ICS 77.040.10 Květen 2001
|
|
Kovové materiály - |
ČSN 42 0417 |
Metallic materials - Tube ring hydraulic pressure test
Matériaux métalliques - Essai d’expansion hydraulique sur anneau tubulaire
Metallische Werkstoffe - Hydraulischer Ringaufweitversuch
Tato norma je českou verzí evropské normy EN 10275:1999. Evropská norma EN 10275:1999 má status české technické normy.
This standard is the Czech version of the European Standard EN 10275:1999. The European Standard
EN 10275:1999 has the status of a Czech Standard
|
© Český normalizační institut, 2001 58608 |
Vypracování normy
Zpracovatel: Jindřich Stádník, Chomutov, IČO 10418521
Technická normalizační komise: TNK 62 Ocel
Pracovník Českého normalizačího institutu: Emilie Kremličková
|
EVROPSKÁ NORMA EN 10275 |
ICS 77.040.10
|
Kovové materiály - Metallic materials - |
|
|
Matériaux métalliques - |
Metallische Werkstoffe - |
Tato evropská norma byla schválena CEN 1999-04-16.
Členové CEN jsou povinni splnit Vnitřní předpisy CEN/CENELEC, v nichž jsou stanoveny podmínky, za kterých se musí této evropské normě bez jakýchkoli modifikací dát status národní normy.
Aktualizované seznamy a bibliografické citace týkající se těchto národních norem lze obdržet na vyžádání v Ústředním sekretariátu nebo u každého člena CEN.
Tato evropská norma existuje ve třech oficiálních verzích (anglické, francouzské a německé). Verze v každém jiném jazyce, přeložená členem CEN do jeho vlastního jazyka, za kterou zodpovídá a kterou notifikuje Ústřednímu sekretariátu, má stejný status jako oficiální verze.
Členy CEN jsou národní normalizační orgány Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
|
CEN Evropský výbor pro normalizaci European Committee for Standardization Comité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung Ústřední sekretariát: rue de Stassart 36, B-1050 Brusel |
Obsah
Strana
Předmluva ........................................................................................................................................................................................ 5
1 Předmět normy ......................................................................................................................................................................... 6
2 Symboly ...................................................................................................................................................................................... 6
3 Podstata zkoušky ...................................................................................................................................................................... 6
4 Zkušební zařízení ...................................................................................................................................................................... 6
5 Zkušební kroužek ..................................................................................................................................................................... 7
6 Postup zkoušky ......................................................................................................................................................................... 9
7 Stanovení obvodového napětí (meze kluzu v obvodovém směru) ................................................................................. 10
8 Protokol o zkoušce ................................................................................................................................................................. 11
Příloha A (informativní)
Zkoušení zatížením a zkoušení na zkušebních tělesech se zmenšeným příčným průřezem ........................................ 12
Předmluva
Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí ECISS/TC 29 „Ocelové trubky a tvarovky pro ocelové trubky“, jejíž sekretariát vede UNI.
Této evropské normě se nejpozději do listopadu 1999 uděluje status národní normy, a to vydáním identického textu nebo schválením k přímému používání a národní normy, které jsou s ní v rozporu, se zruší nejpozději do listopadu 1999.
Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu. Tato evropská norma je považována za normu podporující aplikační normy a normy výrobků, které samy podporují splnění základních bezpečnostních požadavků směrnic nového přístupu, a které se odkazují na tuto evropskou normu.
Podle Vnitřních předpisů CEN/CENELEC jsou povinny tuto evropskou normu zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, České republiky, Dánska, Finska, Francie, Irska, Islandu, Itálie, Lucemburska, Německa, Nizozemska, Norska, Portugalska, Rakouska, Řecka, Spojeného království, Španělska, Švédska a Švýcarska.
1 Předmět normy
Tato evropská norma platí pro zkoušku kroužku prstence vnitřním přetlakem pro kovové trubky. Tato zkouška se obecně používá zpravidla pro trubky s vnějším průměrem větším než 120 mm a s poměrem vnějšího průměru k tloušťce stěny nejméně 20.
Tato zkouška stanoví obvodové napětí, které je nutné k vyvolání předepsané celkové obvodové deformace.
-- Vynechaný text --
Zdroj: www.cni.cz