 60364-5-51:1994
Tato norma obsahuje harmonizační dokument HD 384.5.51:1996, který je převzetím mezinárodní normy IEC 364-5-51:1994 s modifikacemi. Modifikace se týkají především normativních odkazů. Normativní odkazy jsou součástí normativní přílohy ZA. Společné modifikace jsou v textu normy označeny svislou postranní čarou. Norma byla doplněna o národní doplňky (viz upozornění na národní doplňky) a dále o normativní přílohu ZA, která byla připravena CENELEC.
Informativní údaje z HD 384.5.51:1996
Text mezinárodní normy IEC 364-5-51:1994, připravený technickou komisí IEC č.64 „Elektrické instalace v budovách“, spolu se společnými změnami, připravenými SC 64B „Ochrana proti tepelným účinkům“ technické komise CENELEC č.64 „Elektrické instalace v budovách“, byl předložen k Jednotnému hlasovacímu postupu a byl schválen CENELEC jako HD 384.5.51 S2 dne 1995-11-28.
Byla stanovena následující data:
– nejzazší datum pro oznámení existence HD
na národní úrovni (doa) 1996-05-01
– Nejzazší datum zavedení HD na národní úrovni
vydáním harmonizované národní normy nebo
vydáním oznámení o schválení HD k přímému
používání jako normy národní (dop) 1996-11-01
– Nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s HD v rozporu (dow) 1996-11-01
Informativní údaje z IEC 364-5-51:1994
Tato norma byla připravena technickou komisí IEC č.64: Elektrické instalace v budovách.
Toto druhé vydání nahrazuje první vydání z roku 1979 včetně změn A1:1982 a A2:1993.
Tento nový text vychází z těchto dokumentů:
|
DIS |
Zpráva o hlasování |
|
64(CO)246 |
64(CO)253 |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možno nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.
Souvisící ČSN
ČSN 65 0201 Hořlavé kapaliny. Provozovny a sklady
ČSN 65 0202 Hořlavé kapaliny. Plnění a stáčení. Výdejní čerpací stanice
ČSN 73 0802 Požární bezpečnost staveb. Nevýrobní objekty
ČSN 73 0804 Požární bezpečnost staveb. Výrobní objekty
ČSN 73 0818 Požární bezpečnost staveb. Obsazení objektu osobami
ČSN 73 0821 Požární bezpečnost staveb. Požární odolnost stavebních konstrukcí
ČSN 73 0823 Požárně technické vlastnosti hmot. Stupeň hořlavosti stavebních hmot
ČSN 73 0831 Požární bezpečnost staveb. Shromažďovací prostory
ČSN 73 0833 Požární bezpečnost staveb. Budovy pro bydlení a ubytování
ČSN 73 0834 Požární bezpečnost staveb. Změny staveb
ČSN 73 0835 Požární bezpečnost staveb. Budovy zdravotnických zařízení
ČSN 73 0842 Požární bezpečnost staveb. Objekty pro zemědělskou výrobu
ČSN 73 0843 Požární bezpečnost staveb. Objekty spojů
ČSN 73 0845 Požární bezpečnost staveb. Sklady
Upozornění na národní doplňky
Tato norma obsahuje národní doplňky, národní poznámky a národní přílohu. Text národních doplňků vychází především z textu mezinárodní normy IEC 364.5.51:1997 a doplňuje tuto normu o údaje, které ani HD 384.5.51 S2:1996 ani IEC 364-5-51:1994 neobsahují. Údaje, které jsou do normy doplněny jsou označeny písmenem „N“ v příslušném čísle článku nebo tabulky, národní poznámky jsou označeny písmenem „N“ za slovem „POZNÁMKA“. Národní příloha je označena písmenem „K“ za písmenem „N“. Doplňky pod čarou (které nejsou předmětem HD 384.5.51 S2:1996) se označují takto: „POZNÁMKA K TÉTO NORMĚ“.
Vypracování normy
Zpracovatel: Stavebně technický ústav a.s., IČO 45273529, Ing. Karel Dvořáček
Technická normalizační komise: TNK 22 Elektrotechnické předpisy
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Vincent Csirik
510 Všeobecně
510.1 Rozsah platnosti a předmět normy
Tato kapitola se zabývá výběrem a zřizováním elektrického zařízení. Elektrická zařízení musí být volena a zřizována v souladu s opatřeními k ochraně z hlediska bezpečnosti, s požadavky na řádnou funkci pro určené užití v instalaci a s požadavky na přiměřenou odolnost proti předpokládaným vnějším vlivům. Každá část zařízení musí být volena a zřizována tak, aby vyhověla předpisům uvedeným v článcích této kapitoly a příslušným ustanovením navazujících kapitol této normy.
510.2 Normativní odkazy
POZNÁMKA Seznam normativních odkazů na mezinárodní publikace je uveden v příloze ZA (normativní).
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz