Zdroj: www.cni.cz

ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA

ICS 31.040.30                                                                                                                                   Leden 2000

Termistory - Přímo ohřívané s kladným teplotním součinitelem a se stupňovitou charakteristikou -
Část 1: Kmenová specifikace

ČSN
EN 60738-1

35 8151

                                                                                                idt IEC 60738-1:1998

Thermistors - Directly heated positive step-function temperature coefficient -
Part 1: Generic specification

Thermistance à basculement à coefficient de température positif à chauffage direct -
Partie 1: Spécification générique

Direkt geheizte temperaturabhängige Widerstände mit positivem Temperaturkoeffizienten -
Teil 1: Rahmenspezifikation

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 60738-1:1999. Evropská norma EN 60738-1:1999 má status české technické normy.

This standard is the Czech version of the European Standard EN 60738-1:1999. The European Standard EN 60738-1:1999 has the status of a Czech Standard.

Nahrazení předchozích norem

Touto normou se nahrazuje ČSN EN 144000 ze srpna 1997 (35 8150) a ČSN 35 8194-1 IEC 738-1 ze 14. září 1987.

 

 

 

 

 

(c) Český normalizační institut, 2000                                                                                                                                         57709
Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány
a rozšiřovány jen se souhlasem Českého normalizačního institutu.

 


Strana 2

Národní předmluva

Změny proti předchozí normě

Byl přepracován oddíl 1, přílohy A, B a C, byly provedeny změny v oddílech 2, 3 a 4 a přidána příloha ZA.

Citované normy

ISO 1000:1992 zavedena v ČSN ISO 1000 Jednotky SI a doporučení pro užívání jejich násobků a pro užívání některých dalších jednotek (01 1301) (idt ISO 1000:1992)

IEC 60027-1:1992 zavedena v ČSN IEC 27-1 Písmenné značky používané v elektrotechnice. Část 1: Všeobecně (33 0100) (idt IEC 27-1:1992)

IEC 60050 soubor postupně zaváděn do souboru ČSN IEC 50 Mezinárodní elektrotechnický slovník (33 0050)

IEC 60294:1969 dosud nezavedena

IEC 60410:1973 dosud nezavedena

IEC 60717 dosud nezavedena

IEC QC 001002-3:1998 dosud nezavedena

IEC QC 001003:1988 dosud nezavedena

EN 60062:1993 zavedena v ČSN EN 60062 Rezistory a kondenzátory. Kódy pro značení rezistorů a kondenzátorů (35 8014) (idt IEC 60062:1992)

EN 60068-1:1994 zavedena v ČSN EN 60068-1 Zkoušení vlivů prostředí - Část 1: Všeobecně a návod (34 5791) (idt IEC 60068-1:1988+Corr.:1988+A1:1992)

EN 60068-2-1:1993 zavedena v ČSN EN 60068-2-1+A1 Zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky - Zkoušky A: Chlad (obsahuje změnu A1:1993) (34 5791) (idt IEC 60068-2-1:1990)

EN 60068-2-2:1993 zavedena v ČSN EN 60068-2-2+A1 Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška B: Suché teplo (obsahuje změnu A1:1993) (34 5791) (idt IEC 68-2-2:1974+A:1976)

EN 60068-2-6:1995 zavedena v ČSN EN 60068-2-6 Zkoušení vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky - Zkouška Fc: Vibrace (sinusové) (34 5791) (idt IEC 60068-2-6:1995+Corr.:1995)

EN 60068-2-21:1997 nahrazena EN 60068-2-21:1999 zavedenou v ČSN EN 60068-2-21:2000 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-21: Zkouška U: Pevnost vývodů a jejich neoddělitelných upevňovacích částí (34 5791) (idt IEC 60068-2-21:1999)

EN 60068-2-27:1993 zavedena v ČSN EN 60068-2-27 Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Ea a návod: Údery (34 5791) (idt IEC 60068-2-27:1987)

EN 60068-2-29:1993 zavedena v ČSN EN 60068-2-29 Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Eb a návod: Rázy (34 5791) (idt IEC 60068-2-29:1987+Corr.:1987)

EN 60068-2-45:1992 zavedena v ČSN EN 60068-2-45+A1 Zkoušení vlivu prostředí. Část 2: Zkušební metody. Zkouška XA a návod: Ponoření do čisticích rozpouštědel (obsahuje změnu A1:1993) (34 5791) (idt IEC 60068-2-45:1980)

EN 60249-2-4:1994+Corr.:1994 zavedena v ČSN EN 60249-2-4+A3 Základní materiály pro plošné spoje. Část 2: Specifikace. Specifikace č. 4: Mědí plátovaná deska z vrstvené skelné tkaniny, impregnované epoxidem, provedení pro všeobecné použití(obsahuje změnu A3:1994)(35 9052) (idt IEC 60249-2-4:1987)

EN 60617, IEC 60617 soubory postupně zaváděny do souborů ČSN IEC 617 Značky pro elektrotechnická schémata a ČSN EN 60617 Grafické značky pro schémata (01 3390)

HD 323.2.3 S2:1987 zaveden v ČSN 34 5791-2-3 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-3: Zkouška Ca: Zkouška vlhkým teplem konstantním (idt IEC 60068-2-3:1969)

HD 323.2.11 S1:1988 zaveden v ČSN 34 5791-2-11 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-11: Zkouška Ka: Solná mlha (idt IEC 60068-2-11:1981)

HD 323.2.13 S1:1987 zaveden v ČSN 34 5791-2-13 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-13: Zkouška M: Nízký tlak vzduchu (eqv IEC 60068-2-13:1983)


Strana 3

HD 323.2.14 S2:1987 zaveden v ČSN 34 5791-2-14 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-14: Zkouška N: Změna teploty (eqv IEC 60068-2-14:1984)

HD 323.2.20 S3:1988 zaveden v ČSN 34 5791-2-20 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-20: Zkouška T: Pájení (eqv IEC 60068-2-20:1979)

HD 323.2.30 S3:1988 zaveden v ČSN 34 5791-2-30 Elektrotechnické a elektronické výrobky. Základní zkoušky vlivu vnějších činitelů prostředí. Část 2-30: Zkouška Db a návod: Zkouška vlhkým teplem cyklickým (12+12 h cyklus) (eqv IEC 60068-2-30:1980)

Vysvětlivky k textu převzaté normy

Použité zkratky:

DMR (Designated management representative) - Jmenovaný řídící pracovník

IECQ (IEC quality assessment system) - Systém hodnocení jakosti IEC

NSI (National Supervising Inspectorate) - Národní dohlížecí inspektorát

PTC (Positive step-function temperature coefficient) thermistor - Termistor s kladným teplotním součinitelem a se stupňovitou charakteristikou

Informativní údaje z IEC 60738-1:1998

Tato mezinárodní norma byla připravena technickou komisí IEC 40: Kondenzátory a rezistory pro elektrotechnické zařízení.

Toto druhé vydání ruší a nahrazuje první vydání vydané v roce 1982 a zavádí technické změny.

Text této normy vychází z těchto dokumentů:

FDIS

Zpráva o hlasování

40/1080/FDIS

40/1096/RVD

Úplné informace o hlasování při schvalování této normy je možné nalézt ve zprávě o hlasování uvedené v tabulce.

Příloha A tvoří nedílnou část této normy.

Přílohy B a C jsou pouze informativní.

Číslo QC, které je uvedeno na titulní obálce této publikace, je číslo specifikace v systému hodnocení jakosti IEC pro elektronické součástky (IECQ).

Vypracování normy

Zpracovatel: Tomáš Vacek - NORVAK, IČO 44403429

Technická normalizační komise: TNK 102 Součástky a materiály pro elektroniku a elektrotechniku

Pracovník Českého normalizačního institutu: Ing. Jiří Forejt


Strana 4

Prázdná strana


Strana 5

 

EVROPSKÁ NORMA                                                                                              EN 60738-1

EUROPEAN STANDARD                                                                                      Leden 1999

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM

ICS 31.040.30                                                                                                Nahrazuje EN 144000:1993

Termistory
Přímo ohřívané s kladným teplotním součinitelem
a se stupňovitou charakteristikou
Část 1: Kmenová specifikace
(IEC 60738-1:1998)

Thermistors
Directly heated positive step-function temperature coefficient
Part 1: Generic specification
(IEC 60738-1:1998)

 

Thermistance à basculement
à coefficient de température positif
à chauffage direct
Partie 1: Spécification générique
(CEI 60738-1:1998)

Direkt geheizte temperaturabhängige
Widerstände mit positivem
Temperaturkoeffizienten
Teil 1: Rahmenspezifikation
(IEC 60738-1:1998)

Tato evropská norma byla schválena CENELEC 1999-01-01. Členové CENELEC jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se této evropské normě bez jakýchkoli modifikací uděluje status národní normy.

Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze vyžádat v Ústředním sekretariátu nebo u kteréhokoli člena CENELEC.

Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské, německé). Verze v každém jiném jazyce přeložená členem CENELEC do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.

Členy CENELEC jsou národní elektrotechnické komitéty Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.

CENELEC

Evropská komise pro normalizaci v elektrotechnice

European Committee for Electrotechnical Standardization

Comité Européen de Normalisation Electrotechnique

Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Ústřední sekretariát: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels


Strana 6

Předmluva

Text dokumentu 40/1080/FDIS, budoucího 2. vydání IEC 60738-1, vypracovaný IEC TC 40, Kondenzátory a rezistory pro elektronické zařízení, byl předložen k paralelnímu hlasování IEC-CENELEC a byl schválen CENELEC jako EN 60738-1 dne 1999-01-01.

Tato evropská norma nahrazuje EN 144000:1993.

Byla stanovena následující data:

-      nejzazší datum zavedení EN na národní úrovni vydáním
identické národní normy nebo vydáním oznámení
o schválení EN k přímému použití jako normy národní                                         (dop)       1999-10-01

-      nejzazší datum zrušení národních norem,
které jsou s EN v rozporu                                                                                  (dow)       2001-10-01

Přílohy označené jako "normativní" jsou součástí normy.

Přílohy označené jako "informativní" jsou uvedeny pouze pro informaci.

V této normě jsou přílohy A a ZA normativní a přílohy B a C informativní.

Přílohu ZA doplnil CENELEC.

Oznámení o schválení

Text mezinárodní normy IEC 60738-1:1998 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoli modifikací.


Strana 7

Obsah

Strana

Předmluva......................................................................................................................................................................................... 6

Oddíl 1 - Všeobecně........................................................................................................................................................................ 9

1.1    Předmět normy....................................................................................................................................................................... 9

1.2    Normativní odkazy.................................................................................................................................................................. 9

Oddíl 2 - Technické údaje............................................................................................................................................................. 10

2.1    Jednotky a značky................................................................................................................................................................. 10

2.2    Definice................................................................................................................................................................................... 10

2.3    Přednostní hodnoty.............................................................................................................................................................. 16

2.4    Značení................................................................................................................................................................................... 17

Oddíl 3 - Postupy hodnocení jakosti........................................................................................................................................... 17

3.1    Všeobecně............................................................................................................................................................................. 17

3.2    Počáteční stadium výroby.................................................................................................................................................... 18

3.3    Subdodávka........................................................................................................................................................................... 18

3.4    Strukturálně podobné součástky....................................................................................................................................... 18

3.5    Postupy kvalifikačního schválení....................................................................................................................................... 18

3.6    Přepracování a oprava......................................................................................................................................................... 26

3.7    Uvolnění pro dodávku.......................................................................................................................................................... 26

3.8    Certifikované protokoly o zkoušce uvolněných dávek.................................................................................................... 26

3.9    Opožděná dodávka............................................................................................................................................................... 27

3.10 Alternativní zkušební metody.............................................................................................................................................. 27

3.11 Výroba mimo geografické hranice NSI IECQ.................................................................................................................. 27

3.12 Neověřované parametry...................................................................................................................................................... 27

Oddíl 4 - Zkušební a měřicí postupy........................................................................................................................................... 27

4.1    Všeobecně............................................................................................................................................................................. 27

4.2    Normální podmínky pro zkoušení...................................................................................................................................... 27

4.3    Sušení a aklimatizace po zkoušce.................................................................................................................................... 28

4.4    Vizuální prohlídka a kontrola rozměrů............................................................................................................................... 28

4.5    Odpor při nulovém zatížení.................................................................................................................................................. 28

4.6    Teplotní součinitel odporu.................................................................................................................................................. 29

4.7    Izolační odpor (pouze pro izolované typy)......................................................................................................................... 29

4.8    Zkouška napětím (pouze pro izolované typy)................................................................................................................... 30

4.9    Charakteristika odpor/teplota............................................................................................................................................. 30

4.10 Zatěžovací konstanta při Umax. (d)....................................................................................................................................... 30

4.11 Doba odezvy při změně teploty okolí (ta)........................................................................................................................... 31

4.12 Doba odezvy při změně výkonu (tp).................................................................................................................................... 32

4.13 Teplotní časová konstanta při změně teploty okolí (ta).................................................................................................. 32

4.14 Teplotní časová konstanta při ochlazování (tc)............................................................................................................... 33

4.15 Pevnost vývodů...................................................................................................................................................................... 34

4.16 Pájení...................................................................................................................................................................................... 35

4.17 Rychlá změna teploty........................................................................................................................................................... 35


Strana 8

Strana

4.18 Vibrace.................................................................................................................................................................................... 35

4.19 Rázy......................................................................................................................................................................................... 36

4.20 Údery....................................................................................................................................................................................... 36

4.21 Posloupnost klimatických zkoušek................................................................................................................................... 36

4.22 Vlhké teplo konstantní.......................................................................................................................................................... 37

4.23 Trvanlivost.............................................................................................................................................................................. 38

4.24 Vypínací proud a vypínací čas............................................................................................................................................. 40

4.25 Maximální nevypínací proud................................................................................................................................................ 40

4.26 Zbytkový proud....................................................................................................................................................................... 40

4.27 Povrchová teplota.................................................................................................................................................................. 41

4.28 Zapínací proud...................................................................................................................................................................... 41

4.29 Montáž (pouze pro termistory pro povrchovou montáž)................................................................................................. 42

4.30 Zkouška smykem (přilnavosti)........................................................................................................................................... 43

4.31 Zkouška ohybem substrátu................................................................................................................................................ 43

Příloha A     (normativní) Výklad přejímacích plánů a postupů popsaných v IEC 60410 pro používání v rámci
                      systému hodnocení jakosti IEC pro elektronické součástky (IECQ)
.............................................................. 44

Příloha B     (informativní) Montáž pro elektrická měření (kromě typů pro povrchovou montáž)...................................... 45

Příloha C     (informativní) Montáž pro teplotní měření............................................................................................................ 47

Příloha ZA   (normativní) Normativní odkazy na mezinárodní publikace s jejich příslušnými evropskými
                      publikacemi
.............................................................................................................................................................. 49


Strana 9

Oddíl 1 - Všeobecně

1.1 Předmět normy

Tato mezinárodní norma stanoví názvy a metody zkoušek pro termistory s kladným teplotním součinitelem a se stupňovitou charakteristikou, izolované a neizolované typy, typicky vyráběné z feroelektrických polovodičových materiálů.

Norma stanoví standardní názvy, kontrolní postupy a metody zkoušek pro elektronické součástky pro použití v předmětových specifikacích pro kvalifikační schválení a systémy hodnocení jakosti.



-- Vynechaný text --

Zdroj: www.cni.cz