ICS 13.220.40; 29.020 Prosinec 1999
|
|
Zkoušení požárního nebezpečí - |
ČSN 34 5615 |
idt IEC 60695-9-1:1998
Fire hazard testing -
Part 9-1: Surface spread of flame - General guidance
Essais relatifs aux risques du feu -
Partie 9-1: Propagation de flammes en surface - Guide général
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr -
Teil 9-1: Oberflächige Flammenausbreitung - Allgemeiner Leitfaden
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 60695-9-1:1999. Evropská norma EN 60695-9-1:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 60695-9-1:1999. The European Standard EN 60695-9-1:1999 has the status of a Czech Standard.
|
© Český normalizační institut, 1999 57396 |
Národní předmluva
Citované normy
IEC 60695-4:1993 zavedena v ČSN EN 60695-4:1997 Zkoušení požárního nebezpečí - Část 4: Terminologie požárních zkoušek (idt IEC 695-4:1993) (34 5615)
Pokyn IEC 104:1997 dosud nezaveden
ISO 2592:1973 nezavedena
Souvisící ČSN
ČSN EN 22719 Ropné výrobky a maziva - Stanovení bodu vzplanutí v uzavřeném kelímku podle Penskyho-Martense (ISO 2719:1988) (65 6064)
ČSN 65 6212 Ropné výrobky - Metóda stanovenia bodov vzplanutia a horenia v otvorenom tégliku podľa Clevelanda
Informativní údaje z IEC 60695-9-1:1998
Tato mezinárodní norma byla připravena technickou komisí IEC 89 Zkoušení požárního nebezpečí.
Norma má status základní bezpečnostní publikace podle Pokynu IEC 104.
Text této normy vychází z těchto dokumentů:
|
FDIS |
Zpráva o hlasování |
|
89/314/FDIS |
89/324/RVD |
Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování citované ve výše uvedené tabulce.
IEC 60695-9-1 se používá spolu s IEC 60695-9-2* (připravuje se).
Příloha A je pouze informativní.
Upozornění na národní poznámku
Do normy byla v předmluvě doplněna informativní národní poznámka pod čarou vysvětlující nesrovnalost v označení příloh v originále normy (týká se i Informativních údajů z IEC uvedených v Národní předmluvě).
Vypracování normy
Zpracovatel: TechNorm, středisko technické normalizace, Praha, IČO 41107829 - RNDr. Pavel Dušek, CSc.
Technická normalizační komise: TNK 40 Klasifikace podmínek prostředí a základní zkoušky pro elektrická zařízení
Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jindřich Šesták
_______________
* IEC 60695-9-2 Zkoušení požárního nebezpečí - Část 9-2: Šíření plamene po povrchu - Souhrn zkušebních metod
|
EVROPSKÁ NORMA EN 60695-9-1 |
|
EUROPEAN STANDARD Leden 1999 |
|
NORME EUROPÉENNE |
|
EUROPÄISCHE NORM |
ICS 13.220.40; 29.020
|
Zkoušení požárního nebezpečí - Fire hazard testing - |
|
|
Essais relatifs aux risques du feu - |
Prüfungen zur Beurteilung der Brandgefahr - |
Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1999-01-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu CENELEC nebo u kteréhokoliv člena CENELEC.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu CENELEC, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
CENELEC
Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels
Předmluva
Text dokumentu 89/314/FDIS, vypracovaný jako budoucí první vydání IEC 60695-9-1 v technické komisi 89 „Zkoušení požárního nebezpečí“ Mezinárodní elektrotechnické komise (IEC), byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC a byl schválen CENELEC jako EN 60695-9-1 dne 1999-01-01.
Byla stanovena tato data:
- nejzazší datum vydání EN na národní úrovni
vydáním identické národní normy nebo vydáním
oznámení o schválení EN k přímému použití
jako národní normy (dop) 1999-10-01
- nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu (dow) 2001-10-01
Přílohy označené jako „normativní“ jsou součástí této normy.
Přílohy označené jako „informativní“ jsou určeny pouze pro informaci.
V této normě je příloha ZA normativní a příloha A je informativní*.
Přílohu ZA doplnil CENELEC.
Oznámení o schválení
Text mezinárodní normy IEC 60695-9-1:1998 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací.
_______________
* NÁRODNÍ POZNÁMKA - Přílohou A se míní seznam literatury, který je v normě IEC označen pouze jako Literatura.
Obsah
Strana
1 Předmět normy.................................................................................................................................................................... 7
2 Normativní odkazy............................................................................................................................................................... 7
3 Definice................................................................................................................................................................................. 7
4 Úvahy o výběru zkušebních metod................................................................................................................................... 7
4.1 Požární scénář..................................................................................................................................................................... 7
4.1.1 Pevné látky............................................................................................................................................................................ 7
4.1.2 Kapaliny................................................................................................................................................................................ 7
4.2 Zdroje zapálení.................................................................................................................................................................... 8
4.3 Typy zkušebních vzorků...................................................................................................................................................... 8
4.4 Zkušební zařízení................................................................................................................................................................ 8
4.5 Postupy měření................................................................................................................................................................... 8
4.5.1 Měření zuhelnatělé části.................................................................................................................................................... 9
4.5.2 Měření postupu fronty plamene........................................................................................................................................ 9
5 Použití a interpretace výsledků......................................................................................................................................... 9
6 Význam šíření plamene po povrchu................................................................................................................................ 9
Literatura.......................................................................................................................................................................................... 10
Příloha ZA (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace s jejich příslušnými evropskými publikacemi 11
Úvod
Oheň je zdrojem nebezpečí pro život i majetek jak v důsledku vývinu tepla (tepelné nebezpečí), tak i vývinu toxických látek, korozně agresivních látek a kouře (netepelné nebezpečí). Požární nebezpečí roste při postupu fronty plamene mimo oblast zapálení, což vede k plnému rozvoji požáru a v konečné fázi může dojít i k celkovému vzplanutí. To je požární scénář typický pro požáry v budovách.
Šíření plamene po povrchu mimo oblast zapálení je způsobeno tím, že se na povrchu materiálu před frontou plamene v důsledku zahřátí plamenem a vnějšími zdroji tepla vytvoří fronta pyrolýzy, která ohraničuje oblast pyrolýzy na povrchu materiálu. Hořlavé páry vznikající uvnitř fronty pyrolýzy se mísí se vzduchem a zapalují se, čímž vytvářejí frontu plamene.
Rychlost šíření plamene po povrchu je podíl vzdálenosti, kterou projde fronta plamene, a doby potřebné k dosažení této vzdálenosti. Rychlost šíření plamene po povrchu závisí na přívodu tepla (zvenčí a/nebo z plamene) hořícímu materiálu mimo oblast hoření a na snadnosti zapálení (na teplotě zapálení, hustotě, měrném teple a tepelné vodivosti materiálu). Teplo dodané plamenem závisí na rychlosti uvolňování tepla, na orientaci vzorku, na rychlosti proudění vzduchu a na jeho směru vzhledem ke směru šíření plamene po povrchu. Obecně platí, že dochází k jednomu z těchto způsobů chování plamene na povrchu materiálů:
a) nešíření - plamen se nerozšíří mimo oblast zapálení;
b) zpomalující se šíření - šíření plamene se zastaví dříve, než zasáhne celý povrch materiálu;
c) šíření - plamen se rozšíří mimo oblast zapálení a zasáhne celý povrch materiálu.
Vlastnosti materiálů používané k popisu šíření plamene po povrchu souvisí s předehřátím povrchu, pyrolýzou, tvořením par, mísením par se vzduchem, zapálením, hořením směsi a vznikem tepla a zplodin hoření. Ke změně chování materiálů při šíření plamene po povrchu se používají retardéry plamenného hoření a úprava povrchu. Pro posouzení chování materiálů při šíření plamene po povrchu je nezbytné vzít v úvahu:
a) požární scénář (svislá či vodorovná poloha, větrání atd.);
b) postupy měření (viz 4.5);
c) použití a interpretaci získaných výsledků.
1 Předmět normy
Tato část IEC 60695 poskytuje návod k hodnocení šíření plamene po povrchu elektrotechnických výrobků a materiálů, z nichž jsou tyto výrobky zhotoveny.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz