Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 25.220.40                                                                                                                                   Srpen 1999

Ochrana kovů proti korozi -Elektrolyticky vyloučené povlaky -Metoda specifikace všeobecných požadavků

ČSN
EN 1403

03 8500

                                                                                                                                   

Corrosion protection of metals - Electrodeposited coatings - Method of specifying general requirements

Protection contre la corrosion des métaux - Revêtements électrolytiques - Méthode de spécification des prescriptions générales

Korrosionsschutz von Metallen - Galvanische Überzüge - Verfahren für die Spezifizierung allgemeiner Anforderungen

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1403:1998. Evropská norma EN 1403:1998 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 1403:1998. The European Standard EN 1403:1998 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          56535
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN ISO 1463:1994 zavedena v ČSN ISO 1463 Kovové a oxidové povlaky - Měření tloušťky povlaku - Mikroskopická metoda (03 8156)

ISO 2064:1996 dosud nezavedena

ISO 4519:1980 zavedena v ČSN ISO 4519 Elektrolyticky vyloučené kovové povlaky a obdobné úpravy - Statistické přejímky srovnáváním (03 8150)

Vypracování normy

Zpracovatel: TechNorm, středisko technické normalizace Praha, IČO 41107829, Mgr. Nataša Bednářová

Technická normalizační komise: TNK 32 Ochrana proti korozi

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Milan Heřt


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                  EN 1403

EUROPEAN STANDARD                                                                                          Srpen 1998

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 25.220.40

Deskriptory: corrosion prevention, metals, coatings, electrodeposition, classifications, codes, heat treatment, thickness, specifications

Ochrana kovů proti korozi - Elektrolyticky vyloučené povlaky -Metoda specifikace všeobecných požadavků

Corrosion protection of metals - Electrodeposited coatings - Method of specifying general requirements

Protection contre la corrosion des métaux -Revêtements électrolytiques - Méthode de spécification des prescriptions générales

Korrosionsschutz von Metallen - Galvanische Überzüge - Verfahren für die Spezifizierung allgemeiner Anforderungen

Tato evropská norma byla schválena CEN 1998-07-18.

Členové CEN jsou povinni splnit požadavky Vnitřních předpisů CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy. Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CEN

Evropská komise pro normalizaci

European Committee for Standardization

Comité Européen de Normalisation

Europäisches Komitee für Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

 


Strana 4

Obsah

                                                                                                                                                                                                    Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 5

1    Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 6

2    Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 6

3    Definice....................................................................................................................................................................................... 6

4    Informace poskytované odběratelem.................................................................................................................................... 7

5    Označování................................................................................................................................................................................. 7

6    Tloušťka...................................................................................................................................................................................... 8

7    Kontrola....................................................................................................................................................................................... 9

Příloha A (informativní) Označování........................................................................................................................................... 10

Příloha B (informativní) Stupeň provozních podmínek ........................................................................................................... 11

Příloha C (normativní) Jiné dodatečné úpravy než konverzní povlaky.................................................................................. 12

 


Strana 5

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 262 „Kovové a jiné anorganické povlaky“, jejíž sekretariát zajišťuje BSI.

Této evropské normě se nejpozději do února 1999 musí udělit status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se musí zrušit nejpozději do února 1999.

V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC se následující země zavazují, že zavedou tuto evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko a Švýcarsko.

 


Strana 6

1 Předmět normy

Tato norma stanoví metodu specifikace všeobecných požadavků pro elektrolyticky vyloučené povlaky použité na kovových materiálech pro ochranu proti korozi.

Tato norma se používá spolu s dalšími normami, které stanoví požadavky na elektrolyticky vyloučené povlaky, např. s prEN 12329 „Ochrana kovů proti korozi - Elektrolyticky vyloučené povlaky zinku s dodatečnou úpravou na železe nebo oceli“.

Tato norma nestanovuje požadavky na stav, úpravu nebo drsnost povrchu podkladového kovu před nanesením povlaku.

Tato norma se nepoužívá pro povlaky na neopracovaném plechu (nebo svitku), pásu nebo drátu.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz