Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 29.260.10                                                                                                                                     Říjen 1999

Systémy pro mytí pod napětím silových zařízení se jmenovitým napětím nad 1 kV -
Část 2: Národní přílohy

ČSN
EN 50186-2

35 9740

                                                                                                                                   

Live-line washing systems for power installations with nominal voltages above 1 kV -
Part 2: National annexes

Systèmes de lavage sous tension pour installations de puissance de tension nominale supérieure à 1 kV -
Partie 2: Annexes nationales

Abspritzeinrichtungen für Starkstromanlagen mit Nennspannungen über 1 kV -
Teil 2: Nationale Anhänge

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50186-2:1998. Evropská norma EN 50186-2:1998 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 50186-2:1998. The European Standard EN 50186-2:1998 has the status of a Czech Standard.

 

 

 

 

 

© Český normalizační institut, 1999                                                                                                                                          57114
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Citované normy

EN 50186-1:1998 zavedena v ČSN EN 50186-1 Systémy pro mytí pod napětím silových zařízení se jmenovitým napětím nad 1 kV - Část 1: Obecné požadavky (35 9740)

Obdobné mezinárodní normy

EN 50186-2:1998 Live-line washing systems for power installations with nominal voltages above 1 kV - Part 2: National annexes (Systémy pro mytí pod napětím silových zařízení se jmenovitým napětím nad 1 kV - Část 2: Národní přílohy)

Vypracování normy

Zpracovatel: EGÚ - Laboratoř vvn a.s., 190 11 Praha 9 - Běchovice, IČO 25634330, Ing. Václav Sklenička, CSc.

Technická normalizační komise: TNK 97 Elektroenergetika

Pracovník Českého normalizačního institutu: Tomáš Pech


Strana 3

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                                EN 50186-2

EUROPEAN STANDARD                                                                                        Září 1998

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 29.260.10

Deskriptory: electrical insulators, washing, cleaning, installation, electrical installation, utilization, safety, distance

Systémy pro mytí pod napětím silových zařízení
se jmenovitým napětím nad 1 kV
Část 2: Národní přílohy

Live-line washing systems for power installations
with nominal voltages above 1 kV
Part 2: National annexes

 

Systèmes de lavage sous tension pour installations de puissance de tension nominale supérieure à 1 kV
Partie 2: Annexes nationale

Abspritzeinrichtungen für Starkstromanlagen mit Nennspannungen über 1 kV
Teil 2: Nationale Anhänge

Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1997-03-11. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

 

CENELEC

Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels


Strana 4

Předmluva

Tato evropská norma byla vypracována CENELEC BTTF 62-4, Systémy mytí pod napětím silových zařízení se jmenovitým napětím nad 1 kV.

Text návrhu byl předložen k formálnímu hlasování a byl schválen CENELEC jako EN 50186-2 dne 1997-03-11.

Byla stanovena následující data:

-      nejzazší datum vydání EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo vydáním oznámení
o schválení EN k přímému použití jako normy národní                                         (dop)       1999-03-01

-      nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu                                                                                  (dow)       1999-03-01

Tyto normativní přílohy udávají přehled jednotlivých národních požadavků tak, jak jsou uvedeny v relevantních zákonech, regulacích a normách, které předepisují ochranné vzdálenosti pro každou z členských zemích CENELEC v době přípravy této normy.

Mohou se lišit od ochranných vzdáleností uvedených v EN 50186-1.

Národní přílohy jsou přehledně uváděny podle členských zemí. Národní komitéty musí CENELEC oznámit všechny změny potřebné pro jejich národní přílohy.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz