ICS 23.020.30 Září 1999
|
|
Lahve na přepravu plynů - Podmínky pro plnění jednotlivých lahví na acetylén |
ČSN 07 8321 |
Transportable gas cylinders - Filling conditions for single acetylene cylinders
Bouteilles à gaz transportables - Conditions de remplissage pour les bouteilles ďacétylène individuelles
Ortsbewegliche Gasflaschen - Abfüllbedingungen für einzelne Acetylen-Gasflaschen
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1801:1998 včetně opravy AC:1999. Evropská norma EN 1801:1998 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 1801:1998 including its Corrigendum AC:1999. The European Standard EN 1801:1998 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 1999 56985 |
Národní předmluva
Citované normy
EN 1800:1998 zavedena v ČSN EN 1800 Lahve na přepravu plynů - Lahve na acetylén - Základní požadavky a definice (07 8320)
Souvisící ČSN
ČSN 07 8304 Tlakové nádoby na plyny. Provozní pravidla
ČSN 07 8305 Kovové tlakové nádoby k dopravě plynů. Technická pravidla
ČSN ISO 4705 Znovuplnitelné ocelové bezešvé láhve na plyny (07 8516)
ČSN ISO 4706 Znovuplnitelné ocelové svařované láhve na plyny (07 8517)
ČSN ISO 10286 Láhve na plyny. Terminologie (69 0008)
Souvisící předpisy
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 159/1997 Sb., o přijetí změn a doplňků ”Přílohy A - Ustanovení o nebezpečných látkách a předmětech” a ”Přílohy B - Ustanovení o dopravních prostředcích a o přepravě” Evropské dohody o mezinárodní přepravě nebezpečných věcí (ADR), přijaté v Ženevě dne 30.9.1957, vyhlášené pod č. 64/1987
Vyhláška Ministerstva obchodu ze dne 29.12.1998 o způsobu provedení a označení obalů nebezpečných látek a přípravků
Zákon č. 157 ze dne 11.6.1998 o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých dalších zákonů
Vypracování normy
Zpracovatel: Ing. Stanislav Novák, Praha, IČO 61373451
Technická normalizační komise: TNK 103 Tlakové nádoby na přepravu plynů
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jan Jokeš
|
EVROPSKÁ NORMA EN 1801 |
|
EUROPEAN STANDARD Prosinec 1998 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 23.020.30
Deskriptory: gas cylinders, acetylene,filling, operating requirements, porosity, determination of content, solvents, verification, marking
|
Lahve na přepravu plynů - Podmínky pro plnění jednotlivých lahví na acetylén |
|
|
|
Transportable gas cylinders - Filling conditions for single acetylene cylinders |
|
|
|
Bouteilles à gaz transportables - Conditions |
Ortsbewegliche Gasflaschen - Abfüllbedingungen für einzelne Acetylen-Gasflaschen |
||
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-10-16.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoliv modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CEN nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CEN, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CEN
Evropská komise pro normalizaci
European Committee for Standardization
Comité Européen de Normalisation
Europäisches Komitee für Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
Obsah
Strana
1 Předmět normy.......................................................................................................................................................................... 5
2 Normativní odkazy..................................................................................................................................................................... 5
3 Definice....................................................................................................................................................................................... 5
4 Požadavky na plnění jednotlivých lahví na acetylén,........................................................................................................... 6
5 Stanovení objemu rozpouštědla............................................................................................................................................. 7
6 Současné plnění lahví na acetylén........................................................................................................................................ 7
7 Kontrola po naplnění................................................................................................................................................................ 7
8 Plnění lahví na acetylén bez rozpouštědla............................................................................................................................ 7
Příloha A (normativní) Plnění lahví na acetylén nevyrobených a neschválených
v souladu s evropskými normami................................................................................................................................................ 8
Příloha B (normativní) Výpočet acetylénu v lahvi........................................................................................................................ 9
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována Technickou komisí CEN/TC 23 ”Lahve na přepravu plynů”, jejímž sekretariátem je pověřen BSI.
Této evropské normě se nejpozději do června 1999 uděluje status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do června 1999.
Bylo navrženo, aby odkaz na tuto normu byl uveden v RID a/nebo v technických přílohách ADR. Z tohoto důvodu normy uvedené v normativních odkazech této normy, zabývající se základními požadavky RID nebo ADR, které nebyly uvedeny v předchozí normě, jsou normativní pouze tehdy, je-li odkaz na ně učiněn přímo v RID nebo v technických přílohách ADR.
V souladu s Vnitřními předpisy CEN/CENELEC jsou normalizační organizace následujících zemích povinny zavést tutu evropskou normu: Belgie, Česká republika, Dánsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Spojené království, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko.
1 Předmět normy
Tato evropská norma stanovuje požadavky na plnění jednotlivých lahví na acetylén s různými porézními hmotami a různými rozpouštědly včetně jednotlivých lahví bez rozpouštědla.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz